Înțelesul "зблиснути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗБЛИСНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

зблиснути  [zblysnuty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗБЛИСНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зблиснути în dicționarul Ucraineană

floare, aproape, doc Odnokr. să strălucească Prima limbă timidă a flăcării a strălucit în întuneric (Rud., The Last Saber, 1959, 200); Răsunătorii de cavalerie sclipiră încet, iar vestele se rostogoleau în mulțimea de ofițeri (Smolich, Dawn, 1953, 686); Ochii nostri ochi spontan au devenit curioși și toți cei care totuși aveau puterea de a-și întoarce capul, și-au întors ochii spre ușă (Koz., Hot hands, 1960, 14); Din clubul puiului ridicat, pentru o clipă fiul din dinților lui a izbucnit, ceva plâns a strigat la tatăl său (Gonchar, II, 1959, 121).

зблиснути, збли́сне, док. Однокр. до збли́скувати. Перший несміливий язичок полум’я зблиснув у темряві (Руд., Остання шабля, 1959, 200); Шаблі кіннотників миготливо зблиснули, і котовці з ходу врубалися в юрбу офіцерів (Смолич, Світанок.., 1953, 686); Згаслі очі наші мимоволі зблиснули цікавістю, і всі, хто ще тільки мав сили повернути голову, звернули свої погляди до дверей (Коз., Гарячі руки, 1960, 14); З клуб’я піднятої куряви на мить зблиснув зубами син, щось на лету гукнув батькові (Гончар, II, І959, 121).

TRADUCEREA ЗБЛИСНУТИ

Găsește traducerea зблиснути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зблиснути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зблиснути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: блеснуть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উড়ে উড়ে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फुंकणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zblysnuty
• Ucraineană: зблиснути
• Traducător din Ucraineană - Română: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zblysnuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zblysnuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБЛИСНУТИ»

Descoperă întrebuințarea зблиснути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зблиснути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... обвислий; теліпкий 2. xлипкий; хилиткий ("flaері] flare 1. спалах; зблиск | спалаховий, зблисковий | спалахувати//спалахнути, зблискувати//зблиснути П to — up розгорятися//розгорітися 2. освітлювальна ракета 3. розтруб, розшир ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Хресна проща

Ліда виковувала в собі почуття зверхності над Аркадієм, яке, зрештою, безслідно зникало, коли її обранцеві вдавалося в розмовах зблиснути кмітливим розумом. Був Молодин неоднозначним і, певне, тим цікавим, й Ліда деколи ...

Iваничук Р., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(мерехтіння) twinkle, twinkling зблискувати//зблиснути 1. (спалахувати) flash; flare 2. (мерехтіти) twinkle 3. (виблискувати) glitter зблоковувати//зблоковувати (монтувати) assemble збляклий 1. (знебарвлений, потьмянілий) faded 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Шлях меча

Щоправда, в цієі урючини з моєю появою гостро зблиснули несподівано уважні й цікаві очі. Зблиснули - і погасли. Немов попелом затягнулися. Поруч із окатою бабцею стояло щось завдовжки майже як спис селянина, але ...

Генри Олди, 2013

Страшний Суд:

Очі його зблиснули недобрим вогнем, аж іскрами сипонуло, а відтак уперлися в хлопчака чорними цівками. Павликвідчув, якугрудях наростають відчай і безвихідь,до горла прориваються криком,а прорватися не можуть. «Оце вже і ...

Василь Басараба, 2014

"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 61

Бо ще в степи, Де пшениці промінностеблі, Дощі прийдуть, і зблиснуть в небі Гарячі блискавки-серпи... («Тече крізь марево...»). Рядки про переджнивну спеку, про очікування подиху свіжого вітерця, шукання рятівного затінку або й ...

Mykola Machkivskyi, 2005

Сяйво:

Або фрази з меню:«Ласкаво просимо дообідньої зали «Оверлука», ГордостіСкелястих гір». «Шикарно пообідайте на«Даху Світу»». «La Specialite de la Maison[175]:Людське Стегно Смажене На Сірниках». Знову зблиснула на його ...

Стівен Кінг, 2014

Подвійні міражі:

І водіймаршрутки — похмурий чолов'яга«із блідосіроюпикою, схожою на полинялий місяць уповні». Маршрутка зламається на півдорозі. Коливодій утемряві озирнеться до пасажирів, у йогоочах зблиснуть червоні вогники. До ранку ...

Наталка Шевченко, 2013

Соло для Соломії:

Полізло до голови слово зовсімне очікуване, й те словобуло «Степан», і око зновика зблиснуло, ведмедеве око, хай і несправжнього ведмедя, а того, Маланчиного,а чого бто? Вона жіне согрішила,ідитина від чоловіка законного ...

Володимир Лис, 2013

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

різко перепитав Каспіан, іочі його зблиснули, зовсім як колисьу йогодядька Міраза. — Прошу вибачення,ваша величносте, — сказавРайнельф, — але, якбитак вчинив хтось із нас, це назвали б дезертирством. — Щосьти забагато ...

Льюїс К.С., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗБЛИСНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зблиснути în contextul următoarelor știri.

Вічна пам'ять загиблим героям!

Життя людське – мов спалах сірника: може зблиснути і згаснути, а може зігріти і врятувати серця та душі інших людей. Таки яскравим спалахом стало ... «ТУТ.ІНФО, Iun 15»