Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "замітання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАМІТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

замітання  [zamitannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАМІТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «замітання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția замітання în dicționarul Ucraineană

remarci, eu, cu. Acțiune pentru înțeles pentru a comenta 1, 2. Semenicha nu a terminat deja menționează. Am pus un bici în colț. Mi-am prins mâna dreaptă pentru clubul potrivit: gata pentru o ceartă (martie, TV, 1954, 99); Este nevoie ca [iarnă] să îmbogățească apa cu oxigen, tăind cât mai multe grămezi, împiedicându-le să fie scufundate cu zăpadă (Radu Ukr., 25.1 1963, 1). . .. politica de înlocuire a urmele nu funcționează întotdeauna, dar în partidul nostru nu va reuși niciodată (Lenin, 16, 1949, 28). замітання, я, с. Дія за знач. заміта́ти 1, 2. Семениха не кінчила вже замітання. Поставила віник у кут.., вхопилася правою рукою за правий клуб: готова до сварки (Март., Тв., 1954, 99); Треба [взимку] збагачувати воду киснем, рубаючи якомога більше ополонок, оберігаючи їх від замітання снігом (Рад. Укр., 25.1 1963, 1).

◊ Заміта́ння сліді́в — знищення, приховування всього, що може викрити чиїсь вчинки, дії або бути доказом злочину. ..політика замітання слідів не завжди вдається, а в нашій партії вона вам ніколи не вдасться (Ленін, 16, 1949, 28).


Apasă pentru a vedea definiția originală «замітання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАМІТАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАМІТАННЯ

замість
замістя
замісць
заміський
заміт
замітавка
замітальник
замітати
замітатися
замітач
замітити
замітка
заміткий
замітливий
замітник
замітниця
заміточка
заміття
замітувати
заміть

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАМІТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Sinonimele și antonimele замітання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «замітання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАМІТАННЯ

Găsește traducerea замітання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile замітання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «замітання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zamitannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zamitannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zamitannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zamitannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zamitannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заметания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zamitannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুদূরপ্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zamitannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyapu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zamitannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zamitannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zamitannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyapu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zamitannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பெரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भरमसाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

geniş kapsamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zamitannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zamitannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

замітання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zamitannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zamitannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zamitannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zamitannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zamitannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a замітання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАМІТАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «замітання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre замітання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАМІТАННЯ»

Descoperă întrebuințarea замітання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu замітання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 191
"Для замітання печі роблять інший віник — э полиню або з чорнобилю" (ів. с. 165) Не дай Боже також плювати в вогонь: "Коли тільки плюнеш на вогонь, то безпремінно розкидає вогник". "Хто плюне або вмочиться на вогонь, у того ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 312
ЗАМЕСТИ: замести сліди див. замітати. ЗАМИГОТІЛИ: в очах замиготіли метелики див. метелики; іскорки в очах ~ див. іскорки. ЗАМИГТІЛИ: в очах замигтіли метелики див. метелики. ЗАМИКАТИ: замикати очі див. заплющувати; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Вівтар Едему:
Наскільки ретельною мала бути зачистка, щоб забезпечити замітання слідів? Відверта відповідьнаці запитаннязлякала Джека. Дійшовши кінця коридору, вінпобачив подвійніобертальні двері, що вели дофойє і парадноговиходу.
Джеймс Роллінc, 2013
4
Роксоляна
А кінцевої розмови двох учених улемів не повторив їм Кізляр- агасі, бо нехотів передчасновикликати ріжнихтолків. Тарозмова виглядала так: – Чи замітив ти, о приятелю, що нова султанка відразу підкреслила те місце в Корані, ...
Осип Назарук, 2015
5
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
Бігав по воду, замітав кімнату бігаючи, лазив попід причі. А вони все кричали і підганяли. Я замітав вартівню. Замів раз, і Марковскі знайшов під причею кусок соломи - мусів ще раз замітати. Прийшов якийсь поліцай і приніс трохи ...
Volodymyr Makar, 2001
6
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
Але потім знизує плечима і байдужий до криків продовжує замітати Ангел-охоронець з'являється А замітач замітає так як він ще ніколи не замітав працює сумлінно й зразково Але ангел знову указує на небо роздратовано б'є ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
7
Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 175
Добре, що не натрапив на нього хтось із знайомих, коли він замітав десь листя. А товаришам по роботі знає, що сказати: хіба в тім його вина, що, захищаючи дівчину від підпилих волоцюг, не стримався і понівечив їхні фізіономії?
Olesʹ Lupiĭ, 1975
8
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Від Різдва і до Василів не годилося замітати хати та виносити з неї сміття. Це пов'язували з тим, що впродовж тижня до оселі повертаються добрі духи-покійни- ки, які після святої вечері розміщаються на покуті біля Дідуха та ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
9
Дідух: свята українського народу - Сторінка 27
Від Різдва і до Василів не годилося замітати хати та виносити з неї сміття. Це пов'язували з тим, що протягом тижня до оселі повертаються всі добрі духи-покійники, які після Святої вечері збираються на покуті біля Дідуха та ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
10
Вибрані твори - Сторінка 33
топила в печі і кинулась замітати хату. Василиха внесла дійницю і поставила на лаві. Олена замітала уважно, але чула на плечах погляд Василихи, і він бентежив її, аж руки в неї тремтіли. — А зігнутись не можеш? А он там, у куті, ...
Михайло Яцків, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАМІТАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul замітання în contextul următoarelor știri.
1
Олег Осаульчук: Пам'ятка в Банюнині проявила …
... змінило назву з певними коригуваннями функцій і під час чергової реорганізації Держземагентства відбулося деяке замітання слідів життєдіяльності ... «Вголос, Aug 15»
2
«Правий сектор» рятує свій імідж чи країну? (Огляд преси)
So, "людомани гри в кремлики" очікують запустелення, перетворення на смітник-пустелю-тір(замітання слідів) "відкушених" територій, щоб в нових ... «Радіо Свобода, Iul 15»
3
Кому вигідні гучні вбивства Калашнікова та Бузини і кого можуть …
Далі – на американський анонімайзер, де стираються всі дані. А від кого потрапив туди – не відомо. Але замітання слідів виказує професійний підхід до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
4
Реакція політиків на вбивство Калашнікова: всі таємниці він …
На думку депутата Київради Олександра Аронця, вбивство екс-нардепа регіонала Калашнікова - це "замітання слідів". Дивіться фото: У соцмережі у ... «Новини від ТСН, Apr 15»
5
Держава не в змозі контролювати, куди Приватбанк діває …
Після цього починалося замітання юридичних слідів. Українська фірма зверталася в Господарський суд Дніпропетровської області (один із прикладів) з ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
6
Євген Сверстюк: Москву не влаштовує мирний протест...
І в цьому — замітання слідів їхньої машини, яка відповідно до розпоряджень використовує щось із наявних даних, та найбільше покладається на доноси. «Україна молода, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Замітання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zamitannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe