Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здобичний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДОБИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

здобичний  [zdobychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДОБИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здобичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здобичний în dicționarul Ucraineană

booty1) Intra in prada. Îți strici banii răsfățați. K. TsN. 220.2) Khishnichesky. Trebuie să chemați toți cazacii, lăsați-l să părăsească prada. K. MB. II. 125. здобичний

1) Доставшійся въ добычу. Ви здобичні гроші пропиваєте. К. ЦН. 220.

2) Хищническій. Скликать мусите ви все козацтво, нехай воно здобичню путь покине. К. МБ. II. 125.


Apasă pentru a vedea definiția originală «здобичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДОБИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДОБИЧНИЙ

здобіль
здоба
здобаритися
здобиток
здобич
здобиченька
здобичник
здобний
здобрілий
здобріти
здобрений
здобрення
здобрити
здобритися
здобрювання
здобрювати
здобрюватися
здобуванина
здобування
здобувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДОБИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Sinonimele și antonimele здобичний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здобичний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДОБИЧНИЙ

Găsește traducerea здобичний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здобичний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здобичний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zdobychnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zdobychnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zdobychnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zdobychnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zdobychnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

здобичний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zdobychnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zdobychnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zdobychnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zdobychnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zdobychnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zdobychnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zdobychnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zdobychnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zdobychnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zdobychnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zdobychnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zdobychnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zdobychnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zdobychnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здобичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdobychnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zdobychnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zdobychnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zdobychnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zdobychnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здобичний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДОБИЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здобичний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здобичний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДОБИЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea здобичний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здобичний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stosunky ukraïnsʹkoho kozat͡stva z Donom u XVI--seredyni ...
здобичників,. що. використовують. територію як тирло для рoзбiйнитва на великій дорозі. При цьому постання нових обставин міцно пов'язане з трьома чинниками, що розпочинають діяти у тісній часовій стичности: пожвавленням ...
Viktor Brekhunenko, 1998
2
Ivan Sirko: roman - Сторінка 120
В похід підуть лише ті, котрі мають здорових і дужих коней, зосталі козаки будуть оберігати Січ, переправи на Дніпрі, піджидати здобичників, які повертатимуться до Криму. Як же можна дозволити їм повернутися у свої гнізда?
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
3
Istorii︠a︠ Ukraīny - Сторінка 82
Не раз ватагам цих здобичників доводилось зустрічатись з такими ж здобичниками з татарського боку, татарськими чабанами або з загонами, що простували на Україну для грабіжницьких нападів. Тоді вони або вступали в бій з ...
Dmytro Doroshenko, 1957
4
Московська експансія і Переяславська рада 1654 року - Сторінка 95
Мабуть, не буде великим перебільшенням припустити, що Москва сама доклала рук до того, аби сусідні держави "відписали" саме їй броунівський рух козаків-здобичників у Полі. Бо ж уже в 1538 р. цар, пишучи Келмамет-мурзі, ...
Віктор Брехуненко, 2005
5
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 642
Історія), постання цієї групи населення придніпрянських укр. земель зв'язане з виходом членів різних суспільних груп у вільні степові, не зайняті ще, простори. Тут групи «здобичників « оформлювалися в військові загони. Поступово ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
6
Zbroĭni syly Ukraïny: narys istoriï - Сторінка 19
... інших геграфічних умов відбувався розвиток російського (точніше, московського) народу, найдавнішою етнічною базою якого були пра- угро-фінські кочові племена звіроловів та здобичників, а прабатьківщиною — балтійські краї, ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1996
7
"Katolyt︠s︡ʹka rusʹ": vnesok ukraïnt︠s︡iv katolyt︠s︡ʹkoho ...
активізація переслідувань татарських здобичників з метою відбиття полону. I, нарешті, перша третина XVII ст. - воєнні походи козаків углиб ворожої території для визволення бранців та задля помсти, що виявлялась у грабуванні ...
V. D. Lytvynov, 2005
8
Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 179
Цьому — і це, може, найосновніший момент — в дуже значній мірі сприяє і почуття реальної сили за собою: козацтво вже давно перестало бути пливкою, незорганізова- ною групою «здобичників», «ухідників», а виросло в справді ...
Petro Poltava, 1959
9
Koshovyi otaman Petro Kalnyshevsʹkyĭ: monohrafii︠a︡ - Сторінка 104
Невибагливий стиль життя степових здобичників часів Iвана Сірка для значного козацтва тепер уже змінюється шаною до всіляких розкошів, лінощами щодо військової справи, потягом до комфорту та господарського достатку.
Vladyslav Hrybovsʹkyĭ, 2004
10
Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 420
... та Московії. Відповідно до цього, чимало з турецьких суден ставали об'єктами атакування запорозьких та донських козаків-здобичників, які часто на власний розсуд, без санкції своїх Військ відправлялися за "козацьким хлібом".
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗДОБИЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul здобичний în contextul următoarelor știri.
1
Кінець Едіпа Московського
«Здобичний» характер економіки забезпечив Росії пожиттєвий статус «світової бензоколонки» (все рівно, хутро вона продає, золото чи нафту). «espreso.tv, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здобичний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdobychnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe