Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здружитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДРУЖИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

здружитися  [zdruzhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДРУЖИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здружитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здружитися în dicționarul Ucraineană

te căsătorești vezi здружитися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «здружитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДРУЖИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДРУЖИТИСЯ

здригати
здригатися
здриги
здригнутися
здригувати
здригуватися
здрочитися
здрубцювати
здруженість
здружений
здруження
здружено
здружити
здружувати
здружуватися
здрянка
здряпати
здряпнути
здряпування
здряпувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДРУЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele здружитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здружитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДРУЖИТИСЯ

Găsește traducerea здружитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здружитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здружитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

成为朋友
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hecho amigos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

become friends
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दोस्त बन जाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تصبح صديقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сдружиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tornam-se amigos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্ধুত্ব স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

devenir amis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berbaik-baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Freunde werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

友達になります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

친구 가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

befriend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trở thành bạn bè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நட்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yardım etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

diventare amici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stać znajomych
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здружитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

devin prieteni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

να γίνουν φίλοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vriende geword
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bli vänner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bli venner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здружитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДРУЖИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здружитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здружитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДРУЖИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea здружитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здружитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 283
... своє по своїй волі й охоті засновувала (Панас Мирний). 2 — 4. подружжя див. 1. дружина, 2. чоловік, 1. шлюб. подружйна див. 1. подруга. 1 — 3. подружити див. здружити, здружитися, одружити. 1, 2. подружитися див. здружитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 358
(зробитися незначним) to become petty. здрібнювати, здрібнити to reduce to fragments; (порізати) to cut into small pieces; (потовкти) to pound. здружувати, здружити to bring together, to unite in friendship. здружитися to make friends ...
Гороть Є. І., 2009
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Бач як здрубцювали (поміст) собакитiлько що змила, та хоч ут"ять мий. Звісно, на дворi мокро, а двері відчиненівони й набіли. Екатериносл. Здружити, жу, жиш, гл. 1) Сочетать бракомъ. 2) Подружить. Наука здружила i з'eднала ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Повний місяць чисто вимитою тарілкою котився повільно аж до непомітності руху небом, наближаючи світанок, і підморгував Софії веселим оком, нагадуючи, як вони пробували здружитися у Кам`янці. “Що, дівчино, проміняла мене ...
Леся Романчук, 2003
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. побрататися див. здружитися, 4. сходитися. 1, 2. побратим див. 1. друг, соратник. 1, 2. побратимство див. 1. дружба, співдружність. побратися див. одружитися. побрехенька див. 1. розповідь. 1,2. побрехеньки див. 1. вигадка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Справжні герої: - Сторінка 10
Такого школи не забудеш». М\ж тими в'язнями-побратимами, з якими здружився Я. Суслен- ський у лабiринтах неосталшських гулапв, був i вшомий борець за нсзалежну самостшну Украшу Лсвко Лук'яненко — hhhí Надзви- чайний ...
ЯКІВ МИХАЙЛОВИЧ СУСЛЕНСЬКИЙ, 1993
7
Zolota medalʹ - Сторінка 48
Вона ще працюватиме над сюжетом і напише оповідання, з героями якого вже міцно здружилася. Вона побуває на заняттях літстудії, якою керують справжні письменники! З цим почуттям великої радості Ніна пішла на піонерський ...
Olesʹ Donchenko, 1982
8
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 291
03.04.1990 Люблю цирк Як мудро зуміла людина здружити різних створінь, ніби од віку ворогуючих!.. Ось голубка і яструб поруч сидять на людськім плечі. Ось тиф верхи мчить на коні й кінь не лякається... Зуміли ми всіх здружити, ...
Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 263
Вона ще працюватиме над сюжетом і напише оповідання, з героями якого вже міцно здружилася. Вона побуває на заняттях літстудії, якою керують справжні письменники! З цим почуттям великої радості Ніна пішла на піонерський ...
Olesʹ Donchenko, 1957
10
Za velinni︠a︡m istoriï - Сторінка 69
Здружити їх треба, розумієте, здружити. Тоді все піде. Дружба — велика сила!..» Співрозмовник слухав, ніби погоджувався, але закінчував розмову по-своєму: «Воно, звичайно, Олександре Трифоновичу, це так... Та тільки ж у вас ...
Mykola Shamota, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗДРУЖИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul здружитися în contextul următoarelor știri.
1
“Війна вже остогидла, нерішучість Генштабу б'є гірше від градів …
Але я не хотів залишати свою роту, з багатьма хлопцями уже встиг здружитися, вони стали для мене майже братами, тут дружба щось більше, сам ... «Вікна online, Sep 15»
2
Вінничанка Олена Шинкар розповіла, як вона голосом …
... Олені було в команді не академіста Пономарьова, а репера Потапа. Головно через те, що там вона пробула довше і встигла зі всіма здружитися. «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
3
Столітня уманчанка прожила з чоловіком 72 роки
Баба Наталка живе в Родниківці всього два роки, але й тут встигла здружитися з сусідами. Приходять її провідати. Наталка Федорівна має хорошу ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
4
На Черкащині підприємці заохочують працівників до роботи …
Головна мета, яку ми ставили перед собою, збираючи команду, – щоб працівники могли ще більше здружитися та відпочити від роботи, граючи у футбол ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
5
Як ужгородські студенти волонтерили у християнському таборі
Волонтери стверджують, що в останній день діти нерідко плачуть, бо не хочуть розлучатися. За короткий час вони встигають здружитися і нетерпляче ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iun 15»
6
Михайло Кополовець: «Якби мужики цілувались в Ужгороді …
Пригадую, коли були збори, ми поїхали на три дні у відпочинковий комплекс – щоб разом провести час у неробочій атмосфері і здружитися. Вечорами ... «PMG.ua, Iun 15»
7
Останній дзвоник в Донецьку: кокошники і Кобзон (фото)
Нагадаємо, раніше російський артист заявляв, що аби припинити війну, українцям потрібно "знову здружитися з Росією, яка має найнеобхідніше ... «ICTV, Mai 15»
8
Маразм Кобзона: Українці заражені психічною епідемією
Також російський артист переконаний, що аби припинити війну, українцям потрібно "знову здружитися з Росією, яка має найнеобхідніше — "Духовну ... «Телеканал новин 24, Mai 15»
9
Дорофєєва і Дантес одружуються: наречена розповіла …
Виявилося, мама встигла взяти у нього номер телефону, і поки я була на зйомках, вони встигли здружитися і вже готували вечерю разом. З першої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
10
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
Час на зйомках завжди обмежений, і особливо здружитися з Сергієм та Олегом нам не вдалося. Але оскільки картину знімали у французько-російському ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здружитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdruzhytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe