CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВЕРЕЧКИ»
Descoperă întrebuințarea
дверечки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дверечки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пѣсни крестьянъ Владимірской и Костромской губерній. ...
... Переводы кленовые! Подойдя къ дверямъ, дружка продолжаетъ: Косячки стоячіе, Дверечки ходячія, {") т. е. жениными хитростями. Дверечки плоченыя, Петельки злаченыя, Скобочки посеребреныя, Эти дверечки затворены, Да.
Aleksandr Petrovich SMIRNOV, 1847
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Днесь намъ самъ Спасъ ся 5 Народивъ. Бѣлъ камень тещутъ, церковь будуютъ, Церковь будуютъ съ трема вершечки, Съ трема верпечки, съ трема дверечки сдны дверечка — исходъ солнечка, 1о Други дверечка-полдень солнечка, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872
3
Художественный язык средневековья - Сторінка 157
63 Показательны и пространственно- временные связи в колядках: Церковь будуют с тремя вершечки, С тремя вершечки, с тремя дверечки. бдны дверечка — исход солнечка, Други дверечка — полдень солнечка, Трети дверечка ...
4
Плотничья артель: Деревенские записки
Растворите, во имя отца и сына и святаго духа, дверечки широкие: сам я, сватушка, двери на петле поведу, а без аминя не войду!» Тем, друг сердечный, что в свадебном деле ничего без молитвы начинать нельзя, весь поезд, ...
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 475
(2) 12. Поклав вун ї на столик (2) Та й наляв. 6 По зап'ястю, що заросло шерстю. 7 Варіант строфи: Утваряйте дверечки, Бо тут гурьки паречки! (гарячі сосиски). 8 Вчарувала. 9 Бокал. 10Другий рядок співається двічі. 11 2–3-й рядки ...
6
ВЪЕЗДНОЕ & (НЕ)ВЫЕЗДНОЕ
Мы достали карту: да, все так,вотнаша деревня, вот другая река, вот место, гдеэти дверечки подходятсовсем близко другк другу. И мы сказали местному проводнику: «Вот это мыи хотим,вот такогоу нас ещене было!
7
Быт русского народа - Сторінка 267
А.В. Терещенко. За дѣвушекъ хоронилася: Схороиите меня дѣвушки, Схороните, свѣтъ подруженьки, Отъ лихаго наѣздника! Ты, мой родимой батюшка, Чѣмъ тебѣ я досадила? Или полъ я протоптала? Или дверечки расхлопала ...
8
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 12
Лихій свекоръ погуляти — та не пустить, Ой хоть пустить молодую, — та й пригрустить, ? Иди, иди, дитя мое, — не барися, У сѣнечки, за дверечки, — та й вернися. 9 Вона войшла у свѣтлоньку — покланялась. Ой спасибó, мóй 132 ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
9
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
(Чуб. V. 601). 4) „И ой не одчинюся, бо дуже боюся, Зачую жъ пай голосокъ, дежъ аодинусл: Въ ни кон не не сшю, у дверечки не всшю. (1Ьн1.). ') Мила одчиняе, за двери ступае, А винъ Ьи бье сердешну, за косы хватае. (Чуб. V. 6С2).
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 45
ОЙ 1ШОВ Я УЛИЦЕЮ, ГУКНУВ Ой 1шов я улицею, гукнув, Пщшшов я шд дверечки, стукнув. (2) «Ой не стукай, милий, не стукай, Кажу тоб1, що шшоТ шукай». (2) Ой 1шов я повз тестину хату, Загубив я з постола заплату. (2) Ой ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
