Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "завилювання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВИЛЮВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

завилювання  [zavylyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВИЛЮВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «завилювання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția завилювання în dicționarul Ucraineană

invidie cu Zasikivanie, vlyanie despre orice. завилювання с. Заискиваніе, виляніе около чего нибудь.


Apasă pentru a vedea definiția originală «завилювання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВИЛЮВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВИЛЮВАННЯ

завидниця
завидно
завидощі
завидувати
завидущий
завидько
завидющий
завикати
завилькуватість
завилькуватий
завилювати
завиляти
завиніння
завина
завинений
завинитель
завинити
завиноватіти
завиноватитися
завинперитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВИЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele завилювання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завилювання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВИЛЮВАННЯ

Găsește traducerea завилювання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile завилювання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завилювання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zavylyuvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zavylyuvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zavylyuvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zavylyuvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zavylyuvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завилювання
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zavylyuvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zavylyuvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zavylyuvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zavylyuvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zavylyuvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zavylyuvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zavylyuvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zavylyuvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zavylyuvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zavylyuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zavylyuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zavylyuvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zavylyuvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zavylyuvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

завилювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zavylyuvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zavylyuvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zavylyuvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zavylyuvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zavylyuvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завилювання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВИЛЮВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «завилювання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завилювання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВИЛЮВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea завилювання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завилювання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Завистливый. Завидущi очi. Завидько, ка, м.—Завидник. Завидько з заздрости нудився. Мкр. Н. 37. Завидющий, а, е.—Завидущий. Завикати, каю, еп, сов. в. завикнути и завикти, кну, неп, гл.—Звикати звикнути. Завилювання, ня, с.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Troi͡e i odna - Сторінка 162
Але — він завилює всадовити Стася на свого мотоцикла. Це вже ясно. — Але ж хай хоч яке велике й нібито саме по собі зрозуміле наше «взагалі», та воно все ж таки складається з безлічі індивідуальних, конкретних «зокрема».
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
3
А - Н: - Сторінка 211
... що все до мужиків підсовуються (М. Кропивницький); Весь час вертиться [економ] і завилює тут перед пані (С. Васильченко); [Нечай:] В Парижі інтелігенція привітала російського царя, розпростерлась перед ним (Л. Смі- лянський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Завилювати, лит, еш, 1.1. заискивать. вилять передъ и'ьиъ иибудь. Заплати, ліщвш. ш. Завилять. А Прус мостом не завалив, як знаєш лис мостом виляє. Котл. Ен. Завинв, ни, ж. Вина, иогрвшиостъ. МВ. Заявки-гель, ля, м.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Skarboslov: - Сторінка 74
Заискивать — завилювати, запо- б1гати, засталятися, лабзюкува- тися, шдДобрюватися, Пщстила- тися. Заискивать у кого — шилится шд кого. Заискрились (звезды, глаза, роса) — за1скрили. Зайти по дороге — завернути.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 295
... а все ж сміх узяв діда, коли він побачив, як чорти з собачими мордами, на німецьких ніжках, вертіли хвостами та завилювали коло відьом, мов парубки коло гарних дівчат. Музики надували собі щоки й лупили кулаками, як у бубон, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
7
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
Брат, було, взявся завилювати перед нею, і Степан мусив увірвати його прикрим поглядом. Після цього апельсини повернулися до братової сумки, і нішо більш не вадило розмові. Все вийшло так, як бажав Степан, — хай удома ...
Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЕСТИТИ, благоговіти (перед ким), вертіти, вертітися, виляти (перед ким), вислужуватися, вилещуватися, виляти, влещуватися, витися, в"юнитися, годити, гнутися, догоджати, завилювати, загоджати, загоджувати, запобігати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Вгодований економ, що весь час вертиться і завилює тут перед пані, запозирливо дивиться по черзі на панну й юнака: в обох у їх чогось одинакові під очима темні плями, в обох на щоках міниться невгасимою купинкою рум'янець, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
10
1903-1916 - Сторінка 338
Вгодований економ, що весь час вертиться і завилює тут перед пані, запозирливо дивиться по черзі на панну й юнака: в обох у їх чогось одинакові легенькі під очима темні плями, в обох на щоках міниться невгасимою купинкою ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завилювання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavylyuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe