Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дурнички" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДУРНИЧКИ ÎN UCRAINEANĂ

дурнички  [durnychky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДУРНИЧКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дурнички» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дурнички în dicționarul Ucraineană

proști, pral., dial.1. Prin plată, fără plată. Și de la prințesă, el a luat odată câteva garduri pentru câțiva metri de combustibil pentru tavă de combustibil și stejar în cămară (N.-Lev., IV, 1956, 45). Fără afaceri Balabukha nu a stat în picioare în cartea lui Khilka (N.-Lev., III, 1956, 37), дурнички, присл., діал.

1. Даром, без оплати. А од княгині він раз дістав собі дурнички кілька сажнів дров на паливо та дубових колодок на комору (Н.-Лев., IV, 1956, 45).

2. Без діла. Балабуха не сидів дурнички в своїх Хильках (Н.-Лев., III, 1956, 37),


Apasă pentru a vedea definiția originală «дурнички» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУРНИЧКИ


увесьденички
array(uvesʹdenychky)
хихички
array(khykhychky)
черевички
array(cherevychky)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДУРНИЧКИ

дурненький
дурнесенький
дурнеча
дурний
дурник
дурнило
дурнина
дурницею
дурниця
дурничка
дурно
дурновіс
дурноверхий
дурноголовий
дурнолобець
дурноляп
дурноляпський
дурноп’ян
дурносміх
дурносмішка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУРНИЧКИ

аніскілечки
анітрошечки
анітрішечки
базьочки
байдужечки
бачки
биточки
божі ручки
бурачки
бій навкулачки
валяночки
василечки
ввесьденечки
вершечки
вилочки
вимочки
висівочки
виточки
витребеньочки
віжечки

Sinonimele și antonimele дурнички în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дурнички» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДУРНИЧКИ

Găsește traducerea дурнички în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дурнички din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дурнички» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

玩具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chuchería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bauble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छोटी बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دمية للأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

глупости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bugiganga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্রীড়নক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

babiole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Fools
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Christbaumkugel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

安物の宝石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

값싼 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Wong gemblung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vật nhỏ mọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அற்பமான விளையாட்டுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

केवळ दिखाऊ वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

önemsiz şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fronzolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cacko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дурнички
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fleac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μπιχλιμπίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zotskolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

SMÅSAK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bauble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дурнички

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУРНИЧКИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дурнички» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дурнички

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУРНИЧКИ»

Descoperă întrebuințarea дурнички în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дурнички și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 457
Ум. Дурничок. Заграй, дудничку, — танцюй, дурничку Ном. No 12519. Дурнина, ни, ж.—Дурниця 1 и 2. Хиба тiльки горiлкою вт'eися? Дурнину можно зробити й з вина. Зміев. у. Лежить цюра в дубинi, не кланяеться дурнині. Грин. П.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Твори в 2 томах - Сторінка 406
Чи ви ходитимете дурнички? — одрубав Кованько. — Як дурнички, то од мене буде дзус! Ця Кованькова вихватка здивувала усіх дуже неприємно. Усім здалось, що Кованько якось змилив, звернув навкоси з простого шляху в якесь ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 329
Чи ви ходитимете дурнички? — одрубав Кованько. — Як дурнички, то од мене буде дзус! Ця Кованькова вихватка здивувала усіх дуже неприємно. Усім здалось, що Кованько якось змилив, звернув навкоси з простого шляху в якесь ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 274
Йому крамарі несуть рибу, дають м'ясо, борошно дурнички... Це ж хабарник, усім відомий!» Так закінчив свій лист о. Артемій і, вхопивши в долоню перо, з притиском поставив точку. Перо хруснуло й квакнуло, мов розмізчена жаба.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 329
Чи ви ходитимете дурнички? — одрубав Кованько. — Як дурнички, то од мене буде дзус! Ця Кованькова вихватка здивувала усіх дуже неприємно. Усім здалось, що Кованько якось змилив, звернув навкоси з простого шляху в якесь ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 392
Ильки те, що здобуте власною нрацею та зу- силлями, мае варпсть, здобуте ж «на дурничку», як легко приходить, так легко й втрачаеться. На жаль, надто багата украшська земля прив- чила була украшця до того, що йому все ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
7
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 174
Так то ж дурнички, Федоре,— одказував Ники- фор. — Пане старосто, — поправляв Писанець. — Ага, пане старосто, туди його, перетуди, — басив Ни- кифор.— То ж дурнички, а барабан, кулаки... Це діло сурйо-озне. — Дати б тобі ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
8
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 30
Вони ж уже кілька років крутять світом отакими дулями й дурничками. Борються, мовляв, за «народну справу». А хто поможе їм «боротись», тому, розуміється, «ку- ку в руку». — Дам, — каже,— бо маю! А що ціни в Польщі ростуть, ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 274
ДУРНИЦЮ: ляпнути дурницю див. ляпнути. на дурницю (на дурничку, на дурняк, на дурника). І. За чужий рахунок, чужим коштом. А Чіпка з товариством і не вилазить з його [з шинку] ; людей закликають, частують... Чоловіки — ніде ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДАРОМ, безкорисливо, безкоштовно, безплатно, вдармицю, гарма-дарма, дарма, даремне, даремнісінько, даремно, дармо, дурнички, дурничкою, дурнісінько, дурно, завдарім, задаремно, задарма, задармо, задаром, задурно, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУРНИЧКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дурнички în contextul următoarelor știri.
1
На Прикарпатті пенсіонер назбирав понад 6000 пластикових …
«От шукаю собі якісь дурнички, а що робити?» – сміється пенсіонер. Показує пальми, які поробив із коричневих та зелених пляшок з-під пива. Веде до ... «Вікна online, Iul 15»
2
ЗАКАРПАТЦІ СОТОГО ЛЕВЕЛУ
Він возить з Угорщини на маленькому автомобільчику „Ока” усілякі дурнички: по два-три пральні порошки, кружок сиру, кілограм мандаринів, блок ... «Тема, Apr 14»
3
СІМ ЧУДЕС індійсько-непальського світу
... допомоги, а як хтось пропонує, відказувати «Nо мoney». Хоча це все дурнички – бо в основному, я був справді задоволений й часами просто щасливий. «Новий погляд, Mar 13»
4
Ужгородські активісти два тижні виготовлятимуть годівнички
так по вашому тепер роботоспособне населення має годівнички і різні дурнички робити, а потім роптати, бо нема за шо жрати. жителька 2013-01-16 ... «Закарпаття online, Ian 13»
5
На День Збройних сил хлопцям дарують стриптиз і стрибки з …
У них з чоловіками спільний сімейний бюджет. Витрибенькувати гроші на дурнички не хочуть. Найчастіше дарують шарфи, сорочки, краватки, рукавиці, ... «Gazeta.ua, Dec 11»
6
«Вскрытие показало, что сердце у Виктора Прокопенко было, как …
Он мог из всякой шутки, «дурнички» сотворить что-то свое. Любил море, из окон его дома в Одессе оно хорошо видно. И однажды сказал: «Жизнь ... «Бульвар Гордона, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дурнички [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/durnychky>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe