Înțelesul "змилок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗМИЛОК ÎN UCRAINEANĂ

змилок  [zmylok]

CE ÎNSEAMNĂ ЗМИЛОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția змилок în dicționarul Ucraineană

lumini intermitente O mică bucată de săpun rămase după spălare, spălare. Printre deficiențele lumanarilor, cutiilor de pulbere dentară și defectele care se aflau pe pervazul ferestrei, în cele din urmă au recunoscut nucleul reproducătorului conectat la linia radio cu darts subțiri (Chorus, Kovil, 1960, 20).

змилок, лка, ч., розм. Маленький кусочок мила, що залишився після миття, прання. Серед недогарків свічок, коробок зубного порошку і змилків, що лежали на підвіконні, нарешті, розпізнав серцевину репродуктора, приєднану до радіолінії тоненькими дротиками (Хор., Ковила, 1960, 20).

TRADUCEREA ЗМИЛОК

Găsește traducerea змилок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile змилок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «змилок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 废旧肥皂
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: trozo de jabón
• Traducător din Ucraineană - Engleză: scrap of soap
• Traducător din Ucraineană - Hindi: साबुन के स्क्रैप
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الخردة من الصابون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обмылок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sucata de sabão
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সাবান স্ক্র্যাপ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: morceau de savon
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sekerap sabun
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schrott von Seife
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 石鹸のスクラップ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 비누 의 스크랩
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Faults
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phế liệu của xà phòng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சோப்பு ஸ்கிராப்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: साबण स्क्रॅप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sabun hurda
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rottami di sapone
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: złom z mydłem
• Ucraineană: змилок
• Traducător din Ucraineană - Română: resturi de săpun
• Traducător din Ucraineană - Greacă: θραύσματα του σαπουνιού
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: stukkie seep
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skrot av tvål
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skrap av såpe

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗМИЛОК»

Descoperă întrebuințarea змилок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu змилок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 275

Віз торохтить, легіонери сміються, зоряне шатро над головою хитається в такт їзди. Старий Шковорода та юний іще Трохим Леван похмуро мовчать, поринувши кожен у своє, потаємне. У воді при березі біліє тонюсінький змилок ...

Viktor Lazaruk, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165

Змилити, ся. См. Змилювати, ся. Змилитися, люся, лишся, гл. Съ отрицаніемъ: сдѣлаться немилымъ. Як побачила тебе, світ менi не змилився, усiм я нудила, усюди я скучала. Кв. П. 37. Змилка, ки, ж. Ошибка. Угор. Змилок, лка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Любий друг. Новели

... давніх, непевних плям, походження яких важко визначити: почавлені блощиці чи олійні краплі, сліди пальців, намащених помадою, чи бризки змилок від прання. Тут тхнуло ганебними злиднями, злиднями паризьких мебльованих.

Гі де Мопассан, 2004

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... дрібки, дрібок, дрібочка, дрізки, друзки, жемериння, жмаки, жмихи, жом, збоїни, зволочини, згарок, згріб'я, з'їди, з'їдини, зламок, змилки (вода після прання), змилок (залишок мила), змітки (залишки борошна на млиновому камені), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

воду, віник, змилок аби задобрити, щоб наступного разу не бризнув окропом, не кинув розпеченим каменем, якими в ті часи топили лазні. У нетопленій лазні банник живе увесь час. Лише ворожбити вміють його прожати віником, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Tsi dovhi suvori zymy: - Сторінка 97

Поставив ліхтар, поклав на полицю мисника свисток, повісив фуфайку на цвяшок колб порога і, засукавши рукава сорочки, узяв змилок: — Помию руки. Озирнувшись на матір і сестру, сердито зауважив: — І що за мода виносити ...

Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1979

Sudnyĭ denʹ: roman - Сторінка 192

Змилок? Сюди його, до кишені... Але де запалки? Невже старий носить при собі?.. А що йому! Коли курящий, то й носить. Зоставляти нікому... Нараз пальці наткнулися на щось тверде, буцім камін- □ чик... Еге, таж це кремінь!

Mykola I͡Akovych Oliĭnyk, 1982

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 87

Була у ватнику, бо мороз наскрізь проймає. Сіро, чудно так, наче в попелі полярна ніч. Місяць у холодній імлі_що змилок у каламутній воді. ' з Увійшла у вагончик, наче впірнула в теплий дух. Нараз відчула втому, блаженну, млосну.

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 365

... (навколо) to close down (upon); перен. to unite. змилок soap remnant. змилосердитися to have/take pity (on), to have compassion (for, on), to have mercy. змилуватися 1. to be moved to pity (for); 2. див. змилосердитися. змити(ся) див.

Гороть Є. І., 2009

Нариси з історії філософії на Україні - Сторінка 7

Iсторія людства і його сучасність повні такими змилками. I національне життя, національні особливості, націо- альні ріжниці і належать, власне, мовляв, до таких помилок, «ухи- ів». Iсторичний розвиток направлений (або ми маємо ...

Dmitrij Tschižewskij, 1983