CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖАБОВИНА»
Descoperă întrebuințarea
жабовина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
жабовина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 46
Жабовина–(собират.) жабы. Жабокрюкалка–жабарь Жабокрюканне--жабій крикъ, Жадати — сильно желать. 1 Жадібка–желаньеце, охота, 2Кадьба–жажда. жахашне-пуганіе, чувство страха, I пугливость. Жахàтий–пуганный.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 226
... (-КИ) / Оьт.: 1—Ъ> гсцикЮг ш а рЬи^Ь; ,—ИИ а</г.: плавати , (о зупт тоутд опе'з ЪапсЬ апс! {ее! Ике а {гое; г- 'ня (-ж)/ Сой. {гое». жабо п тЛес1. ;аЬо1; Гп11 (о( а Ыоизе, зЫ«) ; сгор (<>{ а Ыгс1). жабо вина (-ни) /, ^вйння п = жабар.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 469
Лягушки. Жабовина. ни. ж. и жабовиння. ня, е.—Жабарь. жабоiд. да, м. Аистъ. Жабота прилетів- щастя приніе, петь пiднявcь-горе ввалило. Донск. обл. Жабокблещь, льця м. Колящій жабъ. Употребляется какъ насмѣшка дѣвушекъ ...
... су у полу ('/» сата од куЬа далеко) и око куЬа. У полу оу оранице и виноградн, а око куЬа вртови. То со зомле зову : Солила, Бродовишто, Магазина, Суторинско поле, Канап, Грново поле, Купарица, Виноградина, Жабовина, ...
5
Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...
Жабовина–(собират.) лягушки. Жабрей–растеніе Galopsis Ladanum L. Жабрик–растеніе Сalopsis Теtrahit L. Жабурйнгя–лягушечье гнѣздо. Жабъяча цибуля–растеніе Бсірus Та-" bernaemontani Grnel. Жага–сильное влеченіе ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
дрягва, дряговина, жабар, жабовина, жабокряківка, жабокряч, здвиж, здвижжя, здвижовина, здуховина, иржавець, имшина (невелике болото), імшара (мохове болото), іржавець, кабушка, калабатина, калабушка, каламаш (рідке ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«Капа», [жабалуха] «велика жаба», [жабелуха] «тс», жабеня, [жабар] «калюжа, в як1й багато жаб», [жабовина, жабовйння] «тс», [жаберйна] «жаб'яча жра», [жаберовйна, жабйни] «тс», [жабйна] «зеленава рьдина шд час блювання» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
... Jabovina, s. d., 1 0* (MFT) ; Erzegovina: Corstnica PI., s. d., 1 cT (MFT); Jezercc K., s. d., 2 99 (MFT); Bosnia: Preslica, s. d., 1 cf (MFT); id.: Ratai, v.1902, 5 cfcf (ZSM) ; ibid., vn.1911, 1 cf " $ (MFT) ; Bosnia: Travnik, 1893, 3 99 (ZSM) ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1976
