Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жердка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖЕРДКА ÎN UCRAINEANĂ

жердка  [zherdka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖЕРДКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жердка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția жердка în dicționarul Ucraineană

un fragment și, v.1. Suspendată orizontal sau atașată, care blochează hainele. Uneori, duminică, Podirava a ridicat un zeupan dintr-un zebruar și a pus pe o bandă largă (Kotsyub., II, 1955, 52); Atâta timp cât au mers de la portar până la portar, pe care unul lângă unul pe umeri îi atârnă diferite culori și dimensiuni de costume, Max era chemat la alți cumpărători (Punch, Eric .. 1950, 5). În general, fiecare baston agățat, bara transversală. Eu sunt [pasărea] în colțul de la altar, mă uit prin gât (Ment., Poezie, 1958, 385); Pasărea a fost deranjată de anxietate în alertă (Smil., Sasha, 1957, 101). жердка, и, ж.

1. Горизонтально підвішена чи прикріплена перекладина, на яку вішають одежу. Часом, в неділю, Підпара здіймав з жердки жупан і надягав на себе широкий пояс (Коцюб., II, 1955, 52); Доки вони ходили від жердки до жердки, на яких один біля одного на плечиках висіли різних кольорів і розмірів костюми, Макса покликали до інших покупців (Панч, Ерік.., 1950, 5).

2. Взагалі усяка підвішена палиця, перекладина. Сіла я [пташка] в кутку на жердці, Крізь дротиночки гляжу (Щог., Поезії, 1958, 385); Птах стурбовано заворушився на жердці (Сміл., Сашко, 1957, 101).


Apasă pentru a vedea definiția originală «жердка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖЕРДКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖЕРДКА

жерібна
жерій
жербій
жерва
жерделя
жердина
жердинка
жердняк
жердочка
жердь
жердя
жердяний
жереб
жереб’я
жереб’ятко
жереб’ячий
жеребець
жеребитися
жеребкування
жеребність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖЕРДКА

висидка
вкладка
вошкопрудка
вудка
відводка
відгадка
гадка
геологорозвідка
глядка
голландка
гридка
громадка
грудка
грядка
дармоїдка
дворядка
доводка
довідка
догадка
докладка

Sinonimele și antonimele жердка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жердка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖЕРДКА

Găsește traducerea жердка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile жердка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жердка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zherdka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zherdka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zherdka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zherdka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zherdka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

жердь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zherdka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zherdka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zherdka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zherdka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zherdka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zherdka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zherdka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zherdka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zherdka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zherdka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zherdka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zherdka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zherdka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zherdka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

жердка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zherdka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zherdka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zherdka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zherdka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zherdka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жердка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖЕРДКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жердка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жердка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕРДКА»

Descoperă întrebuințarea жердка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жердка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
З правої сторони вінькира - під його внутрішньою стіною - стояла дерев'яна лавка, а над нею була "жердка" для вішання всяких лахів (шмаття різного, частіше робочого, тобто вбрання для щоденного буденного вдягання). Жердка ...
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
2
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Своєрідність поліському та карпатському інтер'єрові надавала ціла система жердок (на переважній більшості території України їх було лише одна-дві). Це повздовжні та поперечні жердки-полиці (гряда, балька); жердка-пере- ...
V. I. Naulko, 1993
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Малюнок Л. Косміног. надавала наявність цілої системи жердок (а не однієї чи двох, як це було прийнято в житлі на переважній більшості території України): поздовжні й поперечні жердки- полиці (так звані гряди, бальки), жердка- ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
4
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 115
Іноді жердка закріплювалася на мотузках або двох планках. У гуцульському житлі зустрічається по дві паралельно розташовані жердки — «рамці». Бокові вертикальні планки жердки прикрашали різьбленням. У напівтемному куті ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Локальну своєрідність традиційного інтер ' єру поліського житла творила також система жердок (а не однієї-двох, як в інших районах України) — поздовжніх і поперечних жердок-полиць (града, балка), жердки-перекладини ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
А далі каже пан: «Винесіть одну жердку надвір, там лучче видно». Як винесли надвір, а вони, господи, які гарні, аж очі вбирає. Я й зараз, як очі заплющу, то й бачу льох і жупани, гаптовані золотом. Потім вони як кинули тою жердкою ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
7
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 177
Це, наприклад, ніжки та спинки постелі, дерев'яні кронштейни печі, боковини жердки — гряди та ін. По стінах хати вішали художньо оздоблені топірці, порохівниці, баклаги та ін. В хатах заможних селян печі та комини обкладали ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Судш/Ік, а на ньому три полив,яні миски, жердка, скриня, що воднораз править за стіл, піч, на якій кашляє дяк, а йому окселентує в підпіччі порося з одмерзлим хвостом. Найбільше хатнє багатство _ уламок венеційського дзеркала, ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Лишилась одна миска та один черепочок, дві ложки (одна для гостя), деревіянІ/пїг Цебер з водою, порожні полиці і жердка, а на печі _ кожух. У кожух Хоміяк одягається взимку, кожухом укривається. Навіть віника немає в Хоминій ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Кровна мcта:
Високий, мов жердка, худий, жилавий, довге чорне волосся перев'язане стрічкою, коротко обстриженаборода. Чимось схожийбувна грека.Ітічорні колючі очі... На одній ізночівель, вжеза рікою Россю, Середич прокинувся.
Ярослав Яріш, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жердка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zherdka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe