CE ÎNSEAMNĂ ЗАГНІВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «загніваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția загніваний în dicționarul Ucraineană
imaginat, a, e, cadran. Înfuriat. Mala Tselinka se încruntă la mătură, împarte buretele și strigă cu un preludiu (Fri, II, 1950, 321); Homia Gavrilo a abandonat interzicerea (Cov., Vol., 1958, 52). загніваний, а, е, діал. Розгніваний. Мала Целінка морщила брівки, ламала губки і з загніваним личком кричала (Фр., II, 1950, 321); Хома Гаврило удав загніваного (Ков., Тв., 1958, 52).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «загніваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГНІВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
загніваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
загніваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Bohy zhazhdutʹ krovy - Сторінка 110
Бог мусить бути дуже загніваний на Францию, коли зіслав їй отця Фашета! _ Мені здаєть ся, що ми бачили більших проступників, ніж сей нещасний Фашет. _ Сьвященик Грегоар також показав ся дуже шкідливим. _ А Бріссот, а ...
2
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Може бути, що не вміла так удачно падати, коли загніваний Турідду її від себе немилосердно відпихав, може бути, то немає ще тої гнучкості пози, коли їй прийшлось умирати на вістку про смерть дорогого Турідду, що його убив в ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
3
West Ukraine: - Сторінка 71
Він того не зробив, бо річ ясна, він хотів вплинути цілим своїм звітом на Вилсона, аби він не був загніваний на Падеревського за те, що цей знехтував постанову про завішення зброї і перемир'я та ще зламав слово чести, що армія ...
4
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
(ІУ, 58). Юпітер, загніваний на богів, лає їх за сварки: Я вас із неба поспихаю І до того вас укараю, Що пасти будете свиней! А вам, олімпські зубоскалки, Моргухи, дзиги, фіглярки, Березової дам припарки, Я намочу вас в.
5
Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 258
Загніваний дідич зірвав з о. Вітошинським товариські зв'язки. Отець Вітошинський бут теж добрим садівником і його старанням село зазеленіло садками. Завів звичай, що молодята в день свого вінчання обов'язково садили дві ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
6
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Послі ди же урозумівшу, что ему гетьманом в Малой Росії не бути, паки начал к орді і турчину посилати; но турчин, за свої яничари бувши загніваний, отрікал ему помощі дати. Он, зо всіх сторон оставлен, в полтори тисящи ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
7
Kyïvsʹki i halytsʹki mytropolyty: biohrafichni narysy, ... - Сторінка 40
... на латину деякі твори Мелетія Смотрицького. Щойно при кінці 1634 р. вирушив у дорогу до краю і в грудні був уже в Кракові, а відтак поїхав до Варшави, де загніваний король не хотів навіть прийняти Корсака на авдієнцію.
8
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 141
Мусить піти хоч би для того, щоб якось гідно вийти з ситуації, принаймні не лишати Марусі в переконанні, що він загніваний, чи ображений останньою розмовою. А поруч з тим треба делікатно, але неменш рішучо й недвозначно, ...
9
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Я був дуже загніваний тим і вийшов з кімнати з такими словами: «Я хрещений християнин, іди ти до чорта з твоїм родом!» Післав по мене єзуїтів, і ті мене пильно просили, щоб я вернувся до кімнати. Війшов я вдруге— він мене ...
Михайло Грушевський, 1957
10
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
По грісі наступає кара загніваного справедливого Бога. А гнів Божий, неласка Божа, страшна! Страшна то річ, Браття милі, впасти в руки загніваного, справедливого Бога. Страшна річ бути вкиненим у пекельний вогонь; страшна ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
