Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зачумілий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАЧУМІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зачумілий  [zachumilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧУМІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зачумілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зачумілий în dicționarul Ucraineană

hacked, a, e.1. Bolnav de o ciumă; infectate cu ciumă * În comparație Și apoi cu el (exilul), ca și cum ar fi fost hacked sau leproși, nimeni nu ar avea nici o afacere și nici nu l-ar saluta, nu i-ar da o bucată de pâine sau un adăpost (Tulub, Ludolov, I, 1957, 202). . Mutare. Care și-a pierdut capacitatea de a înțelege clar; nebun. [Vasiliu:] Ieșiți din voi, suflete uimiți și blestemați! Ai început tămâia cu ulei, ca să nu vezi adevărul sfânt (Mirny, V, 1955, 116); El a legat secvența de Breda fără o grămadă de munți (Mange., Th., 1955, 72). зачумілий, а, е.

1. Хворий на чуму; заражений чумою. * У порівн. І тоді з ним [вигнанцем], як із зачумілим чи то прокаженим, ніхто не тільки не матиме будь-яких справ, а навіть не привітається, не дасть йому шматка хліба або притулку (Тулуб, Людолови, І, 1957, 202).

2. перен. Який утратив здатність ясно розуміти; очманілий. [Василь:] Очумайтесь уже ви, задурені та зачумілі душі! Од ладану ви почаділи, оливою замастилися так, що і правди святої не бачите (Мирний, V, 1955, 116); Череда он зачуміла Бреде безбаш по горі (Манж., Тв., 1955, 72).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зачумілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЧУМІЛИЙ


очумілий
ochumilyy̆
смілий
smilyy̆
умілий
array(umilyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЧУМІЛИЙ

зачудований
зачудовання
зачудовано
зачудовувати
зачудовуватися
зачудування
зачудувати
зачудуватися
зачужа
зачукикати
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий
зачутися
зачуханий
зачухати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЧУМІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
виспілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий

Sinonimele și antonimele зачумілий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зачумілий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАЧУМІЛИЙ

Găsește traducerea зачумілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зачумілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачумілий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zachumilyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zachumilyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zachumilyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zachumilyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zachumilyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зачумилий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zachumilyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zachumilyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zachumilyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zachumilyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zachumilyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zachumilyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zachumilyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zachumilyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zachumilyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zachumilyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zachumilyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zachumilyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zachumilyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zachumilyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зачумілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zachumilyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zachumilyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zachumilyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zachumilyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zachumilyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зачумілий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЧУМІЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зачумілий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зачумілий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧУМІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea зачумілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачумілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stalinka - Сторінка 62
Звістку, що пощез Васька Гліцерин, — він, Містер Пепс Кобиляче Око, й приніс: зачумілий од жовтневого морозу, прихмеліло хиляючись од десь ненароком випитої чарки, зализаний, мов щур, бріоліном, із синіми рубцями вугрів, ...
Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2000
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 50
... розхристаний і зачумілий брат. Збігав із сходів, не помічаючи янгольської подоби сестри, і біг до умивальника. Кидав нашвидкуруч кілька пригорщ води в лице і хапався за рушника. — Доброго ранку, братику, — співала за спиною ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 180
Не жив народ — стогнав, пропадав; мов зачумілий, блукав він по рідних улицях, і не радували його очей ні рідні місця, ні рідні діти, ніщо... Він знав, що діти не на радість здадуться, що ще, може, в тяжчій неволі стратять свою силу, ...
Panas Myrnyĭ, 1970
4
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 214
Зачиняла на защібку двері, тоді роздягалася і повільно зливала на груди й спину льодяні струмені. Це її влагіднювало, і виходила вона з сарая із обличчям янгола. В цей момент і з'являвся на порозі розхристаний і зачумілий брат.
V. O. Shevchuk, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зачумілий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zachumilyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe