CE ÎNSEAMNĂ ЗАТИСКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția затискатися în dicționarul Ucraineană
îndoiți, plângeți, plângeți și ÎNCHIS, mi-e teamă, plecați, nu-i așa. ÎNCHISĂ, vreau să plecați, doc. Pentru a merge, urcați undeva, unde este aproape, încercând de obicei să deveniți invizibili. Tatăl ... se rupe brusc de pe pat și, trăgându-și fiica, bate într-un piept pentru piept (Stelmakh, Sânge de om ..., I, 1957, 70); Drumul îngust este eliberat într-un moment, porțile urcând sub pădurile de pin, agățându-se de pădurile de pini dense (Zban, Forest, beauty, 1955, 135); M-am prins până la acel răpit blestemat. El mi-a scuturat din suflet mizerabil (Mick, Cinderella, 1959, 14). conversație. Compresie puternică, îndoire. Apoi ai avut o față atât de neprietenoasă, sprancenele s-au înecat ... iar buzele tale au stat ca o dorință (L. Ukr., III, 1952, 688). doar puțin Trecerea pentru a strânge
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТИСКАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
затискатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
затискатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. заскочування затиньковувати//затинькувати plaster up затирати//затерти rub over затиск (-y) 1. gripe 2. (між поверхнями чи краями) niр затискальний clamping, gripping; clipping затискання//затиснення 1. clamping; gripping 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 349
... веч1рнъо% зор1 (Хор., Ковила, 1960, 12); Туман густою масою затиснув найменшё звуки в селё (Ле, Опов. та нариси, 1950, 263). ЗАТИСКАТИСЯ, аюся, аешея I ЗАТЙСКУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ЗАТЙСНУТИСЯ, нуся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 65
я автоматично затискаю ніс навіть тоді, коли збираюся переступити цілком інші пороги, скажімо, готелю чи міністерства, які з моїм нічого спільного не мають, крім самої ідеї порогу. Отож я затискаю ніс, я, не гаючи часу, входжу ...
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 62
... затискач патрон - ний; з. предохранйтельный затискач запоб1жний; з. присоединительный затискач приёднувальний; з. соединительный затискач з'ёд- нувальний; з. фиксирующий затискач ф1к- сувальний зажимать затискати, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
5
Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 145
Але в ситуації, коли носій його з якихось причин почне цей комплекс раціонально затискати, він може збунтуватися, і тоді в письменника, для прикладу, герой чи розвиток подій може піти в непередбаченому напрямі. Явище ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ,
1980
6
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 246
Назад на південь податися не могли, бо звідти затискався перстень облави- нагінки. їхні розмови чути вже цілком виразно. На північ не могли ми йти. бо там на верхах були польські застави. Чоло маршуючої колони, де був також ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko,
2002
7
I︠A︡ nichoho u vas ne proshu - Сторінка 108
Та не надовго. Не стало тирана, але залишалася його віддана дитина — комуністична партія і як же вона могла стерпіти щось нового, вільнішого, щось, що іде вперід, рветь- сл угору? Почалося нове затискання. Погрози, переслі.
Vi︠a︡cheslav Chornovil, Petro I︠U︡khymovych Shelest,
1968
8
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 14
На кожному траверсі посередині є стругана площадка для опирання стінки, яка притискається до площадки двома висувними брусками, а на кінцях траверса є два кулачки для затискання полиць, які пересуваються гвинтами. Перед ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, Evgeniĭ Oskarovich Paton,
1938
Коли зачитали цей пункт (затискання критики), я запитав Григор'яна: ,,У чому полягало затискання критики з мого боку?” — Багато людей на катедрах скаржаться, що коли на зборах хтонебудь висловить щось, із чим ви не ...
Петр Григорьевич Григоренко,
1984
10
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 14
На кожному траверсі посередині є стругана площадка для опирання стінки, яка притискається до площадки двома висувними брусками, а на кінцях траверса є два кулачки для затискання полиць, які пересуваються гвинтами. Перед ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона,
1938
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТИСКАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
затискатися în contextul următoarelor știri.
Одеський кастинг «Супермодель по-українськи»: рекорди, гумор …
Одеситки – дуже розкуті, – говорить сценарист реаліті. – І це здорово! Це приклад, як треба поводитися на кастингах – не соромитися і не затискатися. «Новий канал, Mar 15»