Înțelesul "зляпаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗЛЯПАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зляпаний  [zlyapanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛЯПАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зляпаний în dicționarul Ucraineană

alunecat, a, e, roz Diyepr. Pass. min. h. la palmă. Ei s-au apropiat de [bărbați] într-un pantof neîngrijit, o tezaur înșelat, din care o centură sau lipită din camerele de trofee (Stelmakh, Adevăr, 1961, 39); // nebun, nu predicat. sl. Eu examinez lucrarea. La sfîrșit .. semnătura atât de ziplano analfabila (tu, I, 1959, 256).

зляпаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до зля́пати. Підходили [чоловіки].. в неоковирному взутті, зляпаному казна з якого ременю чи склеєному з трофейних автомобільних камер (Стельмах, Правда.., 1961, 39); // зля́пано, безос. присудк. сл. Розглядаю папір. В кінці.. так-сяк зляпано безграмотний підпис (Вас., І, 1959, 256).

TRADUCEREA ЗЛЯПАНИЙ

Găsește traducerea зляпаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зляпаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зляпаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зляпаний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zlyapanyy
• Ucraineană: зляпаний
• Traducător din Ucraineană - Română: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zlyapanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zlyapanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛЯПАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зляпаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зляпаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ань злягати, -аю, -аеш злягтй, -яжу, -яжеш; мин. зл1г, зляглй; нак. зляж зл яканий злякати, -аю, -аеш з ляку зляпаний зляпати, -аю, -аеш змагйльний змагйлыпеть, -носи, ор. -ШСТЮ змагйння, -я, р. мн. -йнь змагйти, -аю, -аеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 365

СКРОМНОСТЬ СКрОМШСТЬ, -Н0СТ1. скромный скромний; обл. непйшний; ~ая жизнь скрбмне життя; ~ая сумма скромна сума. скропанный прен. злтлений, надряпа- ний, набазграний, зляпаний, спар- тблений. скропать прен.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 88

Серед широкого майдану виринула з бур'янів недоладна довга будівля, нашвидку зляпаний дощатий театр. У балагані світились огні, гуркотів бубон, вигравали музики. Коло дверей і кругом балагана гомонять люди. Дзеленчить ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983

Tvory: 1903-1916 - Сторінка 174

Серед широкого майдану виринула з бур'янів недоладна довга будівля, нашвидку зляпаний дощаний театр. У балагані світились огні, гуркотів бубон, вигравали музики. Коло дверей і кругом балагану гомонять люди. Дзеленчить ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 380

Як спускатися від нас униз до старого «поссовєта», правобіч дороги стояв дивний будинок, що нагадував химерний готичний замок, нашвидкуруч зляпаний якимось радянським халтурником. У ньому, як у хлівуватому гуртожитку, ...

Іван Дзюба, 2008

Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory

Серед широкого майдану виринула з бур'янів недоладна довга будівля, нашвидку зляпаний дощаний театр. У балагані світились огні, гуркотів бубон, вигравали музики. Коло дверей і кругом балагану гомонять люди. Дзеленчить ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988