Descarcă aplicația
educalingo
закохати

Înțelesul "закохати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАКОХАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zakokhaty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАКОХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закохати în dicționarul Ucraineană

să te îndrăgostești


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКОХАТИ

брьохати · викохати · випрохати · впрохати · відкохати · відпрохати · забрьохати · заохати · запрохати · зацьвохати · кохати · накохати · наполохати · напрохати · оббрьохати · охати · патрохати · переполохати · перепрохати · побрьохати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКОХАТИ

закоткований · закотковувати · закотковуватися · закоткувати · закоханість · закоханець · закоханий · закохання · закоханнячко · закохано · закохатися · закохувати · закохуватися · закоцюблий · закоцюбнути · закоцюбти · закоцюрбитися · закоцюрблений · закочений · закочистий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКОХАТИ

ахати · бабахати · бахати · покохати · полохати · прибрьохати · прикохати · припрохати · проохати · прохати · розкохати · розполохати · роскохати · росполохати · сполохати · торохати · укохати · упрохати · цвьохати · цьвохати

Sinonimele și antonimele закохати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закохати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАКОХАТИ

Găsește traducerea закохати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закохати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закохати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

坠入爱河
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enamorarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

fall in love
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्यार में पड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الوقوع في الحب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

влюбить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

se apaixonar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রেমে পড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tomber amoureux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jatuh cinta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

sich verlieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

恋に落ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사랑에 빠지게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tiba ing katresnan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காதலில் விழ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रेमात पडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

aşık olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

innamorare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakochać się
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

закохати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

se încadrează în dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ερωτεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

val in die liefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förälska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forelske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закохати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКОХАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale закохати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «закохати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закохати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКОХАТИ»

Descoperă întrebuințarea закохати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закохати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 53
1) Любовь. Не я, милий, осудила, судять же нас люде, що з нашого закохання нічого не буде. Мет. 78. Хто не знае закохання, той не знаелиха. Мет. 31. 2) Возлюбленный возлюбленная. А десь мое закохання до вечери сиділо.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. починати, 1 — 4. присднуватися, 1. прилучатися. прилюбйти див. закохати. 1 — 3. прилюбйтися див. закохати ся, 1. полюбйти, приохотитися. прилюбляти див. закохати. 1, 2. прнлюблятися див. закохатися, приохотитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
На брата брат - Сторінка 27
Далеко-далеко, на протилежному кгнщ села, зринула дгвоча пгсня: Баламуте, вийди з хати Хочеш мене закохати, Закохати та й забути... Всг ви, хлопцг, баламути!.. Той самий «баламут», ще з !хньо! парубоцько! молодостГ. А далт ...
Мушкетик Ю., 2013
4
А - Н: - Сторінка 416
1. починати, 1 — 4. приєднуватися. 1 — 5. прилучити див. 1. додавати, 1. залучати, 1. приєднувати, 1. призначити, 1. приймати. 1 — 6. прилучитися див. 1. починати, 1 — 4. приєднуватися, 1. прилучатися. прилюбйти див. закохати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 409
Закохати?.. А чи не занадто швидко? — Так, вашим планом це не передбачалося. Але Ніксе є Ніксе, я не виключаю, що така жінка могла закохати в себе телеграфний стовп. Проаналізуйте ситуацію. Після трьох «співбесід» у ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
6
Жак-фаталіст
Жак. А коли б і закохався, _ що з того? Хіба в нашій волі закохатись чи не закохатись? А коли закохався вже, _ хіба в нашій волі робити так, як ніби ти не закохався? Якби Це було написано на небі, я й сам сказав би собі все, що ви ...
Дені Дідро, 2014
7
Гонихмарник:
Оті постійні безглузді Юркові розмовинотації, що колисьтаки він натрапить на жінку чи дівчину, якій буде начхати на його магнетизм, івін пропаде, бо закохається, набридли до чортиків. Кажан лишень посміхавсянаті глупі балачки.
Дара Корній, 2014
8
Голова Якова:
У Львові він зустрів Ірену й скоріше дозволив себе закохати, аніж закохався сам. На тім робота в чорному тілі завершилася. 8. Тиждень тому Матвій призначивйому зустріч. Казав, має повідомити щось важливе. Якщо статина ...
Любко Дереш, 2014
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 161
ЗАКОХАНЕЦЬ, нця, ч., заст., розм., ерон. Той, хто закохався в кого-небудь; залицяльник. Обидва гакоханцё тут же кину лися втёшати жШку, що не так по мужевё тужила, як безталання свое оплакувала, на- жагаючисъ заспокохти ее ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Живі книги:
озирнулася від дверей комірчини перукарка.— Чине закохалася часом? — Я?! Закохалася?! — стрепенулася Женькай гнівно зиркнула на молодужінку,ата пирснула сміхом і швиденько зниклав маленькій кімнатібез вікна, дедівчата ...
Міла Іванцова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКОХАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закохати în contextul următoarelor știri.
1
Режисер Сергій Павлюк: "В постановці я хотів показати гетьмана …
Щоб актори почали гарно працювати є два варіанти: або закохати їх у тебе, або змусити їх тебе ненавидіти. Коли перший спосіб не вдається, вдаюся до ... «Depo.Полтава, Sep 15»
2
Стартували зйомки 48-серійного серіаліті "Київ вдень і вночі"
Ми хочемо закохати в Київ наших героїв і глядачів. Показати, що саме тут можна бути щасливим. Але для цього потрібно пройти через велику кількість ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Aug 15»
3
Стартували зйомки серіаліті «Київ вдень і вночі»
Ми хочемо закохати в Київ наших героїв і глядачів. Показати, що саме тут можна бути щасливим. Але для цього потрібно пройти через велику кількість ... «Новий канал, Aug 15»
4
На що "ведуться" рівнянки, або як полонити серце дівчини?
Дехто з джентельменів ухитряється закохати в себе дівчину і без особливих вчинків. Але потрібно пам`ятати, що існують декілька стовідсоткових правил ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
5
У Києві спробують "закохати" українців у Грузію
За підтримки Міністерства молоді та спорту Грузії, Молодого посла Грузії в Україні Малхазі Гегечкорі, Центру Української Культури та Мистецтва ... «espreso.tv, Iul 15»
6
Одеса цього літа. Чого українцям чекати від Саакашвілі
Саакашвілі буде ходити по пляжах, спілкуватися з одеситами, намагаючись закохати в себе городян. Фактично Одеса стане літньою політичною ... «Finance.ua, Iun 15»
7
Вихідні в Києві пройдуть в "Атмосфері Грузії"
Сьогодні ми хочемо познайомити з цією дивовижною країною тих, хто в ній ще не був, і знову закохати всіх, хто встиг доторкнутися до культури ... «РБК-Україна, Iun 15»
8
Фестиваль україно-грузинської дружби «Атмосфера Грузії»
Сьогодні ми хочемо познайомити з цією дивовижною країною тих, хто в ній ще не бував, та знову закохати усіх, хто встиг доторкнутися до культури ... «Українська правда, Iun 15»
9
На масштабному фестивалі киян занурять в атмосферу Грузії
Сьогодні ми хочемо познайомити з цією дивовижною країною тих, хто в ній ще не бував, та знову закохати усіх, хто встиг доторкнутися до культури ... «espreso.tv, Mai 15»
10
Букмекери передбачили Гагаріній друге місце на Євробаченні
"Швеція має показати майстерність рівня Гагаріної. Ми знаємо, що Зелмерлев вкрай обдарований співак, і він здатний закохати в себе цілу арену. Втім ... «Корреспондент.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закохати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakokhaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO