Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "злий дух" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗЛИЙ ДУХ ÎN UCRAINEANĂ

злий дух  [zlyy̆ dukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛИЙ ДУХ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «злий дух» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spiritul rău (film)

Злий дух (фільм)

"Spiritul răului" - film de către regizorii armeni Mihail Gelovani, Patvakan Barkhudaryan și Amazia Martirosyan. Bazat pe lucrările lui Alexander Shirvansade. «Злий дух» — фільм вірменських кінорежисерів Михайла Геловані, Патвакана Бархударяна і Амасія Мартіросяна. За мотивами творів Олександра Ширванзаде.

Definiția злий дух în dicționarul Ucraineană

spiritul rău - vezi злий духдив.
Apasă pentru a vedea definiția originală «злий дух» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗЛИЙ ДУХ


відчайдух
vidchay̆dukh
дух
dukh
знайдух
znay̆dukh
лихий дух
lykhyy̆ dukh
найдух
nay̆dukh
святий дух
svyatyy̆ dukh

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗЛИЙ ДУХ

злидняцький
злиднячка
злидота
злидяний
злизаний
злизати
злизнути
злизування
злизувати
злий
злинати
злинка
злинути
злинялий
злиняти
злипання
злипатися
злипнутися
злиптися
злитість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗЛИЙ ДУХ

балабух
балух
бамбух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
відрух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух
дмух
довгоух
дрімух
електропастух

Sinonimele și antonimele злий дух în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «злий дух» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗЛИЙ ДУХ

Găsește traducerea злий дух în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile злий дух din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «злий дух» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espíritu maligno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

evil spirit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

روح شريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

злой дух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espírito maligno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পিশাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mauvais esprit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Semangat jahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

böse Geist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

悪霊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

악령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

roh jahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ác quỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தீய ஆவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाईट आत्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kötü ruh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spirito maligno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zły duch
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

злий дух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spirit rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κακό πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bose gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ond ande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ond ånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a злий дух

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗЛИЙ ДУХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «злий дух» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre злий дух

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛИЙ ДУХ»

Descoperă întrebuințarea злий дух în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu злий дух și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 7
-`Доганьийи го йак раз злий дух у постати чоловіка. І кажи: Добрий вечир. _ Швец вітповіу: Дай Божи здороуйн! _ Питайи сьи швец: Де йдоти, чоловічи? _ Кажи: Йду до дому. _ А ваш де дьім? _ Вітповідайи злий дух: Мій дьім ту у ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І Дух Господній злинув на Давида, і був на ньому від того дня й далі. А Самуїл устав, і пішов до Рами. 16:14 І Дух Господній відступився від Саула, а напав його дух злий, посланий від Господа. 16:15 І сказали раби Саула до нього: ...
деякі автори, 2015
3
Злой дух Ямбуя:
Содерж.: Злой дух Ямбуя ; Последний костер
Григорий Анисимович Федосеев, 2010
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 76
Зимно устапо і зараз зйавиу сьи новий злий дух і виньіс йиго на гору, де було много душ на ланцах прикованих до знмльі і жаби кроу ссати з них. Наколи йиго ланцом приуйазати хтьіли, зарас поуториу тійі слова ізараз го покинули ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
5
Джен Ейр
Якби ти стала Давидом, то вигнала б із Саула злого духа навіть без арфи. _ Самуїл, 16:23 (І бувало, коли злий дух від Бога нападав на Саула, то Давид брав гусла, та й грав своєю рукою. І легшало Саулові, і ставало йому добре, ...
Шарлотта Бронте, 2004
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 208
Сказав їм: Чи прийняли ви Святого Духа, коли увірували? А вони сказали йому: Ми навіть не чули, чи є Дух Святий. 3. Він сказав їм: ... Але злий дух сказав у відповідь: Ісуса знаю, і Павло мені відомий, а ви хто такі? 16. І кинувся на ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
7
Злой дух Ябуя. Последний костер - Сторінка 245
У старика, кажется, возникло безумное желание схватиться с Харги, обрушиться на злого духа всей своей силой, драться и драться, бросать в него камни, скалы, горы... Карарбах перезаряжает бердану. Лицо его хмурится. Нет ...
Григорий Федосеев, 1976
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
В Євангелії його позначають терміном «злий дух», а очищення від нього ще називають «вигнанням бісів». Звільнення від певного «злого духа» автоматично приводить до звільнення плоті від пов'язаної з ним недуги: «По тому Ісус ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Останній з могікан
запитав Магуа. — Злий дух засліпив наші очі. — Злий дух! — глузливо промовив Магуа. — Це той самий дух, котрий забрав життя багатьох гуронів, той, що зняв їхні скальпи біля священного джерела, той, хто зв'язав Магуа. — Про ...
Купер Ф., 2014
10
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Ілегшало Саулові, і ставало йому добре, і відступав від нього той злий дух” (І книга Самуїлова, 16:23). Спереду тіло склепіння також роздвоюється і продовжується в симетричні стовпи склепіння (columnae). Columnae fornicis йдуть ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЛИЙ ДУХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul злий дух în contextul următoarelor știri.
1
Орієнтири українського шляху
Разом із тим злий дух споживацтва і спокуса підкорити іншу людину і навіть цілі народи, щоб використовувати плоди їхньої праці, набирають яскраво ... «Галичина, Sep 15»
2
Місто музеїв над Віслою
... містечку-«штетлі» в знаменитій стрічці «Дібук» («дібук» – в єврейському фольклорі злий дух, або дух померлого, що оволодіває тілом живої людини). «ZAXID.net, Sep 15»
3
Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …
За легендою, Блуд — це злий дух, якого скинули з неба. І він завис у повітрі. Чіпляється до подорожнього, що проходить повз нього і робить так, щоб ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
4
У що вірять мешканці Карпат?
За легендою, Блуд – це злий дух, якого скинули з неба. І він завис у повітрі. Чіпляється до подорожнього, що проходить повз нього і робить так, щоб ... «Tyachiv News, Iun 15»
5
Декомунізація на ділі: що "потрібно" і чому "важливо"
Справді, якийсь злий дух витає над нашим краєм!). У обласному центрі з 850 наявних вулиць більше двохсот носять російські назви, стільки ж ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iun 15»
6
Казка про Великодню писанку та лихого змія Пекуна
Мудрі люди розповідали, що у карпатських горах, в глибоких ярах, де не видно сонячного проміння, живе злий дух на ймення Пекун. Любив він землею ... «Вікна online, Apr 15»
7
Хакери хакнули "розумний" унітаз майбутнього і вигадали, як …
"Легко уявити собі, як якийсь жартівник дурить своїх сусідів, змушуючи їх думати, що в унітаз вселився злий дух", - розповідає експерт з комп'ютерної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
8
Лихий попутав...
Священики стверджують, що в них вселився злий дух, який керує всіма думками й діями. І, зрештою, намагається звести свою жертву в могилу. «Закарпаття online, Mai 12»
9
Коментар 8. Чому Комуністична партія Китаю — злий культ
Маркс і Енгельс прищепили комуністичній партії злий дух. Ленін заснував комуністичну партію в Росії і насильно скинув Тимчасовий уряд, створений ... «Велика Епоха, Sep 11»
10
Перед ним відступає диявол
Наприклад одружені священики бояться тим займатися, щоб злий дух не помстився дружині, дітям, онукам. Потрібно більше постити. Через те виганяти ... «ХайВей, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Злий дух [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zlyy-dukh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe