Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здобріти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДОБРІТИ ÎN UCRAINEANĂ

здобріти  [zdobrity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДОБРІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здобріти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здобріти în dicționarul Ucraineană

salut, yyu dah, doc., p. 1. Fiți buni și buni; transpirați-vă [Baummert:] Ți-am adus un pic. La fel de la el, supa de modă veche. [Gilza (un pic de furie):] Ow! Atunci, spune-i (L. Ukr., IV, 1954, 255). nimic. Satisfaceți, restricționați ceea ce este. - Doamne, că ai dat un volost (N.-Lev., II, 1956, 357); [Rășină:] Ei bine, acum și din nou, plângeți cu cercurile voastre ... (Mik., I, 1957, 129) .3. nimic. Fiți bogat; îmbogățiți-vă Nu acceptați o minciună (Gri, II, 1963, 144). здобріти, і́ю, і́єш, док., розм.

1. Стати добрим, добрішим; подобріти. [Бавмерт:] Я ж тобі півничка приніс. Та ж з нього юшку своїй старенькій звариш. [Гільзе (трохи здобрів):] Ов! ну, то йди скажи їй (Л. Укр., IV, 1954, 255).

2. чим. Задовольнитися, обмежитися тим, що є. — Здобрій тим, що тобі волость присудила (Н.-Лев., II, 1956, 357); [Смола:] Ну, от і здобрій тепер своїми гуртками… (Мик., І, 1957, 129).

3. чим. Стати багатим; забагатіти. Неправдою не здобрієш (Гр., II, 1963, 144).


Apasă pentru a vedea definiția originală «здобріти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДОБРІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДОБРІТИ

здобіль
здоба
здобаритися
здобиток
здобич
здобиченька
здобичний
здобичник
здобний
здобрілий
здобрений
здобрення
здобрити
здобритися
здобрювання
здобрювати
здобрюватися
здобуванина
здобування
здобувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДОБРІТИ

відпаріти
відхворіти
відігріти
відіпріти
вітріти
горіти
гріти
догоріти
догріти
дожевріти
дозріти
допріти
дуріти
дізріти
жаріти
жевріти
жиріти
завечеріти
загоріти
з’остріти

Sinonimele și antonimele здобріти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здобріти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДОБРІТИ

Găsește traducerea здобріти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здобріти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здобріти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zdobrity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zdobrity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zdobrity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zdobrity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zdobrity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

здобриты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zdobrity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zdobrity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zdobrity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zdobrity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zdobrity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zdobrity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zdobrity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zdobrity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zdobrity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zdobrity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zdobrity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zdobrity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zdobrity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zdobrity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здобріти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdobrity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zdobrity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zdobrity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zdobrity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zdobrity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здобріти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДОБРІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здобріти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здобріти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДОБРІТИ»

Descoperă întrebuințarea здобріти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здобріти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проби
... перш ніж він змусить мене взятися за них. а поки я встановив для себе різні щаблі самообмеження, маючи на увазі здобріти меншим, ніж те, що я маю; і хоча я говорю здобріти, це зовсім не означає, що я прирікаю себе на нужду.
Мішель Монтень, 2014
2
А - Н: - Сторінка 603
1, 2. здобрити див. 1. здобрювати, удобрювати. здобріти див. добрішати. 1. ЗДОБРЮВАТИ (додавати в їжу, питво і т. ін. що-небудь для поліпшення смаку, якості), ПРИСМАЧУВАТИ. — Док.: здобрити, присмачити. Домашню ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 92
... пропонував інші сггільнокореневі префіксовані дієслова: здобрювати, здобрити, а проект «Словника сільськогосподарської термінології» (К., 1933) — піддобрюва- ти, піддобряти, здобрювати, здобрити, видобрювати, видобряти.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Зумійте ви здобріти серцем хоча б у цю тривожну годину... — Він мудро каже, — мовив Костас Жмудський. — Але хіба великий князь... — Що сказав Свидригайло? — перебив суперечку Івашко. — Боярине, — підвівся з лави ...
Роман Іваничук, 2006
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 174
Най і тото здобріє. (Ільк) Значіво неисие: що і чому і в яких обставинах мае здобріти? -3дороВ. 1. Аби-оте здорові, тай худоба аби нирок, тай на Бога надія. (Печеи.) Розширена формула прощави знайомих. Бодай ти так здоров ...
Ivan Franko, 1907
6
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 103
Зумійте ви здобріти серцем хоча б у цю тривожну годину... — Він мудро каже, — мовив Костас Жмудський. — Але хіба великий князь... — Що сказав Свидригайло? — перебив суперечку Івашко. — Боярине, — підвівся з лави ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981
7
Otaman Leontiĭ Svichka: istorychna povistʹ - Сторінка 21
Розпустиш язика — дивись, дійде до чужих вух сказане, тоді не здобріти. Вирішив говорити лише про новини, не виказуючи свого ставлення до них. Невідомо, чим тепер дихають і хитрий війт, і самовпевнений сотник. Знає він їх ...
Volodymyr Vasylʹovych Kovpak, 2003
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Умилосердиться, проявить доброту. Пiдпроси... щоб не дуже бив, а може здобриться, по кожушку тiльки буде ляпати. О. 1862. vп. 18., и Здобріти, рію, еп, гл. 1) Подобрѣть. 2)Удовольствоваться, удовлетвориться. Рудч. Ск. П. 86.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 499
Тільки тепер уже руками поливати — рук не вистачить. І винайшли ми спеціальні тридонні ями, зробили для кожної бригади під- годовні машини, які можуть за 10 годин здобрити 5 — 6 га кожна. , Коли вносити? І тут зробили ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971
10
Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ... - Сторінка 26
Якось Данило зважився ближче підкрастися до пасіки, так тихо підходив, що бджоли й не помічали його руху, й, знаючи, що дід мусив серед бджіл здобріти, вирішив ще раз запитати його про найцікавіше — про те, чого в книжках ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здобріти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdobrity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe