Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "яро" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯРО ÎN UCRAINEANĂ

яро  [yaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯРО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «яро» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția яро în dicționarul Ucraineană

cu înverșunare. Adv. la yaric2 Întreaga tăietură a câmpului de cîmp (N.-Lev., III, 1956, 314) este roșie și strălucitoare; Top stele strălucească atât de aprig, nici unul în spatele norilor (L. Eng, I, 1951, 237.); Ca un trandafir, navele Jaro coroana firmamentul ardere steaguri (Nahn, .. Song, 1949, 64.); Nu întotdeauna ploaie Maisky efectuate pe acest teren, dar ca o trecere aici, oamenii doar răsuflat ușurată, și peste tot în jurul zavrunytsya, cu înverșunare face primăvară (Potter, Brigantine, 1973, 123) .YARO2. Adv. la yarly3 Mokryny violent și sălbatic o dată sparkled ochi căprui (N.-Lev, II, 1956, 239.); - Mamka, jur! - înverșunare zaklyavsya Prots și fin traversat (Babliak a prezentat-o, cireșe Garden, 1960, 177.). яро. Присл. до я́рий2. Іскряно й яро червоніють цілі різи польового маку(Н.-Лев., III, 1956, 314); Угорі так яро сяють зорі, ні одна не криється за хмари (Л. Укр., І, 1951, 237); Наче троянди, в вінку небозводу Яро горять кораблів прапори (Нагн., Пісня.., 1949, 64); Не завжди проносяться майські дощі над цим краєм, але вже як пройде ось такий, то люди зітхнуть одразу полегшено, і все навкруги завруниться, яро зазеленіє (Гончар, Бригантина, 1973, 123).

Я́РО2. Присл. до я́рий3. Мокрина яро й якось дико блискала карими очима(Н.-Лев., II, 1956, 239); — Мамкою присягаюсь, сусідо! — яро заклявся Проць і дрібно перехрестився (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 177).


Apasă pentru a vedea definiția originală «яро» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯРО


байоро
bay̆oro

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЯРО

ярниця
яровизатор
яровизація
яровизований
яровизувати
яровий
яровина
ярок
яропуд
яропудів
яропужий
яросливий
яросливо
яросний
яросно
ярота
яротина
ярочка
ярочковий
ярочок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯРО

вкільканадцятеро
восьмеро
вп’ятеро
вчетверо
вшестеро
вітро
габро
гоелро
гозеро
гостро
гузеро
гідро
двадцятеро
дванадцятеро
дев’ятеро
дев’ятнадцятеро
десятеро
дзьобро
дніпро
добро

Sinonimele și antonimele яро în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «яро» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯРО

Găsește traducerea яро în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile яро din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «яро» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

激烈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ferozmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fiercely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जमकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحتدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

яро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ferozmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভীষণভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

violemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

garang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

heftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

激しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사납게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Tendean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quyết liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तीव्रपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şiddetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ferocemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ostro
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

яро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cu înverșunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άγρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

fel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

våldsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

voldsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a яро

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯРО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «яро» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre яро

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯРО»

Descoperă întrebuințarea яро în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu яро și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tamieion ton tes kaines diathekes lexeon - Сторінка 734
яро ttpoffùmov Kvçfov 2, 2l. ** яро TOV агЯЯ^фд^гад 9, 52. * яро яpoo•wлov avroí 10, 1. * яро яpoo*й^яov ŒVTOV 11, 38. tßanita&r} яро т. acíaiov 21, 12. *** яро Se TOVTU» лагты* 22, 15. ** яро TOV fie na&etv Joh. 1, 49. ** яро TOV ae Ф.
Carl Hermann Bruder, 1842
2
A Lexicon chiefly for the use of Schools, abridged from ... - Сторінка 642
Та look at or upon, behold. Il. of the mind, to foresee, fore- ' bode, presage. «poe-ia», f. 'rioni [ï], (яро, flu) to honor before another, prefer; яр. 'rivà fáqwu to prefer one to the honor of burial before the other. rpóqumç, il, (яроте'руш) the waist: the ...
Henry George LIDDELL (Dean of Christ Church. and SCOTT (Robert) Dean of Rochester.), 1843
3
Гейши. История, традиции, тайны - Сторінка 303
Наученные горьким опытом и в надежде воспрепятствовать распространению порочной практики власти предписали актерам брить волосы надо лбом2, и прозвище «вакасю» (юноша) было официально заменено на «яро» ...
Джозеф Бекер, 2015
4
Бизнес с русскими или без? - Сторінка 506
И вот теперь они привели своих людей к Яро, наберег моря. От Ярождали речь. Но что говорить? Никто не собирался ему докладывать, он все должен был знать сам. Он поднялся на камень. Бывало, вождь мог постоять так на ...
Бутомо Никита Игоревич, 2011
5
Concordatiae verborum, nominum et imaginum : tituli graeci:
£лр(о) i\ 1 12213b \ [- - - яро] ß' 12185. £яр(6) Ç' 12189. ocù]toî> xfi яро ir|' | 12408.C [- - - -cfrj] / яро Ç' [ 12516. / Tfj £яр(о) ;' 13079. \ яро 6' 13263b* £яр(6) 5' 13841. npIVKIRÍOU / яро Ç' 13846. Хр[- - -] / iç' 15171.Ш \[---]о/[---] 15167b ...
Antonio Enrico Felle, 1997
6
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
87 ШсШшгд паск, дедеп; — яро?; ад: коле оуво рьци ми иг Тигснфе • н къ к-кстокоу ако н мрьтка по- гр-кваюшн Тсоуса • въстока в-кстоком-к яро? аш- ТОА.О? 5ирг 456,22; ♢ Пв. сит уегЪЬ огагкИ е1 ааогаиошв: и моластл са молитн сд ...
Ústav jazyků a literatur (Československá akademie věd)., ‎Josef Kurz, 1973
7
Monthly Bulletin of Statistics - Том 30 - Сторінка 152
50.- 80- 13.. 15.- 15,- 15.- 13,- 15.- 40.- 15.- 40.- л"7у пс^рт лтап лтутзл Л"УУЛ ЯЛКУ 3"ВЛ1П з"Увп - УПВЛ 'У1У - 0'У1У ПВ'Ур яро .4 1948-1972 'а рУп Укяв'У л-Л»я Укяв'з шлиц ачм от1?» ,а"Увл - к"Увп 'Учу ,530 п"Ууя лпкУ па» ,я"Увл - д.
Israel. Lishkah ha-merkazit li-sṭaṭisṭiḳah, 1979
8
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
ШсЫипд паск, дедеп; — яро;; ай: коле оув© ркци ми No Тшсифе • н к'к к-кстокоу ико и мркткд по- гр-квакшн Тсоуса ... м{о)лнта се кк г(осподе)кн о мнк яро? тоу хг'рюу А 8,24 Н1И 51ерб Мак §1§; молитвокатн к-к вогоу за н-ы яро? тоу .
Josef Kurz, 1973
9
Греческие рукописи и документы в России в XIV--начале ...
77—77 об.) 'ТяоЭеаи; тт]? '1ой8а ёяютоХт|?. (лл. 77 об.— 79) '1ой8а той аяоатоХои 1тахо\г\. (лл. 80—81 об.) 'Тя69еа1? тт|? яро? 'РыцаЕои? ёяьатоХт]?. (лл. 81 об.— 99) Той ауСои аяоатоХои ПайХои ЬиатоХт] а' яро? 'Ры|ха1ои?
Борис Львович Фонкич, 2003
10
Кто изобрел современную физику? От маятника Галилея до ...
Прежнее уравнение стратегического равновесияв мире, разделенном на два лагеря,имело дваслагаемых – ядерно- ракетное оружие (ЯРО) иглубокое НЕДОВЕРИЕ кпротивной стороне: ЯРО СССР + НЕДОВЕРИЕ СССР =ЯРО ...
Геннадий Горелик, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯРО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul яро în contextul următoarelor știri.
1
У ЯРО "Опора России" новый руководитель
03 октября. Якутия. NVpress - 2 октября состоялась конференция Якутского регионального отделения(ЯРО) «Опоры России», на которой был ... «Наше Время, Oct 15»
2
Минюст яро отреагировал на заявление РФ об условиях …
Заявления Министерства юстиции России о возможности возвращения в Украину украинской летчицы и нардепа Надежды Савченко говорят о том, что ... «Деловая столица, Oct 15»
3
"Премиерският" автокрадец Яро ще изтърпи 10-месечната си …
Автокрадецът Ярослав Димитров-Яро, добил популярност, след като премиерът Бойко Борисов публично се разгневи как е възможно човек под ... «mediapool.bg, Sep 15»
4
Почему россияне так яро ненавидят украинцев? - блогер
Вы знаете, когда сравнивают двух великих поэтов Украины и Московии — Шевченко и Пушкина, я вот не вижу причины или критерия, по которому ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
5
Автокрадецът Яро остава постоянно в ареста заради два мотора
Софийският градски съд (СГС) окончателно остави в ареста автокрадеца Ярослав Димитров - Яро. Той е обвинен в укриването на два мотора "Ямаха" ... «Днес Dir.bg, Sep 15»
6
Сигнал за бомба в Съдебната палата отложи мярката за …
Яро стана популярен от видеоклип, на който се вижда как той отмъква автомобил. Това предизвика гнева на премиера Бойко Борисов, който нахока за ... «OFFNews, Sep 15»
7
Любимият” на премиера автокрадец Яро остава за постоянно в …
Автокрадецът Ярослав Димитров – Яро остава за постоянно в ареста, реши в събота Софийски районен съд. Магистратите в районния съд разгледаха ... «mediapool.bg, Aug 15»
8
Аларма издала Яро за кражбата на 3 мотора
Аларма на мотоциклет издала местонахождението на 3-те мотора, откраднати от автокрадеца Ярослав Георгиев-Яро заедно с Божил Гюров. Двамата ... «Стандарт, Aug 15»
9
ЦСКА отдал Алиева в аренду в финский «Яро»
Нападающий московского ЦСКА Алибек Алиев продолжит сезон в команде высшего финского дивизиона «Яро». Как сообщает официальный сайт ... «Чемпионат.com, Aug 15»
10
Камера улавя автокрадеца Яро да краде от банкомат (Обзор)
32-годишният рецидивист Ярослав Димитров- Яро, който, вместо да е в затвора, открадна беемве и ауди и вбеси премиера Бойко Борисов, за втори ... «24 часа, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Яро [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe