CE ÎNSEAMNĂ ЗЕМЛЯНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «землянистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția землянистий în dicționarul Ucraineană
pământ, a, e, pl. La fel ca și pământul 2. În Myronets, ca și cum inima s-ar opri. Fericirea este că culoarea pământească a obrajilor nu se schimbă foarte mult sub afluxul de sânge excitat (D. Bedzik, Heart .., 1961, 79). землянистий, а, е, розм. Те саме, що земли́стий 2. У Миронця наче спинилося серце. Щастя його, що землянистий колір щік не дуже міняється під напливом схвильованої крові (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 79).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «землянистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЕМЛЯНИСТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
землянистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
землянистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Provisnyky svobody, derzhavnosti i demokratii: dokumenty i ...
Одягнемо прекрасну Буковину- мальовничу слов'янку в перат-попівський бушлат землянистий. А далі йде три крапки. А що ж там, за тими трьома крапками вилученими стоїть? Перат-попівський бушлат землянистий, патокового ...
Valerii Smolii, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), T︠s︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ob'i︠e︡dnanʹ Ukraïny, 2009
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... одному слова, ми принаймні «великі» Українці. Одягнемо прекрасну Буковину, мальовничу слов'янку, в церабкопівський бушлат землянистий, пацюкового покрою, вишлемо м'якосердечне і сльозливе, обвинувати- мем покараних ...
3
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 82
... Зоряна, і вуйко Мілько, і баба Юстина, — і хліб наш — чорний, і чорної днини будемо сіяти його в чорну землю, котра не інакше як від закопаних у неї людей почорніла, а чорні руки раз по раз втиратимуть із чола землянистий піт.
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
4
Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 210
Одягнемо прекрасну Буковину, мальовничу слов'янку, в цероб- копівський бушлат землянистий... — Ви чому не в партії? — В своєму серці я вміщаю всю партію і безпартійність всю, себто усе життя народу. — Два навантаження?
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004
5
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 273
Павло Данилович слухав, землянисте його обличчя раптом позеленіло, губи затремтіли і з рота посипалося: «Ди-ди-ди, т-т-ти знаєш, на війні-ні-ні я т-т-таким як т-т-ти прямо в очі с-с-стріляв! З-з нагана!» Як було на війні - не знаю, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
6
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
о якесь у болоті, землянисті рубахи у поті, і запеклий провадиться бій; дикий посвист — і рвуться шрапнелі, і такі ж землянисті шинелі по болоті біжать на прорив . . . Вогник, вогник, куди він втікає, губить простір І привид ...
7
География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 2: Судьба попугая
Грелись у печки, придуманной гениальными советскими химиками специально для дикого неуютного Севера. Уже и Ваплахов знал, что тепло в печке зарождается оттого, что бросают туда два вещества: одно землянистого цвета, ...
8
Под опущенным забралом: роман - Сторінка 139
Тейфелсарбейт! В небольшую комнату, раньше, видимо, служившую гардеробной, по соседству с просторным холлом, охранник ввел неприятного вида мужчину с землянистого цвета испитым лицом, бегающими глазами и сизым ...
9
В поисках утраченных предков : роман: - Сторінка 195
Пришлось быстро вытаскивать брючный ремень из джинсов и спускаться по сухому землянистому склону, чтобы единственный экземпляр миллиметровки с полусотней предков не унесло ниже. Джордж навернул ремень на ...
Худий, виснажений, з обличчям жовто- землянистого кольору батько ледь підвівся назустріч відвідувачеві й після нетривалої розмови звернувся з проханням: «Іване Олександровичу, вони (тобто лікарі) зі мною нічого не роблять, ...
Oleksandr Ivanovych Hurz͡hiĭ, 2008
