Înțelesul "ясла" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЯСЛА ÎN UCRAINEANĂ

ясла  [yasla]

CE ÎNSEAMNĂ ЯСЛА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ясла în dicționarul Ucraineană

grădiniță, pepinieră, mn.1. Locul unde se hrănesc animalele se află în camera de depozitare. John Gama porayetsya bovine, bovine și ovine într-o pune hrișcă iesle sau paie mei (Pace, II, 1954, 110); Cercul boi pepinieră erau două bănci lungi și mestecînd alene fân (Steph, I, 1949, 132.); cal Napoyivshy, el l-am prins la grajduri, au aruncat într-o grămadă iesle chervonoholovoyi de trifoi și a început să se deschidă în liniște sineshni ușii (Stelmach și 1962, 487) .2. de asemenea din sl. copii. Instituția care efectuează îngrijirea și creșterea copiilor sub vârsta de trei ani. Gal subțire și palid, noaptea zasydzhuyuchys un atelier de lucru privind proiectul de cartier urban în cazul în care ar trebui să fie - case, școli, cinema, centru comercial, parcuri, grădinițe și creșe (primul, Wild Honey, 1963, 4.); O mică sora a copiilor în ceasuri de artilerie (Tutt., Vir, 1964, 48); Consiliul de administrație a decis să construiască prima brutărie deasupra grădiniței copiilor (Kucher, Labor Love, 1960, 459).

ясла, я́сел, мн.

TRADUCEREA ЯСЛА

Găsește traducerea ясла în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ясла din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ясла» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 马槽
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pesebre
• Traducător din Ucraineană - Engleză: manger
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चरनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: معلف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ясли
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: manjedoura
• Traducător din Ucraineană - Bengali: গামলা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: crèche
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: palungan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Krippe
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 飼い葉おけ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 여물통
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: manger
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thùng đựng cỏ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மேலாளருக்கு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गोठ्यात
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yemlik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mangiatoia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: żłób
• Ucraineană: ясла
• Traducător din Ucraineană - Română: iesle
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φάτνη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: krip
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: manger
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: manger

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯСЛА»

Descoperă întrebuințarea ясла în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ясла și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Мирний П. ЧАСТИНА ЧЕТВЕРТА XXIII НЕВЗНАЧАЙ СВОЇ Була темна осіння ніч. Дощ, як крізь підситок, сіяв — густий та дрібний; з землі вставала важка пара, закутувала все в своє вогке запинало, котре не давало бачити, що ...

Мирний П., 2013

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

В СРСР, у т. ч. в УРСР, до системи Д. з. входять дитячі ясла, дитячі садки, дитячі ясла-садки, майданчики для дошкільників. Першою ланкою Д. з. є дит. ясла — заклади суспільного виховання дітей віком від 2-х місяців до 3-х років.

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1969

Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 283

Число сезонних ясел за цей період зросло в 19 раз, число ліжок в них в 22 раза. По роках це зростання відбувалося так: Таблиця 85 Рух ясел в УРСР Ясла відіграють величезну роль у житті країни, дуже полегшуючи для ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938

Sot︠s︡ialʹno-pobutova infrastruktura ukraïnsʹkoho sela: ...

У яслах налагоджено чотириразове висококалорійне харчування дітей. [193] Все ж такі ясла залишались винятком і не були типовим явищем. У 1953-1955 рр. вдалося значно більше дітей колгоспників охопити сезонними яслами.

Ivan Vasylʹovych Rybak, 2000

Rozpodil zasobiv na okhorony zdorov'i͡a ta sot͡sii͡alʹne ...

6 ВИТРАЧЕНО БЮДЖЕТОВИХ КОШТІВ НА ДИТЯЧІ ЯСЛА ПО СЕЛАХ В 1951—1*57 рр. рахунку на одну особу альської людности були в УкраТН1 нижч1 за РРФСР на 47,2%, а в шших 13-ти нероайських республтах нижч1 на 54.3%.

Dmytro F. Soloveĭ, 1963

Zbirnyk zakonodavstva pro okhoronu materynstva - Сторінка 49

Строк роботи сезонних дитячих ясел, дошкільного майданчика залежить від розгортання сільськогосподарських робіт у даній місцевості та встановлюється рішенням правління колгоспу або загальних зборів колгоспників. § 6.

Ukraine, ‎Kateryna Ivanivna Zhurs'ka, 1959

Bolhary v Ukraïni: naukovo-dopomiz︠h︡nyĭ bibliohrafichnyĭ ...

Генс А. Як оргаюзувати лшп ясла в сел1? 473. Кинчева Т.Н. Детски ясли в с. Ановка [Коларов. р-н] // Съвет. село. — 1929. — 15 юли. Кинчева Т.Н. Дитяч1 ясла в с. Гашнвка. 474. На колхозничката — за играта / Дошк. отд. НКП УССР.

Natalii︠a︡ Anatoliïvna Dekhti︠a︡rʹova, ‎L. I︠E︡ Dem'i︠a︡nova, ‎Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 2000

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Для пересувних ясел облаштувати вози, фургони. Вози або фургони повинні бути покрити фанерою або брезентом чи іншим матеріалом і м'якою підстилкою. Для перевезення дітей і догляду за дітьми виділити спеціально 2 ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Istorii︠a︡ blahodiĭnosti na Kharkivshchyni: do ...

ФЕСЕНКО М. Н. Дневное убежище "Ясли" для малолетних детей бедных жителей на Москалевке // Харьковские губернские ведомости. - 1891. - 20 марта. 656. ГОДИЧНЫЙ отчет за 1891 год по Денному убежищу "Ясли" для детей ...

Olena Valentynivna Kravchenko, 2005

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 48

Більшістю голосів 8-ми губернське зібрання затвердило визначену суму для створення літніх ясел-притулків, а добродійкам Васильковій та Шульц висловило велику вдячність в справі заснування нових дитячих установ. Історія ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯСЛА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ясла în contextul următoarelor știri.

Валери Миленков: Безплатна ясла и градина за децата ни

Тези избори са много важни, за да може левицата да покаже чисто лице пред избирателите след печалния резултат от парламентарния вот. «DARIK News, Oct 15»

Ремонтират детската ясла в Съединение

Очакванията са след ремонтните дейности яслата да започне да пести електроенергия, а отоплението на децата през зимата да бъде гарантирано. «Plovdiv24.bg, Sep 15»

Ремонтираха кухненския блок в детска ясла "Зорница" в Г …

Основен ремонт на кухненския блок и прилежащите към него помещения бе извършен в детска ясла „Зорница” в Горна Оряховица. Боядисани са ... «DARIK News, Sep 15»

Откриха първата детска ясла в община "Марица"

... Арсений водосвет кметът на община "Марица" Димитър Иванов откри новопостроена сграда, в която ще се помещава детската ясла в село Труд. «Plovdiv24.bg, Sep 15»

Всички помещения в детска ясла „Приказка“ в „Тракия“ вече имат …

Новата детска ясла „Приказка“ в район „Тракия“ днес бе окончателно дооборудвана с шест броя нови инверторни охладителни системи. Така вече във ... «DARIK News, Aug 15»

Сарафово скоро ще има нова детска ясла

Напредва изграждането на новата детска ясла в Сарафово. Тя ще реши един стар проблем на този динамично развиващ се бургаски квартал. Само за ... «Новини от Бургас и региона, Iul 15»

Детска ясла с нов кухненски бокс

Обновеният кухненски и перилен блок на Детска ясла №14 бе открит днес от кмета на община Сливен инж. Кольо Милев. Първият етап от ремонтните ... «DARIK News, Apr 15»

Що ремонтуватимуть в Полтаві за бюджетні кошти: перелік об'єктів

26) капітальний ремонт приміщень із заміною віконних блоків Полтавського дошкільного навчального закладу (ясла-садок) № 2 «Віночок» по просп. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mar 15»

Родител трябва да плати над 50 лева за седем дни в ясла по …

Родителката най-вече е гневна от януарска такса, която трябва да заплати, без детето й да е посещавало яслата, защото още в първия работен ден на ... «GustoNews, Feb 15»

Екшън в ясла: Баща отвлече сина си с бой

Невиждан екшън в детската ясла "Кокиче" в хаджидимовското село Абланица шокира учителки и лелки във вторник малко след 9 часа сутринта. «24 часа, Ian 15»