Înțelesul "завилювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАВИЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

завилювати  [zavylyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВИЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția завилювати în dicționarul Ucraineană

blestem, yuya, yuish, nedok, rozm. Același lucru este să te rogi. Îngrijorată de economist, care se întoarce tot timpul și se îndreaptă aici în fața doamnei, se uită la doamnă și la tânăr, la rândul său alternativ (Vas., II, 1959, 59).

завилювати, юю, юєш, недок., розм. Те саме, що підле́щуватися. Вгодований економ, що весь час вертиться і завилює тут перед пані, запозирливо дивиться по черзі на панну й юнака (Вас., II, 1959, 59).

TRADUCEREA ЗАВИЛЮВАТИ

Găsește traducerea завилювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile завилювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завилювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: завилюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zavylyuvaty
• Ucraineană: завилювати
• Traducător din Ucraineană - Română: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zavylyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zavylyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВИЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea завилювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завилювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16

Звикати звикнути. Завилювання, ня, с. Заискиваніе, виляніе около чего нибудь. Завилювати, люю, еп, гл. Заискивать, вилять передъ кѣмъ нибудь. Завиляти, ляю, eш, гл. Завилять. А Прус хвостом не завиляв, як знаеши лис л востом ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Завилювати, лит, еш, 1.1. заискивать. вилять передъ и'ьиъ иибудь. Заплати, ліщвш. ш. Завилять. А Прус мостом не завалив, як знаєш лис мостом виляє. Котл. Ен. Завинв, ни, ж. Вина, иогрвшиостъ. МВ. Заявки-гель, ля, м.

Borys Hrinchenko, 1908

Skarboslov: - Сторінка 74

Заискивать — завилювати, запо- б1гати, засталятися, лабзюкува- тися, шдДобрюватися, Пщстила- тися. Заискивать у кого — шилится шд кого. Заискрились (звезды, глаза, роса) — за1скрили. Зайти по дороге — завернути.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 512

... Гуляння тривало ще й при світлі смолоскипів, бо не годилося відправляти людей за сонця (П. Загребельний). завидник див. заздрісник. завидувати див. заздрити. завидющий див. заздрісний. завилювати див. підлабузнюватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

Брат, було, взявся завилювати перед нею, і Степан мусив увірвати його прикрим поглядом. Після цього апельсини повернулися до братової сумки, і нішо більш не вадило розмові. Все вийшло так, як бажав Степан, — хай удома ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЛЕСТИТИ, благоговіти (перед ким), вертіти, вертітися, виляти (перед ким), вислужуватися, вилещуватися, виляти, влещуватися, витися, в"юнитися, годити, гнутися, догоджати, завилювати, загоджати, загоджувати, запобігати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000