Înțelesul "зав’язування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАВ’ЯЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

зав’язування  [zavʺyazuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВ’ЯЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зав’язування în dicționarul Ucraineană

cravată, eu, cu. Acțiune pentru înțeles legat și legat. Momente frumoase și unice ale primelor impresii ale vieții studențești, legătura dintre cunoștințe, prieteni, prietenie! (Le, Right .., 1957, 90); Pentru a asigura legarea mai bună a boabelor [strugurii] și pentru a reduce supraînălțările, viticultorii recoltează vârfurile de lăstari cu câteva zile înainte de înflorire (Nauka .., 2, 1957, 24).

зав’язування, я, с. Дія за знач. зав’я́зувати і зав’я́зуватися. Прекрасні й неповторні часи перших вражень студентського життя, зав’язування знайомств, приятелювання, дружби! (Ле, Право.., 1957, 90); Щоб забезпечити краще зав’язування ягід [винограду] і зменшити обсипання зав’язі, виноградарі за кілька днів до цвітіння прищипують верхівки молодих пагонів (Наука.., 2, 1957, 24).

TRADUCEREA ЗАВ’ЯЗУВАННЯ

Găsește traducerea зав’язування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зав’язування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зав’язування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 绑
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: atar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tying
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बांधने
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ربط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: завязывания
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: amarrando
• Traducător din Ucraineană - Bengali: tying
• Traducător din Ucraineană - Franceză: attachement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mengikat
• Traducător din Ucraineană - Germană: binden
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 抱き合わせ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 매는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: naleni
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: buộc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கட்டி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ट्रायचे व.का.धा. रुप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağlama
• Traducător din Ucraineană - Italiană: legando
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przywiązywanie
• Ucraineană: зав’язування
• Traducător din Ucraineană - Română: care leagă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δέσιμο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vasmaak
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: binda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: knytte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВ’ЯЗУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea зав’язування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зав’язування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Т а б л и ц я Проценти зав'язування япд (обчислен. для початковоУ к.лькості цв.ту) для грон р13ної густоти Назва сорту К1лькість кв1то- чок у суцв1тП Процент зав'язування яг1д у тронах ГПдвищено! густоти 5 Я х о С я аз и Число ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 64

ПрекраснХ й неповторнХ часи перших вражень студентсъкого життя, зав' язування знайомств, приятелювання, дружби! (Ле, Право.., 1957, 90): Щоб забезпечити краще аав'язування яг1д [винограду] I зменшити обсипання зав'яз1, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Gardens of the Czartoryski family: - Сторінка 254

Andrzej Michałowski, 2001

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1446

Згадана техніка зав'язування ВП і пересадок променевоїартеріїдо судинної канюлі є травматична, марнотравнв, незручна й витрачає час. Вона іноді вимагає дві пари рук, а найважливіше, що пошкоджує зав'язану до судинної ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...

рання врожаю був визначений процент зав'язування насіння в кожній комбінації схрещування. Виявилось, що різні форми з цитоплазматичною чоловічою стерильністю зав'язують неоднакову кількість насіння при запиленні ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968

Українсько-англійський словник - Сторінка 247

... пис1еиз, ет- Ьгуо: бвочу, Ьгта(10П о{ {гш(; ЦВГГ 31в'яв у самбму зав'язку, Ле Ыоот (Ыоз- зот) у/аз трре<1 т (Ье уегу Ьий. зав'язти (-язну, -язнеш) = зав'йзнути. зав'язування п ргосезз (ас() о{ Ыи^тв ({огт1пе, сопс1ий1пе, соп(гас(1П8 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 60

Складне зав'язування білих, чорних вишитих хустин (молодичок), коли три кінці пускались на потилицю (Бойківщина). Різні варіанти зав'язування, завивання, накидання хустин, декоративність і висока культура технічного ...

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

Зьïзд Украïнсьского ботаничного товарыства - Том 6 - Сторінка 24

М. Голубинський, В. М. Самородов (Полтавський скяьськогосподарський шститут) ПрОВОДИЛИСЬ ДОСЛ1ДИ ПО ВИВЧеННЮ ВПЛИВу ф13ЮЛОПЧНО актив- них речовин (ФАР) на зав'язування плод1в [ насшня у культурних рослин ...

Украïнське ботаничне товарыство, 1977

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 432

... 11376 blinder пиятика 11377 blinders шори 11378 blindest сліпі 11379 blindfold із зав'язаними очима 11380 blindfolded із зав'язаними очима 11381 blindfolding зав'язування очей 11382 blindfolds пов'язки 11383 blinding осліплення ...

Nam Nguyen, 2014

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 136

хустками або просто покривають голову, зав'язуючи кінці спереду під підборіддям чи ззаду під волоссям, або зав'язують ними голову ріжними способами. Ця ріжниця способів зав'язування та вишивки надає головному вкриттю жінок ...

Khvedir Vovk, 1995