CE ÎNSEAMNĂ ЯСМИНОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ясминовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ясминовий în dicționarul Ucraineană
yasminovy, a, e, zast. Adj. la yasmin Era evident că batalia de floare de yasmin a jucat în soare, care era o ceață albă fluctuantă în vale (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 105); O cusătură [la vioară] Yura făcută din scuipa Yasmine (Smolich, II, 1958, 16). ясминовий, а, е, заст. Прикм. до ясми́н. Видко було, як грає на сонці шатро ясминового цвіту, що білим серпанком коливалося в долині (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 105); Смичок [до скрипки] Юра зробив з ясминового прутика (Смолич, II, 1958, 16).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ясминовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯСМИНОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
ясминовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ясминовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Як результат дистантної регресивної дисиміляцп за м1сцем творення [ж.. .с] > [й...с] можна розглядати звукову структуру 1менника ясмин 'жасмин' та похщного вщносного прикметника ясминовий 'жасминовий', пор.: "На зах1дних ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
2
Сарабанда банди Сари: роман - Сторінка 134
І пшикала туди про всяк-так мамчиним дезодорантом «Ясминовий». Так завзято пшикала, що мені там вже пекло. Перетворила те саме на ясминовий кущ. Вигляд мала на всі сто. Повір мені! Довгі ноги, блискуче волосся, вздовж ...
3
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 63
Перед ним був крислатий кущ ясмину — просто кущ ясмину, а ніякий вігвам. Праворуч стояв стрункий бересток, просто бересток. Під ним валявся вичищений каштан з устромленою в нього бузиновою паличкою. Хтось роздушив її ...
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 71
Перед ним був крислатий кущ ясмину — просто кущ ясмину, а ніякий вігвам. Праворуч стояв стрункий бересток, просто бересток. Під ним валявся вичищений каштан з устромленою в нього бузиновою паличкою. Хтось роздушив її ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1983
Юра вхопив його і щосили пошпурив у старий ясминовий кущ. — Ось тобі! — заплакав він вголос. — Вони тебе... боляче? Юра зірвався і глянув назад. Сьомка, скоцюрбившись, з жалісним, заплаканим лицем, стояв навколішки, ...
6
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 63
Перед ним був крислатий кущ ясмину — просто кущ ясмину, а ніякий вігвам. Праворуч стояв стрункий бересток, просто бересток. Під ним валявся вичищений каштан з устромленою в нього бузиновою паличкою. Хтось роздушив її ...
Вона просто сиділа на скрипучій бамбуковій веранді, сьорбала ясминовий чайі дослухалася до звуків,щовидиралися з океану прямісінько на скелю, під фундамент готелю «Парадісо», Марлі під ноги, під одяг і під слизові оболонки.
8
Ïdʹmo zi mnoi︠u︡ znov!: zbirka trevelohiv - Сторінка 195
Жид цей — адвокат, ще працюе й не думае «відставлятися»; а його коханка — австріячка, малярка; казала, що малюе в стилі бабусі Мозес. Злізши з гори, ми пили ясминовий чай в альтанці, знов милувалися рижовими полями й ...
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
якнайборше 2 ярмаркувати 1 якнайліпше 1 ярмарок 5 якнайменше 1 Ярослав, ім 'я 7 яко 14 Ярославна, патр. 5 Яковів 1 Ярославів 1 якомога 1 яросливий 1 якось 13 ясен (дерево) 1 якраз 6 ясминовий 1 як-то 17 ясний 80 ялиновий 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
Юра вхопив його і щосили пошпурив у старий ясминовий куш. — Сволоч! — заплакав він вголос. — Вони тебе... боляче?.. Юра зірвався і глянув назад. Сьомка, скоцюрбившись, з жалісним, заплаканим лицем, стояв навколішках, ...
