Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "закохатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАКОХАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

закохатися  [zakokhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКОХАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «закохатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția закохатися în dicționarul Ucraineană

se îndrăgostește закохатися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «закохатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКОХАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКОХАТИСЯ

закотковувати
закотковуватися
закоткувати
закоханість
закоханець
закоханий
закохання
закоханнячко
закохано
закохати
закохувати
закохуватися
закоцюблий
закоцюбнути
закоцюбти
закоцюрбитися
закоцюрблений
закочений
закочистий
закочування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКОХАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele закохатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закохатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАКОХАТИСЯ

Găsește traducerea закохатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile закохатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закохатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

坠入爱河
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enamorarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fall in love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्यार में पड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الوقوع في الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

влюбиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

se apaixonar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রেমে পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tomber amoureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jatuh cinta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sich verlieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

恋に落ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사랑에 빠지게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tiba ing katresnan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காதலில் விழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रेमात पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aşık olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

innamorare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakochać się
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

закохатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

se încadrează în dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ερωτεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

val in die liefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förälska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forelske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закохатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКОХАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «закохатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закохатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКОХАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea закохатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закохатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Але довідатися вдалося лише, Що: 1) Берто ненавидить насильство; 2) на світі існують тисячі жінок, але тільки в одну з них можна закохатися по-справжньому; 3) Берто зневажає всіх осіб жіночої статі, крім своєї доньки; 4) донька _ ...
Наталка Сняданко, 2008
2
Амаркорд
Але довідатися вдалося лише, що: 1) Берто ненавидить насильство; 2) на світі існують тисячі жінок, але тільки в одну з них можна закохатися по-справжньому; 3) Берто зневажає всіх осіб жіночої статі, крім своєї доньки; 4) донька ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 129
Кохатися, закохатися в чому: — У химерному кохатись, видумки сплітати Гр. В обскурантизмі... ми закохалися Кул. VI, 525. Запорожці дуже ще кохались в дорогій броні Стор. 351. Я кохався в йому іЬ. 180. В роскошах кохались Чуб.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Облiковець:
Мені навіть прикро, що мені не пощастило закохатися в тебе. Як і ти не вибирала, у кого закохатися тобі.Ми обоє вгрузли в таку трясовину, зякої без втрат видертися не вдасться... Н 25 аступний день був «днем відкритих дверей».
Марина Троян, 2013
5
Притулок - Сторінка 99
Змирившись з думкою, що останок життя, покладеного на вівтар знань, проведу на самоті (бо у селі чоловік, котрому за сорок, – старий хлоп), я не міг передбачити, що у своєму «похилому» віці здатен закохатися!.. Окрім всього ...
Вікторія Андрусів, 2010
6
А - Н: - Сторінка 416
1, 2. прилюблятися див. закохатися, приохотитися. прилюбний див. 2. пристрасний. 1. ПРИЛЮДНИЙ (який відбувається з допуском сторонніх осіб), ВІДКРИТИЙ, ГЛАСНИЙ заст. Українське хірургічне товариство влаштувало ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 63
Начебто сказав: чи хочеш бути задоволений собою і закохатися в самого себе? Пізнай же себе! Добре себе випробуй. Справді! Як бо можна закохатися в невідоме? Не горить сіно, не торкаючись вогню. Не любить серце, не ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
8
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 643
Звуть її Шірлі, я міг би закохатися в неї — в тебе, але я добрий і великодушний, і коли побачив, що Коляда зачарував її своєї англійською мовою, а тоді ще й віршами, я відступився і тепер супроводжую їх у театри й кіно як третій ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
9
Жак-фаталіст
Жак. А коли б і закохався, _ що з того? Хіба в нашій волі закохатись чи не закохатись? А коли закохався вже, _ хіба в нашій волі робити так, як ніби ти не закохався? Якби Це було написано на небі, я й сам сказав би собі все, що ви ...
Дені Дідро, 2014
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 53
1) Любовь. Не я, милий, осудила, судять же нас люде, що з нашого закохання нічого не буде. Мет. 78. Хто не знае закохання, той не знаелиха. Мет. 31. 2) Возлюбленный возлюбленная. А десь мое закохання до вечери сиділо.
Borys Hrinchenko, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКОХАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закохатися în contextul următoarelor știri.
1
Перша дружина тікала з дому
Порадив закохатися. Після того часто довго розмовляли. Якось Таня сказала: "Послухала твоєї поради і закохалася. В тебе". Наступного дня ми втекли з ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Ексклюзивний кулон у формі серця поєднує долі учасників …
Вони приходять на проект, щоб зустріти свою долю, закохатися і стати щасливими. Анкети всіх учасників розміщені на сайті Нового каналу. Кожного дня ... «Новий канал, Sep 15»
3
Закохатися в Крим
Насичені сонцем і спекою, запахом квітів і прохолодою морського бризу полотна талановитих кримчан Валентини Цвєткової, Степана Ярового, Наталі ... «День, Aug 15»
4
Життя без емоцій
Як закохатися, якщо ви не вмієте відчувати ніжність або прихільність? ... Хіба можна закохатися, якщо вам бракує почуття ніжності та прихильності? «BBC Ukrainian, Aug 15»
5
Чай або кава: з чого починати ранок
Любов або потяг - скажуть очі, а шансів закохатися більше у літніх · Любов або потяг - скажуть очі, а шансів закохатися більше у літніх. Авто · Спорт ... «UkrMedia, Aug 15»
6
7 хвилин, аби закохатися: як у Львові проходять «швидкі …
Уже не вперше у Львові активісти організовують тренінгові ігри у форматі «speed dating» («швидкі побачення»). Поспілкувавшись кілька хвилин, хлопці ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
7
Топ-5 книжок для песимістів, які повернуть жагу до життя
Якщо здається, що світ навколо втратив яскравість фарб, можна поринути в світ однієї з запропонованих книжок, аби по-новому закохатися у життя. «espreso.tv, Aug 15»
8
Учені дізнались, як самотнім знайти кохання
Розуміти чітко, ким ви є, і бути впевненим в собі - добрі провісники того, що ви збираєтеся закохатися в кого-небудь. Люди, які мають високу частоту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
9
Buzzfeed: 22 причини закохатися в Україну. Фото
Видання BuzzFeed назвало 22 причини для того, аби закохатися в Україну. Пропонуємо вам унікальні фото, які переконують, що наша країна справді ... «Tvoemisto.tv, Iun 15»
10
Нобелівський лауреат дожартувався до звільнення
У них можна закохатися, вони можуть закохатися, а коли їх критикуєш, вони плачуть". Він додав, що з цієї причини підтримує розділення наукових ... «Еxpres.ua, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закохатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakokhatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe