Înțelesul "зашкарублість" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАШКАРУБЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

зашкарублість  [zashkarublistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАШКАРУБЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зашкарублість în dicționarul Ucraineană

zashkrabulist, losti, w. Stare de valoare zashkarbili 2. Closeness, zashkrabublity, lipsa de aer proaspăt, un fel de închisoare pentru negri "eliberați" - asta este ceea ce este sudul american (Lenin, 22, 1950, 14).

зашкарублість, лості, ж. Стан за знач. зашкару́блий 2. Замкненість, зашкарублість, відсутність свіжого повітря, якась тюрма для «визволених» негрів — ось що таке американський південь (Ленін, 22, 1950, 14).

TRADUCEREA ЗАШКАРУБЛІСТЬ

Găsește traducerea зашкарублість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зашкарублість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зашкарублість» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 粘性
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pegajosidad
• Traducător din Ucraineană - Engleză: stickiness
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चिपचिपाहट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: لزوجة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: косность
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: viscosidade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আঠালো
• Traducător din Ucraineană - Franceză: collant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Zashkrabulstvo
• Traducător din Ucraineană - Germană: Klebrigkeit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 粘り
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 끈적 거림
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: stickiness
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự dính
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒட்டும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चिकटपणा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yapışkanlık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vischiosità
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lepkość
• Ucraineană: зашкарублість
• Traducător din Ucraineană - Română: lipicios
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κολλητικότητα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: klewerigheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: klibbighet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: klissete

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШКАРУБЛІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea зашкарублість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зашкарублість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 323

Чоловік закліпав очима жалібно (це вже не сподобалося Павлову) й квапливо витягнув з внутрішньої кишені піджака перев'язані мотузком картонні палітурки блокнота, розплутав мотузок зашкарублими пальцями й подав старшому ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 337

Чоловік закліпав очима жалібно (це вже не сподобалося Павлову) й квапливо витягнув з внутрішньої кишені піджака перев'язані мотузком картонні палітурки блокнота, розплутав мотузок зашкарублими пальцями й подав старшому ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 170

Зашкарублі думки маєш, а із зашкарублими думками революцію не здоженеш. — В мене, Трохиме Трохимовичу, долоні зашкарублі! — гордо мовив грибок-маслючок і показав свої поцвяховані мозолями долоні. — І якби не мої ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Tvory: Romany - Сторінка 565

Зашкарублі думки маєш, а із зашкарублими думками революцію не здоженеш. — В мене, Трохиме Трохимовичу, долоні зашкарублі! — гордо мовив грибок маслючок і показав свої поцвяховані мозолями долоні. — І якби не мої ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: dyskusiĭni pytanni︠a︡, problemni ...

А який чудовий ештет використаний для того, щоб перед нами постав мужик з порепаними руками: «Нама- цавши зашкарублими пальцями пощшяш двері»407. Незрозумшо лише вщ чого вони зашкарубли, чи не вщ кубка золотого ...

Stepan Horoshko, 2008

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... капелою, бо таки то він вирятував свого часу її, здавалося, від неминучої погибелі, він ростив і плекав, як садівник молоде та тендітне дерево, на якому замість твердої і зашкарублої кори лиш тоненька, ще зелена шкірочка.

Іван Корсак, 2014

Пасербки восьмої заповіді

Судомно здригнувшись від останніх слів, Марта витягла вперед ногу - і дужі зашкарублі пальці щільно обхопили щиколотку. Жінка охнула, Мовчун, який лежав неподалік, стривожено підвів голову, але біль майже відразу вщух, ...

Генри Олди, 2013

Залишенець. Чорний ворон:

Шкіра наруках Вовкулаки так зашкарубла, щойомуне пекло. — Ти,отамане, не гнівайся, алескажу тобіпоправді: ячерез те й пішов тоді від Гризла до тебе. Іважкобуло мені йому в очі дивитися, іхотілося чимдалі від домузавіятись.

Василь Шкляр, 2014

Бо війна — війною...Через перевал

... ні тіла; небо на сході багровіє _ ось-ось ься сонце над ЗелеМ7янкою, сліпучо-білий сніг а вершинах Бескиду, сонце освітлює закривавлені ›и окопів; сотні ніг проламують зашкарублу шарінь, втрузають по пояс у снігу, борсаються, ...

Роман Іваничук, 2008

Загальний аналіз

Вона розуміла, що після зашкарублого вершника, яким забила перший голод, на черзі найсмачніше, молоде й ніжне м'ясо. поспішати не хотілося. ящірка добре пам'ятала, якого ніжного смаку додає двоногим істотам пережитий ...

Олександр Ірванець, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАШКАРУБЛІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зашкарублість în contextul următoarelor știri.

Справедливо – це як?

Кинувся було в останній притулок – релігію, але зашкарублість форм і методів її дій, її спонукання до покори не давали відповідей на актуальні питання. «Українська правда, Iun 13»