Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вивіватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИВІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вивіватися  [vyvivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИВІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вивіватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вивіватися în dicționarul Ucraineană

ieșiți, ieșiți și ieșiți, nu mergeți. 1. Să fie îndepărtat, să dispară sub influența vântului etc. * Figurativ. În Vasilko, toată mânia pe care o exerciseră odată pe Kotizo (Turch., Zori .., 1950, 57) a fost golită din inimă. doar puțin Trecerea să se arate вивіватися, а́ється і ВИВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ВИ́ВІЯТИСЯ, іється, док. 1. Видалятися, зникати звідки-небудь під дією вітру і т. ін. * Образно. У Василька вивіявся з серця ввесь гнів, що мав він колись на Котіцо (Турч., Зорі.., 1950, 57).

2. тільки недок. Пас. до виві́ювати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вивіватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИВІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИВІВАТИСЯ

вивівання
вивівати
вивід
вивідати
вивідач
вивідачка
вивідець
вивідка
вивідки
вивідний
вивідування
вивідувати
вивідуватися
вивіз
вивізний
вивільга
вивільнений
вивільнення
вивільнити
вивільнитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИВІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele вивіватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вивіватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИВІВАТИСЯ

Găsește traducerea вивіватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вивіватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вивіватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyvivatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyvivatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyvivatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyvivatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyvivatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вививатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyvivatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyvivatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyvivatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyvivatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vyvivatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyvivatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyvivatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyvivatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyvivatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyvivatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyvivatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyvivatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyvivatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyvivatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вивіватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vyvivatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyvivatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyvivatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyvivatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyvivatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вивіватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИВІВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вивіватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вивіватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИВІВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вивіватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вивіватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Duma pro tebe: roman - Сторінка 71
Артемон недовірливо покосував на Омеляна: чорнить, петляє, вививається, хитрюга. А для чого? — Щось ти свічки за неї ніколи не ставив. Омелян зміряв його пуголовками очей, які затверділи, наче в кригу вмерзли: — Свічки я за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
2
Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 157
А мене гордощі все підносили й підносили вгору, і я вже залітав у той час, коли буду вчителем і доскочу аж сукняного галіфе. Що тоді скаже наш сторож? На ковзанці вже гамірно, мов на ярмарку. І як тут не вививаеться малеча, і на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 289
51); «По його ятаганистих щелепах вививається презирство» (1, ст.^302) . "За належністю «до певних частин' мови новотвори, що зустрічаються в романі, можна поділити на чотири групи: 1. Іменники (найбільша група, 42%): ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 280
І як тут не вививається малеча, і на (що) вона тільки не катається: все в (вона) є, окрім фабричних ковзанів. А саморобки тут зібралися (такий), (який) тепер уже ніде не побачиш. Але й на (вони) усі веселооко зустрічають (своя) ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
5
Vybrani tvory - Сторінка 338
І як тут не вививається малеча, і на чому вона тільки не катається: все в неї є, окрім фабричних ковзанів. А саморобки тут зібралися такі, яких тепер уже ніде не побачиш. Але й на них усі веселооко зустрічають свою волю. А коли ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 287
Цить, заголосив, неначе на похоронах, — витріщився на нього Тодох Мамура. По його ятаганистих щелепах вививається презирство. — Ти краще помізкуй, поворожи, як утримати нашого дорогого Антона Івановича на посту, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 411
А юлько то з вас вш зимна заков'язне, юлько на цвинтар помандруе, хто вгадае? Аж тут зчинився крик: — Дивпъ-но, люди добр!, як воно др1боче, як на зап'ятку вививаеться, немов старе! 1 справш, на мурав1, оподашк вш толоки, ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
8
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 66
Мар'яна, красиво погойдуючи станом, вививаеться з шмнати i вже з-за напiвпрочинених дверей перекривлюе поповича. Я мало не пирснув од смiху, але в цей час рiвно входить в старому шдряснику сивогривий батюшка. З-пiд його ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
9
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
На морі пірце вивівається. Зєть від тещеики вибирається. А теща зятя хороше просить: — Ой, прошу тебе милости твеї, Не зморозь там дитини меї! — Не бійся, мамо, я не зморожу, Я її ножейки до шапки вложу, Я її молоду до себе ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 119
У 2 т Михайло Панасович Стельмах. своїми буркалами: чиюсь копійку чи душу?" - повернувся спиною до лірника. А ось з-поміж ярмарчан і дівчатко вививається зі своєю ношею. І на яких дощах, і на яких зорях воно виростало, і кому ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вивіватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyvivatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe