Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "з’їдатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA З’ЇДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

з’їдатися  [zʺïdatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ З’ЇДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «з’їдатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția з’їдатися în dicționarul Ucraineană

mânca, ayusya, ayesh, nedik.1. Dial. Sufera. Reciful a fost mâncat în sine, ars cu mii de sentimente contradictorii (Fr., V, 1951, 394). Trecerea să mănânce 1-5. з’їдатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. діал. Мучитися. Рифка з’їдалася сама в собі, згоряла тисячними суперечними чуттями (Фр., V, 1951, 394).

2. Пас. до з’їда́ти 1-5.


Apasă pentru a vedea definiția originală «з’їдатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU З’ЇДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA З’ЇДАТИСЯ

з’єґовдуватися
з’їдання
з’їдати
з’їддя
з’їдений
з’їдень
з’їди
з’їдини
з’їдливий
з’їдливо
з’єднаний
з’єднання
з’єднати
з’їднати
з’єднатися
з’єдник
з’єдночення
з’єдночити
з’єднувальний
з’єднуваний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA З’ЇДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele з’їдатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «з’їдатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA З’ЇДАТИСЯ

Găsește traducerea з’їдатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile з’їдатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «з’їдатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

z´yidatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

z´yidatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

z´yidatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

z´yidatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

z´yidatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

съедаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

z´yidatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

z´yidatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

z´yidatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

z´yidatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

z´yidatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

z´yidatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

z´yidatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

z´yidatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

z´yidatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

z´yidatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

z´yidatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

z´yidatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

z´yidatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

z´yidatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

з’їдатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

z´yidatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

z´yidatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

z´yidatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

z´yidatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

z´yidatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a з’їдатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «З’ЇДАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «з’їдатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre з’їдатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «З’ЇДАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea з’їдатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu з’їдатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Lysty - Сторінка 811
І не з'їдатися з мамою, навіть коли тобі здається, що ти правий. З жінками треба бути поступливим. Про твій вірш нічого не можу сказати, бо не розібрав. Що ж ти так зневажаєш свою творчість, що намазав її на залишку аркуша?
Valentyna Chornovil, 2005
2
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 91
... розвалюються римські лазні, а горда Європа з її спрямованими до неба баштами готичних соборів, — знає тепер, як правильно жити, але починає деінде потопати у власному лайні; та, зрозуміло, з'їдатися вошами. Завести легко ...
Oleksandr Borhardt, 2008
3
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡
... сама винна, не треба було заводитися зі старим, ще й чужим, — починає ненавидіти і їх, байдужих до її горя. Часом серед знайомих трапляються і сердечні жінки, які радять їй так не з'їдатися, бо що поробиш, така судьба, і 142.
Halyna Tarasi︠u︡k, 2004
4
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 109
... тобі з'їдатися? Після загибелі ангела ледве спекався класного керівництва, рік з гаком пробув чистим учителем (та то миле діло, присяйбі!), аж ось російська словесниця тихцем підсунула свиню: шмиг собі серед зими в декретну, ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
5
Novely - Сторінка 197
Часом серед знайомих трапляються і сердечні жінки, які радять їй так не з'їдатися, бо що поробиш, така судьба, і завести собі на боці когось, бо вона ще жінка молода... Але щирі поради ще більше розпікають, бо їй здається, що ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
6
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 461
Однак відбувся жартом: та воно значно ліпше й легше підливати в таборовому городі ярину, спокійно собі цюпати й полоти грядочки, ніж з'їдатися з підлеглими в генеральському мундурі... Тож далі самотою пораєшся на городі.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
7
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ... - Сторінка 40
В точці їх рівноваги весь ефект від підвищення точності економічного вимірювання буде повністю "з'їдатися" метрологічними витратами і тоді вже використання вдосконаленої технології вимірювання втрачає будь-який сенс (краще ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
8
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
ва. хороша господиня. При грошах і прибутковій [роботі, Нелегко, звичайно, в її роках по дванадцяті, годин за прилавком танцюватіп а з ал кашами з'їдатися, але мас з того добру зарплату і навар. І неабиякий. І[Вона мені давно до ...
Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000
9
Lysty na svitanku: epistoli͡arna spadshchyna 1980-[1988] ...
Та не з'їдатися!"), не прив'язуватись до них як до абсолютної цінності. Бо це ще не мета, не ідеал, не життя, а лише натяк на них, їх блідий образ, лише спонука до них — нагадування про вище. Ні на чому не зупинятись, нічому не ...
Ivan Sokulʹsʹkyĭ, 2002
10
Kazky Bukovyny - Сторінка 500
... замагати - перемагати запантрити - помітити запукати - постукати зафарасений - запущений, закинутий збуй - розбійник здубонїти - затупотіти зестра або зестро - посаг нареченої зима - 1) зима; 2) сніг з'їдатися - хвилюватися, ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. З’їдатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zidatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe