Înțelesul "зашавкотіти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАШАВКОТІТИ ÎN UCRAINEANĂ

зашавкотіти  [zashavkotity]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАШАВКОТІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зашавкотіти în dicționarul Ucraineană

du-te la culcare, vezi, otish, doc., p. Amplifică. pentru a prinde din urmă. Mătasea a venit puțin. Hope a jucat în ochii săi vicioși, - Știi ce? - Poate că alt lucru poate fi corectat ... (Peace, II, 1954, 276); Din spatele colibei a alergat un câine uscat, rahat ca o oaie, și sa prăbușit în oaspeți (N.-Lev., II, 1956, 318); [Christsa (la Helen):] Începe deja și gâscă pe gergotul iazului, rață zashevokotli, răsucitoare pe bantle liniștit în liniște zaschebutala ... (Crown, I, 1958, 450); * Figurativ. Velvet mumble ușor uite sub roți de anvelope (Gonchar, I, 1954, 327).

зашавкотіти, очу́, оти́ш, док., розм. Підсил. до заша́вкати. Шовкун одійшов трохи. Надія заграла у його хитрих очах,— Знаєте що? — зашавкотів він.— Може, ще діло поправимо… (Мирний, II, 1954, 276); З-за хати вибігла суха собака, кудлата, як вівця, і зашавкотіла на гостей (Н.-Лев., II, 1956, 318); [Христя (до Олени):] Почали вже й гуси на ставку герготати, зашавкотіли утята, ластівочка на бантині тихо-тихо защебетала… (Крон., І, 1958, 450); * Образно. Оксамитовий намул м’яко зашавкотів під шинами коліс (Гончар, І, 1954, 327).

TRADUCEREA ЗАШАВКОТІТИ

Găsește traducerea зашавкотіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зашавкотіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зашавкотіти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зашавкотиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Germană: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zashavkotity
• Ucraineană: зашавкотіти
• Traducător din Ucraineană - Română: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zashavkotity
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zashavkotity

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШАВКОТІТИ»

Descoperă întrebuințarea зашавкотіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зашавкотіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 625

... Захряснути — тут: залишитися Зацабанйти — лаятись Зашавкотіти, зашамотіти — тут: заговорити невиразно, злегка шепеляючи Зашварґотати — заговорити швидко й нерозбірливо Заялозити — забруднити Збожілля, збіжжя, ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117

Зачихать. Зашавкати, каю, еш и зашавкотіти, кочу, тип, гл. Зашавкать, зашамкать. Св. Л. 303. Зашавкотiв старий. Св. Л. 309. Зашалювати, люю, еш, гл. Обить шалеВками. Запамотатися, таюся, епся, гл. Засуетиться, зашевелиться.

Borys Hrinchenko, 1907