CE ÎNSEAMNĂ ЗАДАТОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задаточок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția задаточок în dicționarul Ucraineană
Decontare, chk, h. Zmenesh, la depozit. Bună pentru tine, tatuaj, frați! Haide, tatuaj, uite, cum să-i câștigi! (Cântece lirice ucrainene, 1958, 554). задаточок, чку, ч. Зменш, до зада́ток. Добре тобі, тату, Задаточки брати! Прийди, тату, подивися, Як їх заробляти! (Укр.. лір. пісні, 1958, 554).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задаточок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДАТОЧОК»
Descoperă întrebuințarea
задаточок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
задаточок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: но специал титле
... чего я от вас не ждала, как от человека основательного. Видно, от невесты задаточек получили? — Задаточка не получил, Марья Алексевна, а если деньги завелись, то кутнуть можно. Что задаточек? Тут не в задаточке дело.
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1939
2
Что делать? - Сторінка 110
Видно, от невесты задаточек получили? — Задаточка не получил, Марья Алексевна, а если деньги завелись, то кутнуть можно. Что задаточек? Тут не в задаточке дело. Что задаточками-то пробавляться? Дело надо начистоту ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1947
3
"Что делать?" Юношеские беллетристические произведения
... чего я от вас не ждала, как от человека основательного. Видно, от невесты задаточек получили? — Задаточка не получил, Марья Алексевна, а если деньги завелись, то кутнуть можно. Что задаточек? Тут не в задаточке дело.
Николай Гаврилович Чернышевский, 1939
4
Избранные произведения: в трех томах - Том 1 - Сторінка 132
Видно, от невесты задаточек получили? —— Задаточка не получил, Марья Алексевна, а если деньги завелись, то кутнуть можно. Что задаточек? Тут ие в задаточке дело. Что задаточками-то пробавляться? Дело надо начистоту ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1978
Не мешкай, — приказал голем. — Надо успеть, пока этот коротышка лохматый на лавке дрыхнет. Если увидит нас, визгу не оберешься. — Все в лучшем виде сделаем, — отвечал крысогоблин. — А как насчет задаточка, барин?
6
Полное собрание сочинений - Сторінка 344
Наторговав опять на знатную сумму, господин Голядкин и здесь обещал купцу зайти непременно, взял нумер лавки и, на вопрос о задаточке, опять повторил, что будет в свое время и задаточек. Потом посетил и еще несколько ...
7
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Наторговав опять на знатную сумму, господин Голядкин и здесь обещал купцу зайти непременно, взял нумер лавки и, на всг- прос о задаточке, опять повторил, что будет в свое время и задаточек. Потом посетил и еще несколько ...
8
Бедные люди: Двойник - Сторінка 144
... Голядкин кончил тем, что обещал завтра же зайти непременно или даже сегодня прислать за сторгованным, взял нумер лавки и, выслушав внимательно купца, хлопотавшего о задаточке, обещал в свое время и задаточек.
Федор Достоевский, Федор Достоевский, Виссарион Григоревич Белинский, 1992
9
Бедные люди ; Двойник ; Записки из мертвого дома: - Сторінка 151
... Голядкин кончил тем, что обещал завтра же зайти непременно или даже сегодня прислать за сторгованным, взял нумер лавки и, выслушав внимательно купца, хлопотавшего о задаточ- ке, обещал в своё время и задаточек.
10
Собрание сочинениǐ: Произведения, 1846-59.- т.3.Униженные ...
вопрос о задаточке, опять повторил, что будет в свое время и задаточек. Потом посетил и еще несколько лавок; во всех торговал, приценялся к разным вещицам, спорил иногда долго с купцами, уходил из лавки и раза по три ...
