Înțelesul "здирок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗДИРОК ÎN UCRAINEANĂ

здирок  [zdyrok]

CE ÎNSEAMNĂ ЗДИРОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția здирок în dicționarul Ucraineană

blot, rk, h. Un strat de grăsime care este dezbrăcat în timpul tratamentului cu piele. Așa că a căzut în picioare în duhul de vită și scoarță de stejar, în murdăria lânei și a lovit-o (Stelmakh, Sângele omului, I, 1957, 116).

здирок, рку, ч. Шар жиру, який здирають під час обробки шкіри. Отак і спинався [Супрун] на ноги у смороді худоб’ячої крові і дубової кори, у бруді провапненої шерсті і здирків (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 116).

TRADUCEREA ЗДИРОК

Găsește traducerea здирок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile здирок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здирок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Rusă: здирок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Germană: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zdyrok
• Ucraineană: здирок
• Traducător din Ucraineană - Română: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zdyrok
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zdyrok

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДИРОК»

Descoperă întrebuințarea здирок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здирок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 212

Далі стольник виголосив Військові промову, написану «за наказом на здирку» *. Тут багато хто з козаків казали, щоб ту мову, написану на «здирку», зачитав військовий писар усім вголос, і стольник той «здирок» віддав кошовому, ...

Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992

Твердиня: - Сторінка lxi

У тих місцях,де тракт не засипало землею,окремих брил не вистачало, здірок,наче зклумб на тротуарах, витикалися деревця. — Прикинь, ми майже прогавили її,— схвильовано сказав Левко. Південна кам'яниця справді виглядала ...

Макс Кідрук, 2013

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 185

У Василенка є деякі відмінні від богодухівських назви, як, наприклад, назви сирих невичинених шкір; „ніздра" або „хляки" богодухівської термінології у нього носять назву „бутурма* — .здирок". Слово „бутурма" турецького ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Бизнес-карта Россия 92: Украина: - Сторінка 266

К. Маркса, 10 Руков. Здирок Андрей Николаевич Телефон 2-24-56, 2-24-40 Числ 375 чел. Объем 4191 тыс.руб. Произв. плиты цементные мо- . - заичные 55тыс.м^ сиденья для автомобилей 14,3тыс.шт. обшивка сиденья для ...

Олег Васильевич Юферев, ‎Виталий Евгеньевич Самусенко, ‎Виталий Евгеньевич Самусенко, 1992

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 111

З листя буракового роб"ять бурачинку. муЕ. 1. 1оо. , Вурачки, ків, м. мн. Раст. Сuscuta ерilinum Вх. Шч. П. 31. Вурачник, ка, м. Раст. Воrragо оfiсinalis L. ЗЮЗО. П. 114. Вурбулянка, ки, ж. супъ. Желех. Вурда, дй, ж. 1)–Здирок. Вас. 157.

Borys Hrinchenko, 1907

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 115

... своїх статків. Але він не візьме сокиру до рук, бо має їх для роботи, а не для вбивства. Але чого ж його поставили в одні 1 Здирок — міздря, по-російськн мяздра. списки з Варчуком і Созоненком, з Січкарем і Дени- сенком? 8* 115.

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[бурда3] «здирок; жировий шар на шк1р1» (чинбарське); — неясне. [бурдаси] «велик1 винш яблука» ВеЗа; — неясне. [бурдёй] «землянка, курна хата; ци- ганський намет Ж», [бурдёйка] «землянка; Л1тня кухня» Пр. X Д1ал. н., [бур- ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 285

рненськ. р-ну Ровенськ. обл.; Никончук, МойЫенко 71), 'здирок', 'жировий шар на ппарГ, 'бешкетник' (ЕСУМ 1, 299 - «неясно»), блр. д1ал. бурда 'грижа, пухлина' (ЭСБМ 1, 415), 'великий те' (ТС 1, Антропон1мН1 етюди ...

Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008

Твори - Том 2 - Сторінка 115

... своїх статків. Але він не візьме сокиру до рук, бо має їх для роботи, а не для вбивства. Але чого ж його поставили в одні 1 Здирок — міздря, по-російськн мяздра. списки з Варчуком і Созоненком, з Січкарем і Дени- сенком? 8«

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1962

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 115

... своїх статків. Але він не візьме сокиру до рук, бо має їх для роботи, а не для вбивства. Але чого ж його поставили в одні Здирок — міздря, по-російськи мяздра. списки з Варчуком і Созоненком, з Січкарем і Денй- сенком? 8* Н5.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962