Înțelesul "зашаріти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАШАРІТИ ÎN UCRAINEANĂ

зашаріти  [zasharity]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАШАРІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зашаріти în dicționarul Ucraineană

flush, yyu, yesh, doc, fără adăugarea și ce. Același lucru care se mișcă. [Danylo:] Mă întreb, fratele meu! În timp ce Kilina intra în casă, în timp ce biletul se uita la ea, apoi straturile, ca și căldura, tocmai au înțeles-o! (Crown, IV, 1959, 277); Observând Oksana, el sa oprit, a venit să respecte și a spus: - Sănătos! ... - Sănătos! - a spus ea, iar obrajii ei au inundat cu o flacără (L. Yanov., I, 1959, 34).

зашаріти, і́ю, і́єш, док., без додатка і чим. Те саме, що зашарі́тися. [Данило:] Чудасія, брат ти мій! Як увійшла в хату Килина, як глянув прикажчик на неї, то так і зашарів, мов жаром всього його поняло! (Крон., IV, 1959, 277); Спостерігши Оксану, він зупинився, підійшов повагом і промовив: — Здорова!..— Здоров! — відказала вона, й щоки її зашаріли полум’ям (Л. Янов., І, 1959, 34).

TRADUCEREA ЗАШАРІТИ

Găsește traducerea зашаріти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зашаріти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зашаріти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зашариты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Germană: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zasharity
• Ucraineană: зашаріти
• Traducător din Ucraineană - Română: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zasharity
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zasharity

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШАРІТИ»

Descoperă întrebuințarea зашаріти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зашаріти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 412

ЗАШАРИТИ, рю, риш, док., розм. Почати шарити, шукати чого-небудь. У стях тим часом почулися кроки, потем чи'есъ руки зашарили напомацки по дверях, а коли знайшли клямку, повыъно в1дхилили ех (Д. Бедзик, Дншро.., 1951 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 150

Нехай хоч який зморений засне чоловік, його обличчя під час сну мусить хоч трохи затеплитися і зашаріти. Воно не може бути таке жовте, синяве і непорушне. Консиліум підійшов ближче і оточив пацієнтів. Сахно залишилася ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Нехай хоч який зморений засне чоловік, його обличчя під час сну мусить хоч трохи затеплитися і зашаріти. Воно не може бути таке жовте, синяве і непорушне. -о Консиліум підійшов ближче і оточив пацієнтів. Сахно залишилася ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Krizʹ desi͡a͡tylitti͡a͡: Krytyko-publit͡s͡ystychnyĭ narys ...

Нехай хоч який зморений засне чоловік, його обличчя під час сну мусить хоч трохи затеплитися і зашаріти. Воно не може бути таке жовте, синяве і непорушне. Перше, що вражало при погляді на тіла, — це їхня дивовижна, ...

Serhiĭ Oleksiĭovych Pylʹnenʹkyĭ, 1973

твори - Сторінка 105

Нехай хоч який зморений засне чоловік, його обличчя під час сну мусить хоч трохи затеплитися і зашаріти. Воно не може бути таке жовте, синяве і непорушне. Консиліум підійшов ближче і оточив пацієнтів. Сахно залишилася ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Tvory - Том 1 - Сторінка 150

Нехай хоч який зморений засне чоловік, його обличчя під час сну мусить хоч трохи затеплитися і зашаріти. Воно не може бути таке жовте, синяве і непорушне. Консиліум підійшов ближче і оточив пацієнтів. Сахно залишилася ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 94

... зашарілий (зашаріти, зашарітися) — зашарений (зашаритися): Вказали вона на зашарілу як рожа дочку (Мирн., IV, 147); Сховала на його грудях зашаріле обличчя (Тул., I, 56) і Зашарена, усміхнена, стояла вона напереді (Хотк., ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

А - Н: - Сторінка 574

... мов калина (О. Гончар); Орися розпашіла від роботи . в щоки пломінь б'є (Григорій Тютюнник) ; Розпашілась темними рум'янцями тітксл (М. Стельмах). — Пор. перегрітися. 2, 3. розчервонітися див. 1. зашаріти - ся, 1. червоніти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999