Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "женихливість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖЕНИХЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

женихливість  [zhenykhlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖЕНИХЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «женихливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția женихливість în dicționarul Ucraineană

blândețea este aceeași. Înclinația de a avea grijă de femei. Zheleh. женихливість ж. Наклонность къ ухаживанію за женщинами. Желех.


Apasă pentru a vedea definiția originală «женихливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖЕНИХЛИВІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖЕНИХЛИВІСТЬ

женіння
женіння свічки
женавий
женило
женити
женитися
жених
женихівський
женихання
женихатися
женихливий
женишенько
женишина
женишище
женишок
женничка
женолюбний
женоненависник
женоненависництво
женоненависницький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖЕНИХЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimele și antonimele женихливість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «женихливість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖЕНИХЛИВІСТЬ

Găsește traducerea женихливість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile женихливість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «женихливість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zhenyhlyvist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zhenyhlyvist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zhenyhlyvist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zhenyhlyvist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zhenyhlyvist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

женихливисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zhenyhlyvist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zhenyhlyvist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zhenyhlyvist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zhenyhlyvist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zhenyhlyvist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zhenyhlyvist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zhenyhlyvist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zhenyhlyvist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zhenyhlyvist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zhenyhlyvist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zhenyhlyvist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zhenyhlyvist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zhenyhlyvist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zhenyhlyvist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

женихливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zhenyhlyvist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zhenyhlyvist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zhenyhlyvist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zhenyhlyvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zhenyhlyvist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a женихливість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖЕНИХЛИВІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «женихливість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre женихливість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕНИХЛИВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea женихливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu женихливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
Любов, ненаситна женихливість Довбуша? Ну, нехай! Любов і справді треба вважати найважнішим мотором у сій трагедії; тут тієї любови - вільної, гуцульської, дикої любови зі страшною заздрістю дуже багато. Але Федьковичів ...
Osyp Makoveĭ, 2005
2
Kholosti︠a︡kuvanni︠a︡ i shli︠u︡by: ohli︠a︡dyny intymnoho ...
Наведу цей зразок статевого скепсису для ілюстрації поняття «декадент»: Шумить-кипить бульвар. А я сиджу сумливий, Дивлюся на людей . . . В старих і в парубків я думи женихливі Вичитую з очей. Гляджу й на хлопчаків... А в них ...
Valeriĭ Nikolenko, 2003
3
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
А я сиджу сумливий, Дивлюся на людей... В старих і в парубків я думи женихливі Вичитую з очей. Гляджу й на хлопчаків... А в них якії мрії? Яку таять мету? — Принести на вівтар — на груди до повії — Невинність молоду. Гляджу й на ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 393
Або: А що знов Гамлета ся тичить, і Єго тих женихливих іграшок (стор. 203). Таких латаних віршів ми зовсім не стрічаємо в Куліша. Певна річ, Федькович, можна сказати, проломлював тут перші льоди, мало маючи перед собою в ...
Ivan Franko, 1982
5
Приказки: вчотирох частях - Сторінка 108
Шалітъса на свою безгодную щороку: Що він'ь у ней лихий, Сердитий да цупкпй, Ревиивий, веридливпй, А самъ на лихо вдавсь до галокъ женихливий;А гпдкій, а стпдкій! Да сотні бридніхъ ділъ зиишлие иеподобиихъЩо соромъ и ...
Павло Білецький-Носенко, 1871
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Добре знає женихливий парубчисько, що, не поберігши тіло, і душу погубиш, але пече його любовний вогонь і вдень, і вночі так, що лише у любитках знаходить він втіху і насолоду. "Ти дівчат любиш?" - запитують його. "Люблю!" ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гультяй, дівчачур, дівчур, джигун, джигунець, домигун (ловелас), донжуан, дурисвіт, женихайло, женихливий, женишливий, жирун, заволока, закрутиголова, залицяльник, зальотний, зальотник, знадник, компліментник, коханець, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 479
Женихливий, а, е. Любящій ухаживать за женщинами. Гол. П. 254. Женихлйвість, вости, ж. Наклонность къ ухаживанію за женщинами. Желех. Женишенько, ка, м. Ум. отъ жених. Женишина, ни, об. Одинъ изъ двухъ любящихъ: ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... I, 379), доХжний "сытный" (СГ, I, 411), женихливий "любящш ухаживать за женщинами" (СГ, I, 479), жерявий "горящш, палящш, пламенный" (СГ, I, 48), жировитий "прожорливый" (СГ, I, 485), жихлий "подобный, похожий" (СГ, I, 486), ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
10
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
21 жемчужний 2 жаль-бо 1 жена 1 жандар 25 женити 1 жандарик 1 женитися 19 жандарм 3 жених 2 жандарський 2 жениханє 1 жар 4 женихатися 1 жарений 2 женихливий 2 жарити 1 женський 1 жаркий 1 женчик 2 жеребець ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Женихливість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhenykhlyvist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe