ЗМОРЩЕНИЙ - Definiția și sinonimele зморщений în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ЗМОРЩЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зморщений în dicționarul Ucraineană

încrețit, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a lupta. între timp adj. Reuniți în riduri zmorschyvsya (pielea de pe fata, corpul unui om sau animal). Cu siguranță zapyschala [bunica] cu durere și se întoarse, și încrețită, zbidovane, arat lacrimi și sărăcia, foametea și se confruntă cu lacrimi în ochi la Drew ca Nikifor (Fr., XIII, 1954, 312); Subțire, gol la carnea talie lovit unpleasantly vypyrayuchymy de marginile pielii ridate (Khyzhnyak, Galiciană D., 1958, 216); // por Care are o scobitură îngustă lungă pe suprafața sa, îndoite etc. Rularea pe negru verzui, uneori cu cascada de rocă supradezvoltat mușchi încrețită (Gzhytsky, Lacul Negru, 1961, 357); Când sortarea răsaduri de aruncat uscate, zbârcite (Lisivn. Și polezah. Lisorozv., 1956, 243). зморщений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до змо́рщити.

2. у знач. прикм. Який зібрався в зморшки, зморщився (про шкіру на обличчі, тілі людини або тварини). Лиш запищала [бабуся] з болю, й обернулася, І зморщене, збідоване, пооране Слізьми, й нуждою, й голодом лице своє Звернула мов благально на Никифора (Фр., XIII, 1954, 312); Худе, оголене до пояса тіло неприємно вражало випираючими з-під зморщеної шкіри ребрами (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 216); // перен. Який має на своїй поверхні вузькі довгі западини, згини і т. ін. Біг по зеленаво-чорній, місцями зарослій мохом, зморщеній скелі водоспад (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 357); При сортуванні вибраковують сіянці підсохлі, зморщені (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 243).

Apasă pentru a vedea definiția originală «зморщений» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗМОРЩЕНИЙ

vyloshchenyy̆

vylushchenyy̆

vymashchenyy̆

vymoshchenyy̆

vynyshchenyy̆

vypeshchenyy̆

vypushchenyy̆

vyroshchenyy̆

vytroshchenyy̆

vytrishchenyy̆

vykholoshchenyy̆

vykhreshchenyy̆

vychyshchenyy̆

vmoshchenyy̆

vmishchenyy̆

vidomshchenyy̆

vidpushchenyy̆

vidroshchenyy̆

vidimshchenyy̆

vilʹnovidpushchenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗМОРЩЕНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗМОРЩЕНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМОРЩЕНИЙ»

TRADUCEREA ЗМОРЩЕНИЙ

Găsește traducerea зморщений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зморщений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зморщений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

皱

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arrugado

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wrinkled

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झुर्रियों

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

متجعد

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сморщенный

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

enrugada

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বলিচিহ্নিত

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ridé

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkedut

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

faltig

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

しわの寄りました

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주름

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kerut

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhăn

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுருங்கி

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुरकुत्या

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

buruşuk

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rugoso

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pomarszczony

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зморщений

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zbârcit

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζαρωμένα

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geplooide

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skrynklig

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rynkete

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗМОРЩЕНИЙ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зморщений» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМОРЩЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зморщений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зморщений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

wrinkle wrinkle 1. зморшка | зморшковий | братися//взятися зморшками 2. зминатися//зім'ятися TrInkl] wrinkled 1. зморщений, поморщений, зморшкуватий 2. зім'ятий, зіжмаканий ['rinkld] wrinkling 1. зминання//змин, бгання//зібгання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1080

... 2. складка, зборка; 3. розм. хвилювання; збентеження; роздратований стан; зніяковіння. рucker [' рAkal у 1. морщити(ся); збирати(ся) у складки; 2. робити складки (зборки). рuckered [' рAkad] а 1. зморщений, зморшкуватий; face ...

Гороть Є. І., 2006

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗМОРЩЕНИЙ — — 0,0013 0,010 0,0052 зморщений наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зморшену — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зморщеною — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зморшен! зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(лофруватість) corrugation зморщений wrinkled, wrinkly зморщення див. зморщування зморщити(ся) див. зморщувати(ся) зморщування//зморщення wrinkling зморщувати(ся)//зморщити(ся) 1. (братися зморшками) wrinkle (up), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi

укр. враека 'хиба', враскавьш 'зморщений' [Лекс., 437], ч. угахка, \>гахбііу [Маспек, 698], слвц. угаШіу 'враскуватий' [881 V, 160], слн. угахка 'зморшка, шрам' [Xостникь, 326]. Давньоруські і давньоукраїнські приклади запозичені зі ...

Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001

Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 288

Здрастуйте вам! Неначе це старий режим. — А що ти думаєш? — заметушився руденький зморщений чоловік. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті-бог, правда.

Petro Panch, 1981

Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 288

Petro Panch, 1981

Oblychchi︠a︡ - Сторінка 52

І вас, — відгукнувся зморщений чернець. — З Різдвом Христовим. Княгиня Поланська? — Так. — Зачекайте. Я запитаю, чи забажає його святість зустрітися з вами. їй довелося стояти біля брами щонайменше чверть години, поки, ...

Zoi︠a︡ Ihina, 2002

Obloha nochi - Сторінка 135

заметушився руденький зморщений чоловічок. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті бог, правда. У Ростові було. Захопив Байда місто. — Аж туди його занесло!

Petro Panch, 1951

Tvory - Том 3 - Сторінка 360

заметушився руденький зморщений чоловік. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті- бог, правда. У Ростові було. Захопив Байда місто. — Аж туди його занесло?

Petro Panch, 1962

Înțelesul "зморщений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗМОРЩЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ