Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зелений тиждень" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ

зелений тиждень  [zelenyy̆ tyzhdenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зелений тиждень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зелений тиждень în dicționarul Ucraineană

o săptămână verde vezi зелений тиждень див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «зелений тиждень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ


білий тиждень
bilyy̆ tyzhdenʹ
всеїдний тиждень
vseïdnyy̆ tyzhdenʹ
живний тиждень
zhyvnyy̆ tyzhdenʹ
жилавий тиждень
zhylavyy̆ tyzhdenʹ
клечальний тиждень
klechalʹnyy̆ tyzhdenʹ
кривий тиждень
kryvyy̆ tyzhdenʹ
мавський тиждень
mavsʹkyy̆ tyzhdenʹ
навський тиждень
navsʹkyy̆ tyzhdenʹ
нявський тиждень
nyavsʹkyy̆ tyzhdenʹ
пасхальний тиждень
paskhalʹnyy̆ tyzhdenʹ
сирний тиждень
syrnyy̆ tyzhdenʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ

зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько
зеленесенький
зеленець
зелений
зелений дуб
зелений міст
зеленина
зеленистий
зеленити
зеленитися
зеленка
зеленкуватий
зеленкувато
зеленний
зелення
зелено

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ

андронів день
анни день
артемів день
бабський великдень
безлюдень
благовісника день
богодухів день
бориса й гліба день
бредень
буддень
будень
варвари день
василія великого день
вдень
страсний тиждень
тиждень
триждень
хомин тиждень
чистий тиждень
шутковий тиждень

Sinonimele și antonimele зелений тиждень în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зелений тиждень» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ

Găsește traducerea зелений тиждень în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зелений тиждень din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зелений тиждень» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

绿色周
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Semana Verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

green week
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ग्रीन वीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أسبوع أخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зеленая неделя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Semana Verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সবুজ সপ্তাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

semaine verte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

minggu hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

grüne Woche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

グリーンウィーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

녹색 주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

minggu ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Tuần lễ xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பச்சை வாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हिरव्या आठवड्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yeşil hafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

settimana verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zielony Tydzień
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зелений тиждень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Săptămâna Verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Πράσινη Εβδομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Green Week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gröna veckan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

grønn uke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зелений тиждень

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зелений тиждень» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зелений тиждень

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Descoperă întrebuințarea зелений тиждень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зелений тиждень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 98
1з прийняттям християнства Тршцю "прилаштували" до Зелених свят, а саме Святої Недоп. Тиждень перед Тршцею називали "зеленим", ... Три останш даи цього тижня 1 три перин дш трощького 1 називали Зеленими святами.
Oleksandr I. Potapenko, 1995
2
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 249
Густо і медяно в зелені ліщин. Зелень, мов сап'яном, Переплела тин. Впився сонцем ясень. Джмелик: джень-дзелень! Світ твій, Боже, красен на Зелений день! ("На Четвер Зелений". Оксана Ятуринська) Зелений тиждень у ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 585
Не можна С1яти муку просто в д1жу, бо буде багато русалок. В русалчин тиждень шхто не вщважуеться купати- ся в р1чш, х1ба що киУвсыа вщьми, бо лише вони не бояться русалок. В Зелений тиждень, у четвер, шхто не повинен ...
Валерій Войтович, 2006
4
Ukraïna dukhovna: knyha dli︠a︡ chytanni︠a︡ z ... - Сторінка 173
З часів раннього християнства в день Трійці храми прикрашалися свіжими зеленими гілками на ознаку того, що ... Тиждень перед Святою Трійцею називають Клечальним. Зелені Свята — це три останні дні Клечального тижня і ...
Vira Nazarchuk, 2006
5
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 111
Традиція святкування була перейнята давніми слов'янами, а пізніше, з прийняттям християнства на Русі, органічно злилася зі святом Трійці. Тиждень перед Трійцею — зелений тиждень (інші назви — клечальний, русальний).
M. N. Shkoda, 2007
6
Istorii︠a︡ Ukraïny v osobakh, terminakh, nazvakh i ... - Сторінка 186
ЗЕЛЕНІ СВЯТА - давнє народне, а пізніше православне свято, яке відзначається на 50-й день після Великодня і ... Із прийняттям християнства Трійцю "прилаштували" до Зелених свят, а саме Святої Неділі. Тиждень перед Трійцею ...
Lidii︠a︡ Ivanivna Haĭda, 2000
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 20
Русальний Тиждень — Зелений Тиждень; 5. Розгри — проводи русалок-нявок; 6. Культ покійників; 7. Очищення вод, весняне очищення; 8. Образ русалки-нявки в уявленні пращурів; 9. Обхід полів; 10. Святкування — грища в лісі, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Русальний Тиждень — Зелений Тиждень; 5. Розгри — проводи русалок-нявок; 6. Культ покійників; 7. Очищення вод, весняне очищення; 8. Образ русалки-нявки в уявленні пращурів; 9. Обхід полів; 10. Святкування — грища в лісі, ...
Stepan Kylymnyk, 1994
9
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Русальний Тиждень — Зелений Тиждень; 5. Розгри — проводи русалок-нявок; 6. Культ покійників; 7. Очищення вод, весняне очищення; 8. Образ русалки-нявки в уявленні пращурів; 9. Обхід полів; 10. Святкування — грища в лісі, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
10
Pravoslavni svi︠a︡ta ta narodni zvychaï - Сторінка 28
Празник цей ще називаеться Зеленими святами, бо зелене — то барва вздновленого життя 1 зростання. Тропар свята: Благословенний, Ти, ... Зелений тиждень починався з четверга. У цей день д1вчата йшли в поля, левади чи ...
Oleksandr Kyslashko, ‎I︠A︡roslav Kyslashko, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЕЛЕНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зелений тиждень în contextul următoarelor știri.
1
Кіровоградські першокласники вчились обирати органічні продукти
Світом крокує Зелений тиждень (Green Action Week). 1 жовтня він завітав у кіровоградську школу №4 до учнів 1-го «А» класу. Адже навички ... «Весь Кіровоград, Oct 15»
2
Чи завжди фрукти є корисними для здоров'я з'ясовували учні …
або Зелений тиждень (Green Action Week). Школярі переглянули анімаційний ролик «Що таке органічний» з якого дізнались чим органічні продукти ... «Весь Кіровоград, Oct 15»
3
Кіровоградські школярі з'ясовують, чому важливо жити органічно
В Кіровограді триває тиждень екологічного споживання «Живи органічно!» або Зелений тиждень, що проходить в рамках всесвітньої кампанії Green ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
4
У Кіровогаді відбудеться Зелений тиждень з метою …
розповідає Людмила Шестакова керівник КМО ВЕГО «Мама- 86» - Цього року заходи зеленого тижня розпочнуться 28 вересня і будуть присвячені ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
5
Україна і Литва планують поглибити співпрацю в аграрній сфері
... віце-міністром сільського господарства Литовської Республіки Міндаугасом Кукліерюсом, що відбулася в межах виставки "Зелений тиждень" у Берліні. «iPress, Ian 14»
6
20 німецьких агропідприємств готові інвестувати в АПК України
... аграрного бізнесу, яка відбулася напередодні офіційного відкриття виставки "Зелений тиждень" у Берліні, повідомляє прес-служба Мінагропроду . «Укрінформ, Ian 14»
7
Трійця 2013: Україна готується зустріти Зелену неділю
Зелень символізує життя, і зелений тиждень предки відзначали задовго до появи християнства. Віруючі стверджують, що трави після освячення в церкві ... «РБК-Україна, Iun 13»
8
Цікаві фото за тиждень: 14—20 січня
Цікаві фото за тиждень: 14—20 січня. Геннадій ... У Берліні відкрилася виставка-продаж сільськогосподарської продукції «Зелений тиждень». Тропічні ... «Велика Епоха, Ian 13»
9
"Грюне вохе", або Презентація України à la Присяжнюк
З 20 по 29 січня в Берліні проходила Міжнародна сільськогосподарська виставка-ярмарок "Grüne Woche 2012" – "Зелений тиждень 2012", – на якій була ... «Українська правда, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зелений тиждень [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zelenyy-tyzhden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe