CE ÎNSEAMNĂ ЗДРУБЦЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «здрубцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția здрубцювати în dicționarul Ucraineană
pentru a ascuți capul. Strângeți picioarele, lăsând urme de picioare murdare. Vedeți câinii au fost câini bătrâni (câini) - doar că s-au spălat, dar cel puțin a suflat. Desigur, în curte este umed, iar ușile sunt deschise - și ele au fugit. Ekati. здрубцювати гл. Истоптать полъ ногами, оставляя слѣды грязныхъ ногъ. Бач як здрубцювали (поміст) собаки — тілько що змила, та хоч уп’ять мий. Звісно, на дворі мокро, а двері відчинені, — вони й набігли. Екат.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «здрубцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДРУБЦЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
здрубцювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
здрубцювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 334
ЗДРОЧИТИСЯ (-ОЧУСЯ, -6ЧИШСЯ) Р ОТ 10 Ье- соте епгарео1 (ш{ипа1ес1). здрубцювати (-цюю, -цюеш) /' от (о \га1к оп 1Ье Яоог I к-аутц (гасез о( (Иг1у (ее1). ЗДружЙТИ (-жу, -ЖЙШ) /' ОТ 10 иш(е 1П та- ттопу; (о таке {пепск; -СЯ Р ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Здрочитися, чуся, чишся, гл. Вспылить, взбѣситься. Той i здрочивсь за кожух. (). 1862. VI. 36. Здрубцювати, цюю, еш, гл. Истоптать полъ ногами, оставляя слѣды грязныхъ ногъ. Бач як здрубцювали (поміст) собакитiлько що змила, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. здря. [здрубцювати] «стоптати пщлогу ногами, лишаючи брудш слщи» Ж; — очевидно, результат контамшацп м1ж ступ- цювати \ дргбцювати «робити др»бн1 па в танш». — Див. ще др1б, тупати. [здря| «даремно, марно ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985