CE ÎNSEAMNĂ ЗАДАВАКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задавакуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția задавакуватий în dicționarul Ucraineană
discutabil, și, e, am neglijat. Ceea ce trebuie să se rătăcească; arogant. Astfel, barca sa întors de la unele dintre cinematografele expediției, actrițe de tineri cinematografe, cum ar fi ... pictate, super-modelate și uimite (Zagreb., Day., 1964, 55); Ei au rupt oasele lui Zarubin pentru că s-au oprit, și s-au îndrăznit, au mers curat, aproape în fiecare zi ras (Kucher, Goodbye .., 1957, 324); - Spui despre Lesya? Nu este bun. El este foarte pretențios (Bine, Soldiers, 1961, 131). задавакуватий, а, е, зневажл. Який задається, чваниться; зарозумілий. Тим самим пароплавом поверталися з якоїсь кіно експедиції молоденькі кіноактрисочки, такі собі.. розмальовані, супермодні і задавакуваті до нестями (Загреб., День.., 1964, 55); Перемивали кості Зарубині за те, що був стриманий, а відтак задавакуватий, ходив чисто, мало не щодня голився (Кучер, Прощай.., 1957, 324); —Ти кажеш про Леся? Він нехороший. Він дуже задавакуватий (Добр., Ол. солдатики, 1961, 131).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задавакуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДАВАКУВАТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
задавакуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
задавакуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 101
ЗАДАВАКУВАТИЙ, а, е, зневажл. Який задабться, чваниться; зарозутмлий. Тим самым пароплавом повертится з якоХсь к1ноекспедыц1Х молоденъкХ кЫоактры- сочкы, такХ собХ.. розмалъоваш , супермодно I задаваку- вато до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
здивувався Пух. — Чому? — А тому, що це буде не Задавакуватий Тигра, а такий собі Скромний Тигра, Сумний і Меланхолійний Тигра, такий Маленький і Боязкий, такий собі Тихий і Ввічливий Тигра, Тигра, що каже тобі: «Ой, ...
Задавакуватий купець встигав обскочити свої вози, переглянути, чи все на місці, чи все гаразд, прогарикував потрібні розпорядження, підганяв утомлених, надавав тху відчаєним, знов опинявся на чолі походу, весело вигуцикував у ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1306
... 2. вести (ставити) боком; 3. просуватися (підходити) бочком (крадькома); 4. спрямовувати непомітно (нишком); to — a glance глянути непомітно, блимнути. sidy [' saldl] а розм. задавакуватий. siege [si:dZ] n 1. облога; state of — стан ...
5
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 549
Але він трохи гоноровитий і задавакуватий. Марійці є над чим замислитися. Вона і сумніву не має, що такий зразу ж після одруження задере носа, бачачи перед собою просту селянську жінку. Тепер же мода пішла у тих чоловіків, ...
6
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Прояв, так би мовити, людини. І навіть з батьківськими почуттями. І то, напевно, було так підтасовано, що спершу розмовляв з нею той задавакуватий, вульгарний і само- впевнений чванько сержант, розмовляв мовою ціеї установи ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
7
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 242
Задавакуватий він, — сказав Василь. — От Павло — душа. Я з ними ще тоді, як ми їхали з Іваном од вас, познайомився в дорозі. Вони з Павлом з армії верталися. Так Сергій, поки й додому доїхали, все боявся, що ми обікрадемо їх.
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
Сьогодні прийшов не такий задавакуватий, як завжди. Певно, закортіло гостя побачити. Мабуть, відчув, що і в бідного Салаха Хаміра дорогі та знатні гості можуть бути. Батько давно надіслав листа Мохаммедові, Щоб той гроші ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХВАЛЬКО, дериніс, дришігель, задавака, задавакуватий, задавачка, самохвал, самохвалець, цвеник, хвалістрант, хвальковитий, хвалькуватий, хваст, хвастик, хвастливий, хвастовитий, хвастун, хвастунець, хвастунчик, чванько, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 347
Може, гульнемо? В кіно підемо? <— моргнув оком до Катерини і грубувато, по-парубоцькому, з пустотливим виглядом, штовхнув її своїм плечем. Його упевнений 1, може, трохи задавакуватий вигляд не сподобався Катерині. 347.
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
