Înțelesul "зав’язочка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАВ’ЯЗОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

зав’язочка  [zavʺyazochka]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВ’ЯЗОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зав’язочка în dicționarul Ucraineană

zvyazochka aceeași Um. otъ

зав’язочка ж. Ум. отъ

TRADUCEREA ЗАВ’ЯЗОЧКА

Găsește traducerea зав’язочка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зав’язочка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зав’язочка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Rusă: завязочки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Germană: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zavyazochki
• Ucraineană: зав’язочка
• Traducător din Ucraineană - Română: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zavyazochki
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zavyazochki

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВ’ЯЗОЧКА»

Descoperă întrebuințarea зав’язочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зав’язочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 23

3) Въ плотничьей и столярной работѣ: связь, сцѣпленіе двухъ концовъ деревьевъ, сходящихся подъ угломъ. Пух. П. 91, 98. 4) Зачатокъ, начало, причина, источникъ. Разом роз'язка i завязка, i зле й добре докути. Ум. Зав язочка.

Borys Hrinchenko, 1907

На брата брат - Сторінка 42

Про подружок, про парубкГв, про свгй ргд-родину. Не зчулася, як щось!й замуляло... в пазусг Кинулася, а то Сидорова долоня. Й шнурочок-зав'язочка на сорочщ розпущена. Спробувала вийняти Сидорову руку, а вона наче влипла ...

Мушкетик Ю., 2013

Khronika absurdu - Сторінка 174

Його, Євгенова, відповідь чимось сподобалася тому Левурді. Однак чому все це так важило для Боді? (Ось і зав'язочка наближається. Господи, та я ж пишу справжній художній твір, писатєль довбаний...) Трохи знаючи керівника ...

I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002

Khramy Chernihova - Сторінка 103

Iкона "Єлецька Богоматір" цілком українські і реалістичні - на комірі сорочки є навіть червона зав'язочка - деталь тогочасного чернігівського одягу. Таке зображення було близьким і зрозумілим, тому народна назва ікони - "Єлецька ...

Volodymyr Denysovyč Viroc'kyj, ‎Volodymyr Denysovych Virot︠s︡ʹkyĭ, 1998

Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ... - Сторінка 21

Та залишилась невеличка зав'язочка яблука. Тепер він щодня спостерігав за нею, а вона з кожним днем росла, товстішала і перетворилась на маленьке яблучко. Подружився він з ним. Але почалися канікули. Він поїхав у дитячий ...

Bohdan Myt︠s︡yk, 1999

Na brata brat - Сторінка 42

Кинулася, а то Сидорова долоня. Й шнурочок-зав'язочка на сорочці розпущена. Спробувала вийняти Сидорову руку, а вона наче влипла до груденят. Груня спаленіла, розсердилася, розгнівалася, куснула Сидора за руку, 42.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996