Înțelesul "змоклий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗМОКЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

змоклий  [zmoklyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗМОКЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția змоклий în dicționarul Ucraineană

umed și e. Diyapr. un act min. h pentru a fi umed; // în semn adj. Sclavii congelați și congelați s-au încălzit la soare și au ajuns la ultima tranziție (Tulub, Ludolov, I, 1957, 187).

змоклий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до змо́кнути; // у знач. прикм. Змоклі й замерзлі невільники грілися на сонці і ладналися до останнього переходу (Тулуб, Людолови, І, 1957, 187).

TRADUCEREA ЗМОКЛИЙ

Găsește traducerea змоклий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile змоклий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «змоклий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 潮湿
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: húmedo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: damp
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नम
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رطب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: взмокший
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: úmido
• Traducător din Ucraineană - Bengali: স্যাঁতসেঁতে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: humide
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lembap
• Traducător din Ucraineană - Germană: feucht
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 湿りました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 습기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lembab
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ẩm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஈரமான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ओलसर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nemli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: umido
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wilgotny
• Ucraineană: змоклий
• Traducător din Ucraineană - Română: umed
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υγρασία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: klam
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fuktig
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fuktig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМОКЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea змоклий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu змоклий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(наскрізь) be wet through, be soaked (off); be drenched змоклий 1. (мокрий) wet 2. (вологий) damp(ened) 3. (запітнілий, про поверхню) misty, sweated 4. (наскрізь) soaked (off) змокнути див. змокати змокрілий див. змоклий змокрiння ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Spohady - Сторінка 117

Ми умовились, що я тієї ночі повернусь точно о 12-й годині, і я так і прийшов, змоклий до нитки, бо тоді йшов густий дощ, а я не мав ані парасолі, ані плаща. Але, на моє велике здивування, Кондрацький мене в дверях не зустрів.

Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993

Іван і Чорна Пантера:

А серед того дощу,під його немилосердними струменями посеред старого саду стоявна колінах геть змоклий простоволосий Іван і,простягши рукидо хмарного неба, благав: — Господи, пошли меніхочще разпобачити таково,якя ...

Володимир Лис, 2013

Виховання почуттів

Починало дніти; у нього Цокотіли зуби; і, напівсонний, змоклий од туману, весь у сльозах, він запитав сам себе, чому б не покласти всьому край. Досить зробити лише один рух! Він гнувся під тягарем голови, вже бачив свій труп, Що ...

Гюстав Флобер, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у напрямі) на захід Twestwod |-w“rd] westwards (у напрямі) на захід Twєstwodz l-w"rdz] wet мокрий; намоклий, змоклий; вологий | мочити/змочувати//змочити (with — чимось); зволожувати//зволожити П — through промоклий; to get ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ті, що співають у терні:

Маккалоу К. смердючі від сечі зади, задовгі волокна вовни, засохла багнюка, укуси мух — цього не бракувало; до того ж усі вівці були мериносами, тобто мали густу вовну аж до копит і носів та бугристушкіру, схожу на змоклий папір ...

Маккалоу К., 2014

Обитель героїв

І ось цей змоклий до нитки усміхнений старигань, вбраний, як євнух у ла-ланзькому сералі - найбільший з нині живих некромантів?! - Радий, щиро радий знайомству, - звеселився гросмейстер, немов усе життя мріяв пригорнути до ...

Генри Олди, 2013

Шлях меча

Потім ми мовчали доти, доки не повернувся змоклий гонець разом із дюжиною мейланьців, які голосно перемовлялися і жваво жестикулювали. Коли я навчився виділяти із загального гамору окремі слова й складати Їх в осмислені ...

Генри Олди, 2013

Vidblysk sont︠s︡i︠a︡: povistʹ iz shchaslyvym kint︠s︡em

Елза виходить 1 повертаеться з1 змоклим пап1рцем. .Штерн розпливлися, проте можна вшзнати р1вний Едвпив почерк. «Прибув Н1ЧНИМ по!здом. Сплю. Розбудити до снщан- ку й жодиою хвилиною ратше». Едет». — Отже, е на ...

Regīna Ezera, ‎Iryna Lypovet︠s︡ʹka, 1973

Dramatychni tvory - Сторінка 23

Шкода, щоб змокла нова уніформа. Коли почав накрапати дощ, я вихопив шаблю й швидко-швидко почав крутити нею над головою. Дощ ллється, як з відра, а я кручу, кручу. Довго падав дощ, а я все крутив шаблею над головою.

Oleksandr Slyvka, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗМОКЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul змоклий în contextul următoarelor știri.

Компартія на Волині продала чоловіку авто з «липовим …

Кілька років тому житель села Бузаки Камінь-Каширського району Артем Змоклий вирішив стати автовласником. Сума, заощаджена та зароблена на ... «ВолиньPost, Sep 12»