CE ÎNSEAMNĂ ЗАПУСКАНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «запусканка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția запусканка în dicționarul Ucraineană
lansând același lucru Oul, din care conținutul se eliberează printr-o mică gaură, iar carcasa cochiliei este umplută cu rășină sau ceară; este folosit atunci când joci jocuri. Cherkov. în. запусканка ж. Яйцо, изъ котораго сквозь небольшую дырочку выпущено содержимое, а затѣмъ скорлупа наполнена смолой или воскомъ; употребляется при игрѣ навбитки. Черк. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «запусканка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПУСКАНКА»
Descoperă întrebuințarea
запусканка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
запусканка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kubanskiĭ govor: opyt avtorskogo slovari︠a︡ - Сторінка 101
Запусканка. Кислое молоко для приготовления ряженки. Запынать. Задерживать. Тут я запыныв своих. Я. Кухаренко. Запыхаться. Закутаться, запахнуться во что-либо, повязать платок на голову, покрывать голову платком. Запэвать ...
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... «подає реєстр тільки порядку 18 тисяч слів, з яких не менше 6 тисяч припадає на вузькодіалектну та архаїчиу лексику такого типу, як ааманка, запарі, запусканка, іманка, йойлик, кокосом, листа, мочва, наоружку, напилий тощо».
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 87
Запусканка, ки, ж. Яйцо, изъ котораго сквозь небольшую дырочку выпущено содержимое, а затѣмъ скорлупа наполнена смолой или воскомъ; употребляется при игрѣ навбитки. Черк. у. Запускати, каю, еш, сов. в. запустити, щу, ...
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
"Запіка" ("запусканка") - крізь дірочку з яйця виливали білок і жовток, всередину запускали віск, яйце клали у гарячий попіл, віск розтоплювався, зміцнюючи шкаралупу. "Міньки навпомацки". Гравець бере в одну руку просте яйце, а в ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... вй- пуск, випускнйк, в1дпуск, вьдпускнйк, допускати «давати доступ, дозволяти; вважати за можливе», допуск, запуск, [запусканка] «яйце, з якого через Д1- рочку випущено вм1ст, а пот1М шкара- лупа наповнена смолою або воском ...
6
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... курканка ферманка сбранка патпфанка крашанка скаика ширманка 3 гранка пятифанка 2 крашанка таскан ка урманка мурманка троегранка порфанка бешанка запусканка разгранка ханка бешанка рус канка нурманка игранка ах ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 289
запусканка (-ки) / е»е зЬе11 йЦео" у/11Ь «ах. запускати (-аю, -аеш) / ш-. (запустити Р) то 1е( 1п»о; ю ри1 т тоНоп; Ю ри1 (Лп\е) т; 1о йауог «11Ь, Л1и1е; (о их (зйск) 1п1о; Ю 1е: ро, пе<;]ес1. аЬапНоп (у.ч(Ьои1 саге): поле, 1о 1е1 Ле ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 45
За віршем "Дитинство" видрукувано "Запусканку" — спогад про можливо перший пам'ятний Великдень поета. Далі — болючий спогад про сусіднє село, роздум Про свою прив'язаність до рідних сторін ("Живі сліди — фрагменти днів ...
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk, 2001
