Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запакостити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАКОСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

запакостити  [zapakostyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАКОСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запакостити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запакостити în dicționarul Ucraineană

agățat, atingând, ostiș, doc., overchoice .. p. 1. Să contamineze orice. Mutare. Orbiți pe cineva, acoperă un nonsens. Omul rău este ca o boală: totul este greu de făcut (Ukr .. adjective, 1955, 151); - Nu, Semyonovici, nu-ți voi gusta niciodată gloria, nu-mi pare rău pentru familia ta și pentru familia ta! (Kv.-Osn., II, 1956, 462). запакостити, ощу, остиш, док., перех.. розм.

1. Забруднити що-небудь чимсь.

2. перен. Очорнити, заплямувати кого-небудь, покрити неславою. Лихий чоловік — як хвороба: усе запакостить (Укр.. присл.., 1955, 151); — Ні, Семеновичу, не остижу ніколи твоєї слави, не запакощу твоєї сім’ї й роду! (Кв.-Осн., II, 1956, 462).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запакостити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАКОСТИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАКОСТИТИ

западниця
западня
западок
западь
запазушний
запайка
запакований
запаковування
запаковувати
запаковуватися
запакоститися
запакувати
запакуватися
запал
запалість
запала
запалати
запалахкотіти
запалахкотати
запаленілий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАКОСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Sinonimele și antonimele запакостити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запакостити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАКОСТИТИ

Găsește traducerea запакостити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запакостити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запакостити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zapakostyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zapakostyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zapakostyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zapakostyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zapakostyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запакоститы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zapakostyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিঃসৃত আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zapakostyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zapakostyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zapakostyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zapakostyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zapakostyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Remet metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zapakostyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zapakostyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zapakostyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zapakostyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zapakostyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapakostyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запакостити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zapakostyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zapakostyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zapakostyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zapakostyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zapakostyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запакостити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАКОСТИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запакостити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запакостити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАКОСТИТИ»

Descoperă întrebuințarea запакостити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запакостити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 242
Ну як, сам скажи таки, свш мелодий в1к отак запакостити (Мирний, IV, 1955, 128); Скаж$- [я] тоб! (вам) — уживаеться для шдкресленяя, шдсиленпя яко!- небудь думки, якогось твердження. — От Кирилик, поки не знав грамоти, то й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 491
Ну як, сам скажи таки, свій молодий вік отак запакостити. Та ніколи — ріж мене, бий мене — нізащо! Ну, збирайсь, ходімо гуляти! — зараз рішив Власов. — Куди? Чого? — Як куди? у город. Познакомлю з баришнями. Ти знакомий з ...
Panas Myrnyĭ, 1968
3
Wörterbuch der slawischen sprache in den sechs ...
Josef Franta Šumavský. Бевеhmaleren на нѣщо, Бё. окалюти нѣщо, 9. пок., погазати нѣцо, р. обърѣтити, опрыскати, опасквдити, зѣпстрити, т. забросати, запакостити, замарати, в. бацити, хъытати на що, és. заблатити, s. обл., ...
Josef Franta Šumavský, 1857
4
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 638
оЬ. ехрг. со (рой1аки, роко\) запаскудити, запакостити, запоганити 2а$у|$(ё(, гргаи. 3. оз. -И, -И йок. ~ (о оё1ги) засвиспти; (о з1ге1е) просвист1ти 2а$у!Ш, гргаV. 3. оз. -И, -И йок. \. ~ (о Ыезки) сяйнути, засяяти, спалахнути 2.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запакостити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapakostyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe