Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "женіння свічки" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖЕНІННЯ СВІЧКИ ÎN UCRAINEANĂ

женіння свічки  [zheninnya svichky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖЕНІННЯ СВІЧКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «женіння свічки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția женіння свічки în dicționarul Ucraineană

sărbătoarea lumânare a se vedea женіння свічки див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «женіння свічки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖЕНІННЯ СВІЧКИ


байдужечки
bay̆duzhechky

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖЕНІННЯ СВІЧКИ

женіння
женавий
женило
женити
женитися
жених
женихівський
женихання
женихатися
женихливість
женихливий
женишенько
женишина
женишище
женишок
женничка
женолюбний
женоненависник
женоненависництво
женоненависницький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖЕНІННЯ СВІЧКИ

вечернички
вилочки
вимочки
висівочки
виточки
витребеньочки
віжечки
ганочки
гвоздички
гишечки
гомбички
дверечки
дворучки
дзвіночки
друзочки
дрібушечки
дрізочки
дурнички
діточки
ґарґачки

Sinonimele și antonimele женіння свічки în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «женіння свічки» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖЕНІННЯ СВІЧКИ

Găsește traducerea женіння свічки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile женіння свічки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «женіння свічки» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zheninnya蜡烛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

velas zheninnya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zheninnya candles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zheninnya मोमबत्तियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الشموع zheninnya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

жениння свечи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

velas zheninnya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zheninnya মোমবাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bougies zheninnya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lilin zheninnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zheninnya Kerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zheninnyaキャンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zheninnya 양초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lilin zheninnya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zheninnya nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zheninnya மெழுகுவர்த்திகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zheninnya मेणबत्त्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Mum ölümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zheninnya candele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zheninnya świece
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

женіння свічки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lumânări zheninnya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zheninnya κεριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zheninnya kerse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zheninnya ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zheninnya stearinlys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a женіння свічки

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖЕНІННЯ СВІЧКИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «женіння свічки» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre женіння свічки

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕНІННЯ СВІЧКИ»

Descoperă întrebuințarea женіння свічки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu женіння свічки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 137
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
2
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 23
У цьому святі відчувається давній відголос містерій, присвячених прощанню із Богом сонця Хорсом на зимовий період та завершенням озимих обсівків. Докладні описи обряду «Посвіту» чи «Женіння свічки» ми знаходимо в праці ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
3
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Уже в ХVII ст. в Києві пишно проходило «весілля свічки», яке ше називали святом свічки: на Контрактовому майдані ... Господарі (особливо на Поліссі) влаштовували обряд «женіння комина» (як алегорія київської «свічки»), на яку ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
По закінченні осінньої сівби організовували спеціальний обряд «Женіння свічки», про який піде мова в наступному матеріалі. Нині засів озимини не має сталої традиції. Проте в окремих регіонах, зосібна на Поліссі, дехто з літніх ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 79
Найдовше зберігався звичай "женити свічку" серед кравців, шевців, кожухарів, які працювали довгими зимовими вечорами. Виконання обряду мало сприяти успіху в ремеслі. На Сумщині на Семена "засиджували" вечір - гостили в ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
6
Дідух: свята українського народу - Сторінка 207
Вже в ХVІІ столітті у Києві пишно проходило «весілля свічки», яке ще називали і Святом свічки. ... З цієї нагоди на Поліссі в переддень свята влаштовували цікаву обрядодію — «женити комина» (за алегорією київської «свічки»).
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
7
Українська етнологія - Сторінка 298
Як відсвяткують, то починають вдосвіта і ввечері працю- 3 вати при світлі: прядуть, тчуть, шиють, вишивають, плетуть тощо. а- Найдовше зберігався звичай "женити свічку" серед кравців, шевців, ко- О жухарів, які працювали ...
В. К Борисенко, 2007
8
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 166
... драматичної поеми «Свіччине весілля» (за авторською передмовою до твору): а) образ зброяра Свічки, побіжно ... грамоти; в) повстання у Києві, описане в «Київському літописі»; г) київський звичай «женити свічку» 1 вересня? 2.
Тетяна Крайнікова, 2015
9
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 34
А вже о п'ятій годині вечора збиралися для вироблення свічок й чоловіки, бо останні важать і качають тую свєчку, ... вогню в Україні, на Семена Стовпника, який дістав назву "весілля свічки", "женити комина" та "женити каганця"22.
Ivan Fedorovich Kuras, 2000
10
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
8) А въ его хаті та двi радостію 9) Першая радость-сина женити, 10) Другая радость-дочку віддавати. (Ушицкій уча.). 1 Вы- 1 А..., 2 В-2 А... ... Въ станi свічка горитъ, Тамъ Ивасё коня стройтъ. Ой — 416 — Пане господару, вставай съ ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖЕНІННЯ СВІЧКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul женіння свічки în contextul următoarelor știri.
1
Приходьте на фестиваль Скрипки в Київську Фортецю
Кожне братство приносило велику воскову свічку й проводило обряд «Весілля свічки», або, як казали в народі, «Женіння свічки». Всіспівали, танцювали ... «Kyiv.Svidomo, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Женіння свічки [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zheninnya-svichky>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe