Înțelesul "басистий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАСИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

басистий  [basystyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БАСИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Bassisty Nikolay Efremovici

Басистий Микола Єфремович

Dl Polischuk basistul (* 10 (22) mai 1898 (18980522) Yurevka - 20 octombrie 1971, Moscova) - figura militară sovietică, amiralul (1949). Născut în satul districtul Yur'yivtsi Dobrovelychkivskyi din regiunea Kirovograd. Serviciul militar a început în 1914 în Flota Mării Negre. În timpul războiului civil, basistul și a servit pe Volga Caspică Flotila. În 1931 a absolvit Academia Navală. În 1937, un consilier militar al marinei republicane Spania. Din 1938 a fost un basist comandant al crucișătorului „Red Ucraina“. În navele de război germano-sovietice poruncite conexiuni și mai târziu a fost șef de stat major al Flotei Marii Negre.

Мико́ла Єфре́мович Баси́стий (*10 (22) травня 1898(18980522), Юр'ївка — 20 жовтня 1971, Москва) — радянський військовий діяч, адмірал (1949). Народився в селі Юр'ївці Добровеличківського району Кіровоградської області. Військову службу почав 1914 в Чорноморському флоті. Під час громадянської війни Басистий служив на Волзькій та Каспійській флотиліях. 1931 закінчив Військово-Морську академію. У 1937 військовий радник на республіканському флоті Іспанії. З 1938 Басистий був командиром крейсера «Червона Україна». У Німецько-радянській війні командував з'єднаннями кораблів, а пізніше був начальником штабу Чорноморського флоту.

Definiția басистий în dicționarul Ucraineană

bassist, a, e.1. Sunet slab (despre voce, sunet). Stompingul cailor, căruciorul vagonului, flutura biciul, iar vocea bărbătească a basistului îl numește pe proprietar (Tulub, Ludolov, I, 1957, 64); Din partea inferioară a Niprului, a fost o tune de bas a unui abur (Skl., Landowners, 1948, 90). între timp le. bassist, că, h., zast. Cel care interpretează basul dublu. Basistul nu trebuie să stea acolo (Nomis, 1864, No. 12474).

басистий, а, е.

TRADUCEREA БАСИСТИЙ

Găsește traducerea басистий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile басистий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «басистий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 贝斯手
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: El bajista
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bassist
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बेस वादक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: عازف قيثارة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: басист
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: baixista
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bassist
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bassiste
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Bass
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bassist
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コントラバス奏者
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 베이시스트
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Bassist
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bassist
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பாஸிஸ்ட்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bassist
• Traducător din Ucraineană - Turcă: basçı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Il bassista
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: basista
• Ucraineană: басистий
• Traducător din Ucraineană - Română: basistul
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Ο μπασίστας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: baskitaarspeler
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: basist
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bassist

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАСИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea басистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu басистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 225

Люкс! — шдняв великий палець Басистий. — Палати на двоїх чи на чотирьох. Бшизну мшяють раз на тиждень. На стшах картини, на шдлоз1 — килими. Тумбочки, лампочки, три рушники. Ну й шше там. — А мило? А зубна паста?

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Stvory: roman, povisti - Сторінка 92

Басистий зі своїми товаришами поквапився зникнути за межі станції, подалі від колії, комендантської брички й німецьких військових машин. ` А ввечері на глуху пристанційну вуличку Лісову прийшов Басистий у супроводі своїх ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1984

Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 87

Музикант зветься ^басистий" чи„басістий"? Як він ноо^ь овій інструмент? Чи на якім Ітасі? Як грав: чи смичком (чи не зветься це знаряддя омяк", лучок", аркуш" або ще якось инакие?) чи иншим •І в ІІ приладдям? Чи поводить, чи б* в ...

Klyment Kvitka, 1924

Prozovi tvory - Сторінка 74

почав Басістий. — Кажуть, що Залипський хату продав, а Дмитраші за поле торгу добивають. Дурний народ. Басістий славився бувалим чоловіком. Служив у війс- ку, ходив в похід, світа немало видів. Тепер осів на грунті, грав на ...

Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007

Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 294

Проскур1в. 2000, 8 груд.; Колом1ець М. По13дка до Валер1я Ба- сирова // Там само; Усеинова Г. О, эта жажда победы добра над злом! // ГК. 2000, 22 дек. Ю. У. Кандимов БАСИСТИЙ Микола Ефремович (10(22). 05. 1898, с. Юр'Гвка ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001

Bumerang: - Сторінка 173

970 року я відвідав у Івано-Франківську свого знайомого Мороза Валентина Яковича. У його квартирі я застав працівників Івано-Франківського УКДБ Басистого, Остролуцького, Баранова (прізвище четвертого не знаю) з ...

Valentyn Moroz, 1974

Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 236

29 квітня 1970 року я відвідав у Івано-Франківську свого знайомого Мороза Валентина Яковича. У його квартирі застав працівників Івано-Франківського УКДБ Басистого, Остролуцького, Баранова (прізвище четвертого не знаю) за ...

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 73

голос bass voice; ~ ключ муз. bass clef. басовитий див. басистий. басокмуз. (струна) bass string. басон текст. braid, gallon, lace. баста виг., розм. stop!; that'll do!; that's enough!. Бастилія Bastille. бастіон військ., перен. bastion.

Гороть Є. І., 2009

Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 157

Антосьо хотів уже хур* мана посилати, як входить бурсак. — От хто піде! — каже басиста. — Куди? — питає той. — По живицю. — Ов-в-в! далеко! — озвавсь бурсак. — Аж у город? — Ні! тут через п'яту хату. — Давайте, піду; а за те ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985

Tvory - Сторінка 170

Ще й правдива живиця: хоч якого оживить! — озвавсь басиста, а бурсак: — А за всі брати? — За скільки влізе, — каже басиста. — То, може б, більшу посудину хай би взяв? — питає скрипач. — Буде й цього, — каже басиста, — бо як ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАСИСТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul басистий în contextul următoarelor știri.

Рівненчани показали бойовий гопак представникам ООН

... в Нью-Йорку. До складу української делегації увійшли віце-президент цієї федерації Петро Велінець, його учні Микола Басистий та Микола Деменко, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 13»