CE ÎNSEAMNĂ ЯРОСЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «яросливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția яросливо în dicționarul Ucraineană
rabie, roz, rareori. Adv. la mahmureala Oleg a fugit. Vântul a arat în grabă un ghemuit (Donch., II, 1956, 349). яросливо, розм., рідко. Присл. до я́росливий. Олег побіг. Вітер яросливо тріпав поли кожушка (Донч., II, 1956, 349).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «яросливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯРОСЛИВО»
Descoperă întrebuințarea
яросливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
яросливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ яросливо прошепотіла Ярина, бо ж ні і'крикнути, ні вдарити хлопця не могла: під самісіньким вікпом, борсаючись у зав'язаному мішку, висів пан Оврам Роздобудько._ Уб'ю! _ Тепер убивай!_ радісно погодився нахаба і поцілував іі ...
2
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 426
I Йван Тучков оце мшюю з нехворощ! яросливо в!дкидав од його тоненького стовбурця гидке см!ття в!й- ни. Строкат! пачки в!д напханих тирсою шмецьких сигаг рет, 1ржав! консервш бляшанки, г!льзи, чорний од кров! бинт.
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 349
Вітер яросливо тріпав поли кожушка. Олег біг, притуляючи однією рукою хлібину до грудей, а другу тримаючи в кишені, де шелестів таємничий лист. Ось тут треба звернути з вулиці на стежку, а вона вже приведе до домівки. Сумно ...
4
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 130
Міцниі руки опинили вівъ, вхопили Галю, нритиснули козака. Галя примогла тільки скрикнути; боротись почавъ ковакъ... Недовга борьба: хто-съ одинъ впавъ й застогпавъ, а за тимъ огульний вигукъ яросливий, й козакъ зашатавсь й ...
5
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 272
... Ярий, Ярун (у Переяславському літописі), Ярило, Яровит (у західних слов'ян). До цієї назви віднести треба і слов'янські імена: Яромир, Ярослав, Ярополк, Ярош, а також інші вирази: яр-тур, яритися, яросливий, яробуйний і т. ін.
6
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 97
... свитину закинув та ходив по-нашому — у каптані. — А щоб ви того не діждали, вражі сини! — гукнув на них. — Коли маєте мою одежину ганити, геть з мого двора! То всилу бідолахи втекли од нього. Такий був яросливий, що 97.
7
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 97
Такий був яросливий, що боже борони! як розлютуеться, аж йому огневі іскри з очей скачуть, і побіліе, як крейда. А був хороший із себе дуже: високе чоло гетьманське, брови так і говорять, очі карі, ясні, як зорі, і всміхнеться, було, ...
... свитину закинув та ходив по-нашому — у каптані. — А щоб ви того не діждали, вражі сини! — гукнув на них. — Коли маєте мою одежину ганити, геть з мого двора! То всилу бідолахи втекли од нього. Такий був яросливий, що 120.
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
10
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 156
Oleksa Zasenko. Багач Данило Гурч («Такий був яросливий, що боже борони!») в напливі страшного гніву забив любиму сестру, яка не послухалась його і «злюбилась із ляхом», забив також її коханця, а через кілька років після того, ...
