CE ÎNSEAMNĂ ЗЛЕЖАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția злежаний în dicționarul Ucraineană
este pierdut și, e.1. Care adormi, compactați; solid, compact. Sub picioare, cu zgomotele de zgomot, zăpada înghețată se scurge (Le, Right .., 1957, 275) .2. Care a fost răsfățat de minciuna prelungită și de depozitarea slabă. Băieții au pășit peste prag și deja în găuri au mirosit nasul în nasul făinii (vol.4, 1964; 468); // Care este înfundată, are pliuri la îndoire în pământ. Danko își scoate esarfa de mătase nefolosită din buzunarul pieptului său (Villade, Povolol, copii, 1960, 102).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛЕЖАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
злежаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
злежаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. злежаний. зледачілий, зледащілий див. 1 . лела- зледеніти див. 1 . замерзати, злежалий див. 1. злежаний. 1. ЗЛЕЖАНИЙ (який злежався, ущільнився), ЗЛЕЖАЛИЙ, ЗАЛЕЖАННЯ, ЗЛЕГЛИЙ рідко. Під ногами аж з дзвоном рипів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Повсюди здіймалися крижані брили, що синіли й виблискували в променях уранішнього сонця, а розколини між брилами заповнював злежаний сніг. Вілсон рухався на чолі загону, перевіряючи ногою й палицею міцність льоду.
Тим часом козулі, поки не пішов сніг, довбали копитцями злежаний сніг, аби добратися до озимини, що починалася за високовольтною, й не звертали на нас уваги, вони були десь за кілометр і не могли чути наших пострілів. А коли ...
Олександр Вільчинський,
2011
Були впевнені, що сніг злежаний, втримає нас, а він почав провалюватися, ми брьохалися в ньому, а тим часом підбігли двоє солдатів та ундер, наставили рушниці й гукнули, аби вернулися, а то постріляють. З такої відстані легко ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
... loosely — вільно упакований; tightly — щільно упакований; vacuum — герметично упакований; 2. скупчений, переповнений; 3. ущільнений, злежаний; 4. підтасований (про карти); 9 — as safe as herrings in a barrel повно-повнісінько; ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... армований бетон; струнобетон snow - злежаний [улежаний] сніг unreinforced — неармований бетон concreteness конкретність Tкрmkri:tnos lka:n'kri:t-] concreting бетонування//забетонування | крnkri:tIm l'ka:mkri:tIml concretion ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Російсько-український та українсько-російський словник ...
(Топ.) осадки; опис (Орг.) описание; опік (Мед.) ожог; орієнтир (Топ.) ориентир; ~ о. лінійний о. линейный; орієнтування (Топ.) ориентирование; осип (Рел.) осыпь; ~ о. живий, злежаний о. живая, слежавшаяся; ~ о. великий, середній, ...
Юрій Ващенко, Наталя Кудлай, Людмила Шевченко-Савчинська,
2005
8
Khutir: roman - Сторінка 123
А може, це лиш якість нова буття, свічення свідомости і у відстояних, злежаних формах білкових. А може, і того, і того єдність - квінтесенція. Так, на ослінчику сидячи, біля порога своєї нашої Батькової хати, я ще аналізувать от ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
9
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
бирати реактиви потрібно, не торкаючись до них руками, – за допомогою чистого фарфорового, пластмасового або металевого шпателя. Частково подрібнювати злежані реактиви металевим шпателем не рекомендується.
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
10
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 110
... мов затонулими в моїм обличчі - аби втяжілим, вологим, падучим листом я пролітав над тобою в бабинім літі просто на яблука, вигріті в злежаних травах... ...і покривала помалу паморозь рання тіло твоє й оголену груднем землю, ...