Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "задавнювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАДАВНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

задавнювати  [zadavnyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДАВНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «задавнювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția задавнювати în dicționarul Ucraineană

pune-o jos, yuy, yuiesh, nedok., DOWNLOAD, nju, nișă, doc., perech., rozm.1. Dați boala (boala), fără a lua măsuri în timp util.2. rare. Pentru a renunța cu ceva (cu răspunsul la litere, la caz, etc.). Fiți sănătoși și nu întârziați scrisorile (L. Ukr., V, 1956, 220). задавнювати, юю, юєш, недок., ЗАДА́ВНИТИ, ню, ниш, док., перех., розм.

1. Давати розвиватися (хворобі), не вживаючи своєчасних заходів.

2. рідко. Зволікати з чим-небудь (з відповіддю на листи, з розглядом справи і т. ін.). Бувай здорова і не задавнюй листів (Л. Укр., V, 1956, 220).


Apasă pentru a vedea definiția originală «задавнювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДАВНЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДАВНЮВАТИ

задавака
задавакуватість
задавакуватий
задавакувато
задавання
задавати
задаватися
задавити
задавитися
задавленість
задавлений
задавлювати
задавлюватися
задавлячка
задавненість
задавнений
задавнення
задавнити
задавнитися
задавнюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДАВНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele задавнювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задавнювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАДАВНЮВАТИ

Găsește traducerea задавнювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile задавнювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задавнювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zadavnyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zadavnyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zadavnyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zadavnyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zadavnyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запускать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zadavnyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zadavnyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zadavnyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zadavnyuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zadavnyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zadavnyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zadavnyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zadavnyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zadavnyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zadavnyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दडपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zadavnyuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zadavnyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadavnyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

задавнювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zadavnyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zadavnyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zadavnyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zadavnyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zadavnyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задавнювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДАВНЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «задавнювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задавнювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДАВНЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea задавнювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задавнювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 33
Пришедшій въ давность; застарѣлый, запущенный (о болѣзни). Задавнена хвороба. Задавнення, ня, с. Давность, застарѣлость. Желех. Задавнити, ся. См. Задавнювати, ся. Задавнювати, нюю, еп, сов. в. задавнити, ню, нип, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 208
-Н1СТЮ задавнення, -я задавнити, -ню, -ниш задавнитися, -ниться задавнювати, -юю, -юеш задавнюватися, -юеться задалёко, приел. заданий задарёмно, приел. задарма, приел. задаровувати, -ую, -уеш задарувати, ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 253
... -не) о{ Ьпе б!апат§, Ьпе- езиЬНзЬес!, гоо(ес), 1пуе1ега1е; пед1ес1е(1: -на хвороба, пее1ес1ей (Изеазе; г-'ПЯп 'апу11ип!; о( 1опд з!ап(1тё, сЬгоп1с з(а1е, 1п\е1егасу. задавнити (-вню, -ниш) Рх1; задавнювати (-нюю, -нюеш) / VI (о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 152
Перше: не може бути придбане на підставі задавнення те, що захоплене грабіжницьким або злодіяцьким шляхом. Друге: розуміння про задавнення не може відноситись до зневолення свободи. Задавнення може мати вагу тільки в ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
5
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
Перше: не може бути придбане на підставі задавнення те, ще захоплено грабіжницьким або злодіяцьким шляхом. Друге: розуміння про задавнення не може відноситись до зневолення свободи. Задавнення може мати вагу тільки в ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, ‎I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
6
Samostiĭna Ukraïna: Sprava ukraïnsʹkoï intelihent︠s︡iï - Сторінка 42
довгов1ковим мовчанням в1н освятив неправ- ЯИ ні вчинки, і те, що було придбане кривдою, на підставі задавнення зробилося правним. Через те вже пізно відшукувати колишні права. Але в тім розміркуванні немае ані крихітки ...
Mykola Ivanovych Mikhnovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 2007
7
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 24
Задавнення може мати вагу тільки в правних відносинах, але не в безправних, а такі відносини московської монархії до української республіки. У міжнаціональних відносинах задавнення може мати місце тільки відносно тих націй, ...
Степан Бандера, ‎Віктор Олександрович Рог, ‎Організація українських націоналістів, 2009
8
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
Перше: не може бути придбане на підставі задавнення те, ще захоплено грабіжницьким або злодіяцьким шляхом. Друге: розуміння про задавнення не може відноситись до зневолення свободи. Задавнення може мати вагу тільки в ...
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
Задавнення може мати вагу тільки в правних відносинах, але не в безправних, а такі відносини московської монархії до Української республіки. У міжнаціональних відносинах задавнення може мати місце тільки щодо тих націй, що ...
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
10
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 106
У міжнаціональних відносинах задавнення може мати місце тільки відносно тих націй, що вже вимирають, що вже не мають життєвої сили, бо доки нація живе, доки відчуває себе живою і сильною, доти нема місця для задавнення.
Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задавнювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadavnyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe