CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧУДОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția зачудований în dicționarul Ucraineană
adorabil, a, e, p. 1. Diyepr. Pass. min. să admiri h. Gershko, fără să spună nimic, îl sărută pe Wolf în mâna lui. - Lupul a vorbit, a admira ... o asemenea sensibilitate a tipului (Fri, VIII, 1952, 356); Teodor Pilipovici a fost admirat de erudiția interlocutorului său (Ischuk, Verbovchani, 1961, 328). între timp adj. Ceea ce exprimă o încântare. Uneori drumul cade peste Nipru, iar apoi ochiul invidios ajunge în spațiul albastru al bunicului Slavut (Kotsyub., III, 1956, 43); În mijlocul povestii sale, croatul sa oprit brusc, oprindu-i o privire de invidiat asupra Ordinului Gloriei, evidențiat de Kozakov pe post-gimnasta de o zi (Gonchar, I, 1954, 99).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧУДОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зачудований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зачудований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 194
Глянув місяць на дівчатко і, зачудований у святому здивованню, немов зупинився на небі, обливаючи маленьку дівчинку, що молилась серед хати, морем свого сріблястого проміння. Чи бачив він, вічний без краю, коли-небудь таку ...
Antin Krushel nyt s kyi,
1922
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 _ *ЗАЧУВШИ Л\е- — — 9 0,0025 9 в 9 0,018 0,0059 ЗАЧУДОВАНИЙ врисл. 7 0,0019 7 б 7 0,014 0,0052 зачудований наз. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 Слово, словоформа, граматичш характеристики п Р. % - 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 538
Марко розглядався, зачудований і збентежений своїм відкриттям. Наче Макбет, що з очима, спущеними вниз, шукав порохів родителів своїх, так і він шукав кожного місяця, яке нагадувало б йому предківську землю, з якої вийшов.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Kostʹ Lavro,
1994
4
Za vitchinu - Сторінка 9
говорив зачудований Теспієць. Я справді радий, сказав Леонід, - бо як те -правда, що я завтра згину, то й те правда, що по моїй смерти Спарта остане непобідима. Одна і друга ворожба від богів. Мегістіє! і питав вожд Теспійців. _ ...
5
Chytanka dli︠a︡ serednykh shkil: iz vzoriv ruskoho pysʹmenstva
Глянув місяць на дївчатко і, зачудований у сьвятому здивованю, немов зупинив ся на небі, обливаючи маленьку дівчинку, що молйлась серед хати, морем [і свого І'срібластого проміня. Чи бачив він, вшний без краю, колн небудь ...
6
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
ЗАЧУДОВАНИЙ КРАСОЮ КАРПАТ 1 За останнє десятиліття стався відчутний перекіс у випадах на гуманістичну культуру, але вже сьогодні усе стає на свої законні місця, мистецька, філософська думка потроху повертає в інший бік ...
Степан Григорович Пушик,
2004
Знічев'я потягнув убік фіранку — і завмер, зачудований кольоровою гамою політичної мапи. Країни були не такими, як на карті фізичній. Зелено-болотяного кольору рівнин, який перемішувався глинясто-піщастим тоном височин,тут ...
Хеллоран закинув назад голову, і глибинний, брутальний регіт вибухнув з його грудей, розкочуючись артилерійською канонадою по салону машини. Та так потужно, що аж сидіння тряслося. Деннілише усміхався, зачудований, але ...
Хіба марно, хіба ›? _ дзвеніли перепели у споловілій пшениці, мчав сиінь до Мгарської гори і здибився _ став, зачудований іням людських рук. Їтій, коню! _ наказав юнак і повагом, як статечний гос›, спустився по кручі до нього, гладив ...
... що між робітниками робляться якісь складки, що вони хотять самі допомагати собі і що до всього того нарадив їх муляр Бенедьо Синиця. — Бенедьо! той що у мене нафтарню мурував? — скрикнув зачудований Лєон. — Той сам.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЧУДОВАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
зачудований în contextul următoarelor știri.
Президент як абсолютний папік
«Нічого правдивого й усе можливе» - книга-калейдоскоп. Ти настільки зачудований переходами від рятівників старої Москви до бандитів, залюблених у ... «Telecriticism, Sep 15»
"Коли виникає зневіра, відчай, беруся за будь-яку фізичну роботу …
Можу слово в слово повторити уривок із "Зачарованої Десни" Олександра Довженка, де він стоїть, зачудований образами, а святого Миколая порівнює зі ... «Gazeta.ua, Mar 15»
Ірина Фаріон: Те, що жінок зараз у парламенті менше, ніж …
Натомість розширюється пласт російськомовного українця, який зачудований українською мовою, але не має можливостей для того, щоб себе в ній ... «Вголос, Dec 12»