Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сполохати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПОЛОХАТИ ÎN UCRAINEANĂ

сполохати  [spolokhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПОЛОХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сполохати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сполохати în dicționarul Ucraineană

scuipa vezi сполохати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сполохати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОЛОХАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПОЛОХАТИ

сполоснути
сполоснутися
сполосований
сполосувати
сполоти
сполотнілий
сполотніти
сполох
сполоханий
сполохано
сполохатися
сполохи
сполохнути
сполохнутий
сполохнутися
сполохувати
сполошений
сполошено
сполошити
сполошитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОЛОХАТИ

ахати
бабахати
бахати
побрьохати
покохати
полохати
прибрьохати
прикохати
припрохати
проохати
прохати
розкохати
розполохати
роскохати
росполохати
торохати
укохати
упрохати
цвьохати
цьвохати

Sinonimele și antonimele сполохати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сполохати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПОЛОХАТИ

Găsește traducerea сполохати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сполохати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сполохати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

吓走
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

frighten away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

डराकर उड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تخيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вспугнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

afugentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

effaroucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

flush
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verscheuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

脅かして追い払います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

놀라게하여 쫓다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

flush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cảm giác lo sợ đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

floş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spaventare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odstraszyć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сполохати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sperie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φοβίσει μακριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skrikmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skrämma bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skremme bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сполохати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОЛОХАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сполохати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сполохати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОЛОХАТИ»

Descoperă întrebuințarea сполохати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сполохати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 420
Зіткані з казки... Я не знайшов би так точно... Я поки лише подуи- ки... Ні, ти по-справжньому розумієш! Ще довго по тому мовчали, боялися сполохати" музику незвичних слів, сполохати думку, сполохати почуття, що прийшло до них.
Larysa Pysʹmenna, 1973
2
Bili nochi: dramatychna poema - Сторінка 21
Нерозцвілі квіти, аби не сполохати її, зупинились квітнути були... Шовкові трави з вітром про коханнє мову були обірвали... Раділо небо, радів степ і долини ... А з найвищих височинь мовив Предвічний: „Радуйся!" В ірл я н а.
I︠E︡lyseĭ Karpenko, 1921
3
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 192
щоб не сполохати її мерехтливе серце, я підвів читання до кінця, стишуючи голос до напівшепоту, до напівподиху, а сутінки тим часом прикрасили кімнату широкими мазками темно-синього пензля, і тоді я витяг пляшку ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005
4
Samostiĭnyk: povistʹ - Томи 1 – 3 - Сторінка 93
Щоб не сполохати ведмедя, ловці ніколи не йдуть його слідом, але обережно й тихо йдуть великими колами, що перетинають той слід, аж врешті в однім такім колі знайдеться вибране ним на зиму лігво. Тоді, часом по пару днів ...
Sava Krylach, 1955
5
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 204
В її очал світилася вдячність і щира радість. І ще щось, чому люди ніколи не можуть знайти точного визначення. Сашко хотів сказати Люсі щось приємне, бодай який-небудь комплімент, але боявся сполохати в ній довіру й приязнь.
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 567
кинулась вона, сполохана, на мое при- вётання, а очё дивляться так суворо, неприветно (Вас, I, 1959, 249); Стара Кудриха, сполохана, сидить на припечку , погёдливо кивае головою (Ле, Ю. Кудря, 1956, 109); // Якого сполохали, 31 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Примара волі: історичний роман - Сторінка 202
Кожний шелест і шурхіт у кущах стискав серце від страху. Загін пробирався сторожко, боячись передчасно сполохати ворога. Полковник Базилевський наказав обв'язати коням копита, щоб їхній стукіт не сполохав серед ночі собак.
Іван Кравченко, 2009
8
Огненне коло
Максим так сидів, не розплющуючи очей, щоб не сполохати візію, яка забарилася зникнути й перейшла в реальність. Він сидів у тій самій позі, в якій сів зразу на цій лавці: голова задерта горілиць, підставлена чолом під сонце, ...
Іван Багряний, 2013
9
Гонихмарник:
Слабкі, несміливі дотики сонця пестять землю, нібидбайлива матуся, — обережно, щобне сполохати рідну дитинку після солодкого сну. Красиво, яктут красиво. Ось куди треба частіше приїжджатинаетюди, івона раптомзгадує, ...
Дара Корній, 2014
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... і всім вчувалися тихі кроки знадвору: мусив же [ті вернутися додому Василько! Засилько підходив до рідної домівки тихо й скрадщоб не сполохати ворога; його тривожив рожевий :, щ0 надто мирно курився з димаря, й подумалось ...
Роман Іваничук, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОЛОХАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сполохати în contextul următoarelor știri.
1
Bloomberg: Чому Володимир Путін не буде допомагати ОПЕК у …
Мало що може сполохати нафтовий ринок більше, ніж перспектива того, що Росія об'єднає сили з ОПЕК. Припущення в минулому місяці, що такий крок ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
2
США можуть ввести санкції проти Росії через кібератаки - Reuters
Американські чиновники відмовилися назвати потенційні цілі санкцій, щоб не сполохати хакерів і не дати заховати свої активи. США розглядають ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Чотири години фотографував пташок Сергій Козодавов
Завжди вдягаю маскувальний одяг, аби не сполохати їх. Зверху накриваюся маскувальною сіткою або якось тканиною. Перші 15 хвилин сиджу нерухомо. «Gazeta.ua, Aug 15»
4
9-річну Мар'янку убив психічнохворий
Можна сказати, що вбивця одразу потрапив в коло підозрюваних - намагалися не сполохати його передчасно. В нього вдома виявлено докази ... «http://franyk.com/, Iun 15»
5
Призначення Саакашвілі спокушає Путіна на теракти (відео)
Але ці розмови висловлювалися обережно, як кажуть в Одесі - «щоб не сполохати та не наврочити». Свого нового губернатора зустрічають тепло. «ICTV, Mai 15»
6
Не зважаючи на судовий позов, забудовник продовжує …
Щоправда, якість не найкраща, за що просимо вибачення в читачів, адже знімати довелося ледве не з кущів, аби не сполохати своєю цікавістю і так ... «http://franyk.com/, Mai 15»
7
Волиняни «пролили світло» на історію життя дивовижної …
Адже з померлими треба обережно – не хочеться сполохати і так стривожений спокій. Просимо прощення у жінок за те, що непрохано увірвалися в їхній ... «Волинські Новини, Apr 15»
8
Імовірність наступу Росії на Маріуполь підвищиться після 9 …
Імовірність наступу російських військ на Маріуполь істотно знизилася, оскільки Путін не може сполохати запрошених на 9 травня іноземних гостей, але ... «Укрінформ, Apr 15»
9
Воєводино на Закарпатті: ідеальний відпочинок для всієї родини
Я не скуплюся на емоції, тільки в особливих випадках, коли боюся сполохати. "Нічого особливого, — з усмішкою сказала Мирослава, управляюча готелем ... «Gazeta.ua, Feb 15»
10
Україна-2014 у малюнках рівненського генія Юрія Журавля
"Обережно! Натиснувши Like, Ви можете сполохати його, і воно застрелиться завчасно! Хоча..." "Viktor Gurniak. Почекай! Вітьок! Я ж тобі книжку обіцяв.". «ВСЕ - сайт чесних новин, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сполохати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spolokhaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe