CE ÎNSEAMNĂ ЗАШКВАРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зашкварювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зашкварювати în dicționarul Ucraineană
zashkvarivat, yuy, yuiesh, nedok., RETRIEVE, ryu, rish, doc., pereh., rozm. Să se prăjească; realimentați cu grăsime prăjită. - Avem ceva de mâncare? Și pâinea este limpede, grâu, pe o hopshell ... Există, de asemenea, pe făină de lapte, la jeleu .. Este posibil să scoți ouă? (Gord., Fata. 1954, 177). зашкварювати, юю, юєш, недок., ЗАШКВА́РИТИ, рю, риш, док., перех., розм. Засмажувати; заправляти смаженим салом. — Чи в нас їсти нічого? А хліб ясний, пшеничний, на хмелевій опарі… Є і на молочній опарі, до киселю.. Чи, може, зашкварити яєчню? (Горд., Дівчина.., 1954, 177).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зашкварювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШКВАРЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
зашкварювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зашкварювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 415
Баб'ячий вХхоть!.. — перебиеаю- чи I Любу, й Миколу, вашкварчала Фрося (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 42). ЗАШКВАРЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАШКВАРИТИ, рю, риш, док., перех., розм. Засмажувати; заправ- ляти смаженим салом.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 118
зашкарубнути. . Зашкарупіти, пію, eш, гл.—Зашкарубнути. Желех. зашкварити, См. Зашкварювати. Зашкваркотіти, чу, тиш, гл.! Зашипѣть Зашкварчати, чу, чйш, гл. 1 на огнѣ. Зашкварювати, рюю, еш, сов. в. запкварити, рю, риш, гл.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... -лост1, Ор. -Л1СТЮ зашкарубнути, -ну, -неш; мин. -уб, -убла 1 -убнув, -убнула зашкварити, -рю, -риш; нак. -ар зашкварчати, -чйть зашкварювати, -юю, -юеш зашк!рний зашкбджений зашкбдити, -дит!, зашкребтй, -бу, -бёш, -бемб, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
... -отйш), г^чати(-чу, -чиш) Р VI 1о сгаск1е (€.&., (а1 (оо^б мЬеп Гг1оН). зашкварювати (-рюю, -рюеш) /уг.- (заш- квапити /')□ зашк1'рний = зашкурний. зашкоберта!и (-аю, -аеш) /' п и, ка^с У.т- ||.па1\ ( 1|а!1И1;;1у I. зашкоджуватн (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ... - Сторінка 73
У червоному відблиску жару цибулини здаються ще округлішими, ніж є насправді, і густо-золотими. За якусь хвилину до того, як уже спечеться закладена в жар картопля, цибулю й солонину починаємо зашкварювати. Це воістину ...
Зашквврчати, «у. чиш, м.) на огнтт. Зашкварювати, рюю. еш, сов. п. зашвварнтв, рю, риш. 1.1. НСнльно жарить, сильно нагрЪвать, п:н'р'|ът|.. Щёнгжармвять. зажарить.' З) Прппраплять, прппраггить поджаренннмъ салоыъ.
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 312
... -чйш (а Гпсере) а ЗИП! зашкварювати, -рюю, -рюеш; зашква- рити, -рю, -риш а ргй]1, а Мй^ (1а 1ауЗ). зашкбдитн, -дить а у313та, а ййипа. зашкребтй, -бу, -бёш 1 зашкрябати, -баю, -баеш (а Гпсере) а грГпа, а псп. зашмагати, -гаю, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 79
ЗАЖАРИТИ, шджари- ти, засмажити, шдсмажити; за- шкварити (перев. маслом, саломЛ Недок.: жарити, зажарювати, шд- жарювати, засмажувати, шдема- жувати, зашкварювати. ЗАЖЕЧЬ (заставить гореть и светить какой-л.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 273
зашкарубнути зашкварити , (Ц -рю, -риш) р/: зашкварювати (-юю, -юеш) □ а Ьга1еп зашкварчйти ф -чу, -чйш) п/р/ ап!ап§еп ги г^всЬеп зашк]рний = зашкурний зашкбдити (Ц -джу, -диш) п/р/ зсЬайеп зашкребтйти ф -бчу, -бчеш) п/р/ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
