CE ÎNSEAMNĂ ЗМОКРІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «змокрілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția змокрілий în dicționarul Ucraineană
umed și e. Diyapr. un act min. h înainte de udare. Unul dintre muncitori, un tânăr simplu, vagabond, cu o cămașă umedă, și-a pus mâna în relief în lucrarea sa asupra șoldului lui Khomin (Gonchar, III, 1959, 425); Au înghițit într-o clipă, caii trecând neliniștitor de la picioare la picior, îndoiți în ploaie (Zban., Peredniv, 1960, 255); // în semn adj. Vântul a umblat pe câmpurile umede, a fost ceață proastă (Gr., I, 1963, 51). змокрілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до змокрі́ти. Один з робітників, простоволосий, кремезний юнак у змокрілій від поту майці, поклав свою засмальцьовану, розвинуту в роботі руку на Хомине сідло (Гончар, III, 1959, 425); Змокрілі в одну мить, коні неспокійно переминались з ноги на ногу, гнулися під дощем (Збан., Переджнив’я, 1960, 255); // у знач. прикм. Вітер гуляв полями змокрілими, Негідь, тумани несе (Гр., І, 1963, 51).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «змокрілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМОКРІЛИЙ»
Descoperă întrebuințarea
змокрілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
змокрілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Вікторія Андрусів. обважніло вистраждале серце, і він відчував це крізь змокрілий від моїх сліз лацкан піджака, як і моє небажання відриватись від нього. Зусіх чоловіків на світі я більше любила тільки тата.
2
Твердиня: - Сторінка cx
Увесь брудний і змокрілий. На ньому були важкі чоботи, довгі гумові рукавиці й захисні окуляри. Ніс і рота затуляла пелюстка. Футболка стала сіроювід пилу,котрийпомалу перетворювався набагнисту кашу підпахвами та нагрудях.
... що не хоче чинити прш<рості матері, але Колись однаково Це станеться. Плечі її зігнулись, вона здригалася в своїй змоКрілій від поту одежі й дивилася поКірно та ніжно, готова на ге, щоб покоритися обставинам і людям. _ Коли ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |wsto"biloti lwsto'biloti] wettable (про поверхню) беркий (щодо), змочуваний, змочівний Twєtobll'wєt-] wetted 1. змокрілий 2. змочений 3. зволожений [wєtпd Twєtпd] wetting wetting 1. мокрiння//змокрiння, змочування//змочення 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наскрізь) soaked (off) змокнути див. змокати змокрілий див. змоклий змокрiння див. мокрiння змокріти див. мокріти змолоти див. молоти змонохромат(из)увати див. монохромат(из)увати змонтований 1. assembled; mounted 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... зсувало, не встигав він випрямитися, а вже знов опинявся в небезпечній похиленості, був уже весь змокрілий від зусиль, дрижали йому руки й ноги і все тіло дрижало від вичерпаності й знесилення Однак попросити товариша, ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 302
Причалює до берега змокрілий від бризок Микола. — Що сталося? — Поплив на баркасі... У морі... один... — Батько? — Ні... Мартин. Ще зранку... І досі нема. Він же моря не знає... Може загинути... Шкіпер мовчки дивиться в морську ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
8
Balʹtazar Haket doslidnyk Pivdenno-Skhidnoï i ... - Сторінка 276
Якщо ополудні вийти з такої ущелини на гребінь чи перевал досить високої гори в тінь на північному боці, то зненацька може обдати таким холодом, що змокрілий одяг, наче крига прилипає до тіла, випаровування миттєво ...
Marii︠a︡ Andriïvna Valʹo, Mykhaĭlo Krilʹ, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2000
9
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 204
... й отетерів. По-худоб'ячи, перегнувшись через дебелу трубу молоководу, лискали межиочі оголеними сідницями два десятки доярок. І змокрілий, з цілим тазом шприців, у білім халаті метушився біля них рудочубий чолов'яга.
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 465
Обережно розмотувала змокрілий, закривавлений бинт. Розвернула рану, побігла кров. Якби залить риванолом або хоч йодом. Куля вдарила в спину, прострелено правий бік. Як би не запорошить рану. Добре, що не розривна ...
