CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛЯШИТИ»
Descoperă întrebuințarea
зляшити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зляшити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Пс (великі млини) нiмщі будувать уміють, а вже не зляпае наш брат. Греб. 384. Зляпатися, паюся, ешся, ил. Забрызгаться грязью. Вх. Лем. 420. Злячи, жу, жеш, гл. — Злягти. ЖеЛеX. Зляшити, шу, пиш, гл. Ополячить. Зляшіти, шію, eш ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ополяйиться. Була вона звичайна Прісъма... за літ скільки штанг/ш, зляшіла і стала зватися... Фруэиною. Св. Л. 65. Змеи, ш, ж. Споръ, препирательство. НВолын. у. Іди, сину, нріч од мене: через Зляшити, шу, шиш, и. Ополячить. 'Ъ.
3
Skarboslov: - Сторінка 162
Ополячить — зляшити. Ополячиться — ЗЛЯ1ШТИ. Опомниться — отямитися, оха- менутися, оханутися, продруха- тися, прочуматися, спам'ятати- ся, стямитися, схаменутися, ха- менутися. Опора — шдпора. Опорки (обувь) — капщ.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Не знаємо, чи удалось би було Ляхам сі славянські люди зляшити, позбавивши їх~ своєї окремішньоі самостайности народньоі; то однакже єсть певно, що при розумнім, братолюбнім поступованню Польши могли ті нолабські ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
